لینکهای قابل دسترسی

خبر فوری
جمعه ۱۵ مهر ۱۴۰۱ ایران ۰۱:۰۲

کارشناسان آمریکایی به احیای زبان‌های بومی در معرض انقراض استرالیا کمک می کنند


بومیان استرالیا - آرشیو

کارشناسان زبان‌ بومی از آمریکای شمالی به قصد نجات زبان‌های بومی استرالیا از خطر فراموشی به آن کشور سفر کرده‌اند.

به گزارش بخش انگلیسی صدای آمریکا، سیاست‌های دولت استرالیا تا دهه ۱۹۷۰ در مسیر از بین بردن زبان های بومی قرار داشت و عواقب آن هنوز محسوس است.

سرشماری اخیر نشان داده است که در استرالیا به ۱۶۷ زبان مختلف بومی صحبت می‌شود، اما بیش از ۱۰۰ زبان بومی به شدت در معرض خطر فراموشی و انقراض قرار دارند.

کارشناسان آمریکای شمالی نیز به این منظور به صحرای استرالیا سفر کرده‌‌اند تا تجربیات خود را در احیای زبان‌های بومی و سنتی، با مردمان آن کشور به اشتراک بگذارند.

جولین لنگ، از شمال غربی ایالت کالیفرنیای آمریکا می‌گوید که شاهد شکوفایی زبان بومی‌اش «کاروک»، تحت یک روش آموزشی فراگیر به نام «شکار زبان»، بوده است. بر اساس این روش، یک سالمند طی سه سال به یک دانش‌آموز زبان مورد نظر را تدریس می‌کند.

لنگ به رسانه خبری استرالیا گفت که این روش بازدهی خوبی داشته است.

او می‌گوید در این روش یک فرد به فرد دیگری آموزش می‌دهد و فرد دوم پس از یادگیری به یک فرد دیگر تدریس می‌کند و چرخه آموزش همین‌طور ادامه می‌یابد.

این روش به اصطلاح «برنامه استاد و شاگرد» آمریکای شمالی بیش از ۳۰ سال پیش توسعه یافته است.

کارشناسان زبان‌های بومی آمریکای شمالی امیدوارند با به اشتراک گذاشتن تجربیات چندین ساله خود بتوانند زبان‌های بومی دیگر نقاط جهان را از خطر فراموشی نجات دهند.

XS
SM
MD
LG