آخرین تحولات کودتای نظامی در نیجر؛ برگردان گزارش آنیتا پاول