وکیل حسین شنبه‌زاده، ویراستار و فعال فضای مجازی، روز شنبه دهم شهریور خبر داد که موکلش در مجموع به ۱۲ سال حبس محکوم شده که ۵ سال آن به عنوان مجازات اشد قابل اجرا است.
امیر رئیسیان در گفت‌وگو با «شبکه شرق» با اشاره به آخرین وضعیت پرونده حسین شنبه‌زاده گفت که بنا بر حکم بدوی ابلاغ شده به وکلای پرونده او به اتهام فعالیت تبلیغی به نفع اسرائیل به ۵ سال حبس محکوم شده است.
او افزود: «دادگاه بدوی همچنین آقای شنبه‌زاده را از بابت اتهام توهین به مقدسات، به ۴ سال حبس و از بابت اتهام نشر اکاذیب و تشویش اذهان عمومی به ۲ سال حبس و پرداخت ۵۰ میلیون تومان جزای نقدی محکوم کرده است. او همچنین از بابت اتهام فعالیت تبلیغی علیه نظام جمهوری اسلامی به یک سال حبس تعزیری محکوم شده است.»
آقای رئیسیان با اشاره به این‌که «پس از مشورت با موکل درباره اعتراض به حکم صادره، تصمیم گیری خواهد شد» اضافه کرد: «یکی از ایرادات ما به پرونده آن است که اتهام فعالیت تبلیغی به نفع رژیم اشغالگر قدس رکن مادی مشخصی ندارد و صرفا به چتهای متهم در حوزه خصوصی اشاره شده است.»
وی درباره دیگر مصادیق در نظر گرفته شده در پرونده گفت: «انتشار مطالبی در شبکه‌های اجتماعی با عنوان توهین به مقدسات در نظر گرفته شده است. همچنین در این حکم چنین ذکر شده که حمایت آقای شنبه‌زاده از دیگر محکومان امنیتی در کنار سیاه‌نمایی علیه وضع موجود، استفاده از هشتگ نه به اعدام و حمایت از کشف حجاب و ابراز شادمانی از شهادت رئیس جمهور رئیسی و ایجاد جو رسانه‌ای علیه انتخابات از دیگر مصادیق اتهامات او محسوب می‌شود.»
اعلام حکم دادگاه برای آقای شنبه‌زاده با واکنش کاربران شبکه‌های اجتماعی مواجه شده است.
مطهره گونه‌ای، فعال دانشجویی تعلیقی و تبعیدی دندانپزشکی دانشگاه تهران، در شبکه اجتماعی «ایکس» نوشت: «حسین شنبه زاده، تنها به جرم "نوشتن" به ۱۲سال حبس محکوم شد... چه روزگاری برایمان ساخته‌ای خامنه‌ای که از یک "." هم میترسی!»
کابری به نام «مندلسون» نیز نوشت: «جمهوری اسلامی تنها جاییه که ممکنه یک نفر با اتهام جاسوسی بازداشت، و به جرم "فعالیت تبلیغی علیه نظام" محکوم به مجازات بشه. اونقدر دستشون برای محکوم کردن #حسین_شنبه‌زاده خالیه که از چتهای خصوصی اتهام مضحک "فعالیت تبلیغی" تراشیدن، کدوم تبلیغ؟ تبلیغ در خفا؟! خراب شه اون عدالتخانه‌تون!»
جلسه رسیدگی به اتهامات حسین شنبه‌زاده در شعبه ۲۶ دادگاه انقلاب اسلامی تهران به ریاست ایمان افشاری، روز ۱۶ مرداد برگزار شد.
او در نیمه خرداد هنگام سفر به اردبیل بازداشت شد. خانواده حسین شنبه‌زاده پیش از این همه اتهامات منتسب به او را رد کرده‌اند.
همچنین، برادر حسین شنبه‌زاده پیش از این اعلام کرده بود که این مترجم زندانی در تماس با مادرش بارها سوگند خورده و گفته بود: «من آن کاری را که این‌ها می‌گویند نکرده‌ام.»
بازداشت این مترجم و ویراستار فعال در رسانه‌های اجتماعی، پس از آن بود که او در واکنش به یک یادداشت در حساب کاربری علی خامنه‌ای در ایکس که نقطه پایان جمله در آن جا افتاده بود، تنها یک «نقطه» گذاشت، که کاربران این نقطه را چند برابر بیشتر از نوشته رهبر جمهوری اسلامی پسندیدند.
