لینکهای قابل دسترسی

پنجشنبه ۲۱ خرداد ۱۴۰۵ ایران ۲۳:۵۰

جیمی کارتر رئیس جمهوری پیشین آمریکا درگذشت

محمدرضا شاه پهلوی، جیمی کارتر، شهبانو فرح، و رزالین کارت در بالکن کاخ سفید – ۱۵ نوامبر ۱۹۷۷
محمدرضا شاه پهلوی، جیمی کارتر، شهبانو فرح، و رزالین کارت در بالکن کاخ سفید – ۱۵ نوامبر ۱۹۷۷

جیمی کارتر، رئیس‌ جمهوری پیشین آمریکا که با مشکلات اقتصادی و بحران گروگان‌گیری در ایران مواجه بود اما توانست صلح بین اسرائیل و مصر را برقرار کند و بعدها به‌خاطر فعالیت‌های انسان‌دوستانه‌اش جایزه صلح نوبل را دریافت کند، روز یکشنبه ۹ دی ۱۴۰۳ در خانه‌اش در پلینز، ایالات جورجیا، درگذشت.

سی و نهمین رئیس ‌جمهوری ایالات متحده، که کشاورز بادام‌زمینی اهل جورجیا بود، هنگام مرگ ۱۰۰ سال داشت. خبر درگذشت او را «مرکز کارتر» اعلام کرد. چیب کارتر، پسر او، گفت: «پدرم نه‌تنها برای من بلکه برای همه کسانی که به صلح، حقوق بشر و عشق بی‌چشم‌داشت معتقدند، یک قهرمان بود.»

پسر رئیس‌ جمهوری پیشین فقید آمریکا گفت «من و برادران و خواهرم با بقیه دنیا او را از طرق این عقاید مشترک شریک شدیم» و در ادامه اضافه کرد، «جهان به خاطر روشی که او مردم را گرد هم آورد خانواده ماست. از شما سپاسگزاریم که با ادامه این عقاید مشترک، یاد او را گرامی می‌دارید.»

در دوران ریاست جمهوری جیمی کارتر، حکومت شاهنشاهی ایران در فوریه ۱۹۷۹ (بهمن ۱۳۵۷) تغییر کرد و نظام جمهوری اسلامی به رهبری روح‌الله خمینی روی کار آمد. پس از آن روابط تهران و واشنگتن به شدت رو به خصومت رفت و طرفداران جمهوری اسلامی در حمله به سفارت آمریکا در تهران، شماری از دیپلمات‌های آمریکایی را گروگان گرفتند.

بخش‌هایی از زندگی جیمی کارتر، رئیس جمهوری فقید آمریکا، به روایت تصویر

فرماندار جیمی کارتر، دخترش امی، و همسرش روزالین کارتر - &nbsp;۱۲ ژانویه ۱۹۷۱، آتلانتا، جورجیا.<br />
&nbsp;
1/17 فرماندار جیمی کارتر، دخترش امی، و همسرش روزالین کارتر -  ۱۲ ژانویه ۱۹۷۱، آتلانتا، جورجیا.
 
جیمی کارتر، رئیس‌ جمهوری پیشین آمریکا که با مشکلات اقتصادی و بحران گروگان‌گیری در ایران مواجه بود اما توانست صلح بین اسرائیل و مصر را برقرار کند و بعدها به‌خاطر فعالیت‌های انسان‌دوستانه‌اش جایزه صلح نوبل را دریافت کند، روز یکشنبه ۹ دی ۱۴۰۳ در صد سالگی درگذشت.
مناظره انتخاباتی جیمی کارتر و جرالد فورد در کالج ویلیام و مری، ویلیامزبرگ، ویرجینیا &ndash; ۲۲ اکتبر ۱۹۷۶<br />
&nbsp;
2/17 مناظره انتخاباتی جیمی کارتر و جرالد فورد در کالج ویلیام و مری، ویلیامزبرگ، ویرجینیا – ۲۲ اکتبر ۱۹۷۶
 
جیمی کارتر، رئیس‌ جمهوری پیشین آمریکا که با مشکلات اقتصادی و بحران گروگان‌گیری در ایران مواجه بود اما توانست صلح بین اسرائیل و مصر را برقرار کند و بعدها به‌خاطر فعالیت‌های انسان‌دوستانه‌اش جایزه صلح نوبل را دریافت کند، روز یکشنبه ۹ دی ۱۴۰۳ در صد سالگی درگذشت.
ادای سوگند جیمی کارتر به عنوان سی و نهمین رئیس جمهوری ایالات متحده &ndash; ۲۰ ژانویه ۱۹۷۶<br />
&nbsp;
3/17 ادای سوگند جیمی کارتر به عنوان سی و نهمین رئیس جمهوری ایالات متحده – ۲۰ ژانویه ۱۹۷۶
 
جیمی کارتر، رئیس‌ جمهوری پیشین آمریکا که با مشکلات اقتصادی و بحران گروگان‌گیری در ایران مواجه بود اما توانست صلح بین اسرائیل و مصر را برقرار کند و بعدها به‌خاطر فعالیت‌های انسان‌دوستانه‌اش جایزه صلح نوبل را دریافت کند، روز یکشنبه ۹ دی ۱۴۰۳ در صد سالگی درگذشت.
&nbsp;از چپ: محمدرضا شاه پهلوی، جیمی کارتر، شهبانو فرح، و رزالین کارت در بالکن کاخ سفید &ndash; ۱۵ نوامبر ۱۹۷۷<br />
&nbsp;
4/17  از چپ: محمدرضا شاه پهلوی، جیمی کارتر، شهبانو فرح، و رزالین کارت در بالکن کاخ سفید – ۱۵ نوامبر ۱۹۷۷
 
جیمی کارتر، رئیس‌ جمهوری پیشین آمریکا که با مشکلات اقتصادی و بحران گروگان‌گیری در ایران مواجه بود اما توانست صلح بین اسرائیل و مصر را برقرار کند و بعدها به‌خاطر فعالیت‌های انسان‌دوستانه‌اش جایزه صلح نوبل را دریافت کند، روز یکشنبه ۹ دی ۱۴۰۳ در صد سالگی درگذشت.
از راست: جیمی کارتر رئیس جمهوری آمریکا، الیزابت دوم ملکه بریتانیا، والری ژیسکاردستن رئیس جمهوری فرانسه در لندن - &nbsp;مه ۱۹۷۷<br />
&nbsp;
5/17 از راست: جیمی کارتر رئیس جمهوری آمریکا، الیزابت دوم ملکه بریتانیا، والری ژیسکاردستن رئیس جمهوری فرانسه در لندن -  مه ۱۹۷۷
 
جیمی کارتر، رئیس‌ جمهوری پیشین آمریکا که با مشکلات اقتصادی و بحران گروگان‌گیری در ایران مواجه بود اما توانست صلح بین اسرائیل و مصر را برقرار کند و بعدها به‌خاطر فعالیت‌های انسان‌دوستانه‌اش جایزه صلح نوبل را دریافت کند، روز یکشنبه ۹ دی ۱۴۰۳ در صد سالگی درگذشت.
از چپ: انور سادات رئیس جمهوری مصر، جیمی کارتر رئیس جمهوری امریکا، مناخیم بگین نخست وزیر اسرائیل در کاخ سفید &ndash; ۲۵ مارس ۲۰۲۴<br />
&nbsp;
6/17 از چپ: انور سادات رئیس جمهوری مصر، جیمی کارتر رئیس جمهوری امریکا، مناخیم بگین نخست وزیر اسرائیل در کاخ سفید – ۲۵ مارس ۲۰۲۴
 
جیمی کارتر، رئیس‌ جمهوری پیشین آمریکا که با مشکلات اقتصادی و بحران گروگان‌گیری در ایران مواجه بود اما توانست صلح بین اسرائیل و مصر را برقرار کند و بعدها به‌خاطر فعالیت‌های انسان‌دوستانه‌اش جایزه صلح نوبل را دریافت کند، روز یکشنبه ۹ دی ۱۴۰۳ در صد سالگی درگذشت.
جیمی کارتر در کلیسای جامع شهر واشنگتن، در حال دعا کردن برای گروگان&zwnj;های آمریکایی در ایران &ndash; ۱۵ نوامبر ۱۹۷۹<br />
&nbsp;
7/17 جیمی کارتر در کلیسای جامع شهر واشنگتن، در حال دعا کردن برای گروگان‌های آمریکایی در ایران – ۱۵ نوامبر ۱۹۷۹
 
جیمی کارتر، رئیس‌ جمهوری پیشین آمریکا که با مشکلات اقتصادی و بحران گروگان‌گیری در ایران مواجه بود اما توانست صلح بین اسرائیل و مصر را برقرار کند و بعدها به‌خاطر فعالیت‌های انسان‌دوستانه‌اش جایزه صلح نوبل را دریافت کند، روز یکشنبه ۹ دی ۱۴۰۳ در صد سالگی درگذشت.
دیدار جیمی کارتر با شش آمریکایی که پس از اشغال سفارت در تهران موفق به فرار از ایران شدند، در کاخ سفید &ndash; ۱ فوریه ۱۹۸۰
8/17 دیدار جیمی کارتر با شش آمریکایی که پس از اشغال سفارت در تهران موفق به فرار از ایران شدند، در کاخ سفید – ۱ فوریه ۱۹۸۰
جیمی کارتر، رئیس‌ جمهوری پیشین آمریکا که با مشکلات اقتصادی و بحران گروگان‌گیری در ایران مواجه بود اما توانست صلح بین اسرائیل و مصر را برقرار کند و بعدها به‌خاطر فعالیت‌های انسان‌دوستانه‌اش جایزه صلح نوبل را دریافت کند، روز یکشنبه ۹ دی ۱۴۰۳ در صد سالگی درگذشت.
جیمی کارتر در سخنانی در کاخ سفید از اعمال تحریم&zwnj; بر جمهوری اسلامی ایران خبر می&zwnj;دهد &ndash; ۷ آوریل ۱۹۸۰<br />
&nbsp;
9/17 جیمی کارتر در سخنانی در کاخ سفید از اعمال تحریم‌ بر جمهوری اسلامی ایران خبر می‌دهد – ۷ آوریل ۱۹۸۰
 
جیمی کارتر، رئیس‌ جمهوری پیشین آمریکا که با مشکلات اقتصادی و بحران گروگان‌گیری در ایران مواجه بود اما توانست صلح بین اسرائیل و مصر را برقرار کند و بعدها به‌خاطر فعالیت‌های انسان‌دوستانه‌اش جایزه صلح نوبل را دریافت کند، روز یکشنبه ۹ دی ۱۴۰۳ در صد سالگی درگذشت.
مناظره انتخاباتی جیمی کارتر و رونالد ریگان در کلیولند، ایالت اوهایو &ndash; ۲۸ اکتبر ۱۹۸۰<br />
&nbsp;
10/17 مناظره انتخاباتی جیمی کارتر و رونالد ریگان در کلیولند، ایالت اوهایو – ۲۸ اکتبر ۱۹۸۰
 
جیمی کارتر، رئیس‌ جمهوری پیشین آمریکا که با مشکلات اقتصادی و بحران گروگان‌گیری در ایران مواجه بود اما توانست صلح بین اسرائیل و مصر را برقرار کند و بعدها به‌خاطر فعالیت‌های انسان‌دوستانه‌اش جایزه صلح نوبل را دریافت کند، روز یکشنبه ۹ دی ۱۴۰۳ در صد سالگی درگذشت.
جیمی کارتر که دیگر رئیس جمهوری نیست، برای استقبال از گروگان&zwnj;های آمریکایی آزادشده از ایران به ویسبادن آلمان رفته است &ndash; ۲۳ ژانویه ۱۹۸۱<br />
&nbsp;
11/17 جیمی کارتر که دیگر رئیس جمهوری نیست، برای استقبال از گروگان‌های آمریکایی آزادشده از ایران به ویسبادن آلمان رفته است – ۲۳ ژانویه ۱۹۸۱
 
جیمی کارتر، رئیس‌ جمهوری پیشین آمریکا که با مشکلات اقتصادی و بحران گروگان‌گیری در ایران مواجه بود اما توانست صلح بین اسرائیل و مصر را برقرار کند و بعدها به‌خاطر فعالیت‌های انسان‌دوستانه‌اش جایزه صلح نوبل را دریافت کند، روز یکشنبه ۹ دی ۱۴۰۳ در صد سالگی درگذشت.
جیمی کارتر، رئیس جمهوری پیشین آمریکا، در حال تدریس در کلیسای در شعر پلینز، ایالت جوریا &ndash; ۲۲ سپتامبر ۲۰۰۹<br />
<br />
&nbsp;
12/17 جیمی کارتر، رئیس جمهوری پیشین آمریکا، در حال تدریس در کلیسای در شعر پلینز، ایالت جوریا – ۲۲ سپتامبر ۲۰۰۹

 
جیمی کارتر، رئیس‌ جمهوری پیشین آمریکا که با مشکلات اقتصادی و بحران گروگان‌گیری در ایران مواجه بود اما توانست صلح بین اسرائیل و مصر را برقرار کند و بعدها به‌خاطر فعالیت‌های انسان‌دوستانه‌اش جایزه صلح نوبل را دریافت کند، روز یکشنبه ۹ دی ۱۴۰۳ در صد سالگی درگذشت.
دیدار جیمی کاتر رئیس جمهوری پیشین آمریکا با فیدل کاسترو رهبر سابق کوبا در هاوانا &ndash; ۳۰ مارس ۲۰۱۱<br />
&nbsp;
13/17 دیدار جیمی کاتر رئیس جمهوری پیشین آمریکا با فیدل کاسترو رهبر سابق کوبا در هاوانا – ۳۰ مارس ۲۰۱۱
 
جیمی کارتر، رئیس‌ جمهوری پیشین آمریکا که با مشکلات اقتصادی و بحران گروگان‌گیری در ایران مواجه بود اما توانست صلح بین اسرائیل و مصر را برقرار کند و بعدها به‌خاطر فعالیت‌های انسان‌دوستانه‌اش جایزه صلح نوبل را دریافت کند، روز یکشنبه ۹ دی ۱۴۰۳ در صد سالگی درگذشت.
از چپ: جیمی کارتر، جرج بوش پدر، باراک اوباما، جرج بوش پسر، بیل کلینتون، رؤسای جمهوری پیشین ایالات متحده در مراسمی در تگزاس &ndash; ۲۱ اکتبر ۲۰۱۷<br />
&nbsp;
14/17 از چپ: جیمی کارتر، جرج بوش پدر، باراک اوباما، جرج بوش پسر، بیل کلینتون، رؤسای جمهوری پیشین ایالات متحده در مراسمی در تگزاس – ۲۱ اکتبر ۲۰۱۷
 
جیمی کارتر، رئیس‌ جمهوری پیشین آمریکا که با مشکلات اقتصادی و بحران گروگان‌گیری در ایران مواجه بود اما توانست صلح بین اسرائیل و مصر را برقرار کند و بعدها به‌خاطر فعالیت‌های انسان‌دوستانه‌اش جایزه صلح نوبل را دریافت کند، روز یکشنبه ۹ دی ۱۴۰۳ در صد سالگی درگذشت.
جیمی کارتر و همسرش رزالین، در حال فعالیت خیریه به عنوان داوطلب در ایالت ایندیانا &ndash; ۲۷ اوت ۲۰۱۸<br />
&nbsp;
15/17 جیمی کارتر و همسرش رزالین، در حال فعالیت خیریه به عنوان داوطلب در ایالت ایندیانا – ۲۷ اوت ۲۰۱۸
 
جیمی کارتر، رئیس‌ جمهوری پیشین آمریکا که با مشکلات اقتصادی و بحران گروگان‌گیری در ایران مواجه بود اما توانست صلح بین اسرائیل و مصر را برقرار کند و بعدها به‌خاطر فعالیت‌های انسان‌دوستانه‌اش جایزه صلح نوبل را دریافت کند، روز یکشنبه ۹ دی ۱۴۰۳ در صد سالگی درگذشت.
دیدار جو بایدن و همسرش جیل، با جیمی کارتر و همسرش رزالین، در پلینز، ایالت جورجیا &ndash; ۳۰ آوریل ۲۰۲۱<br />
&nbsp;
16/17 دیدار جو بایدن و همسرش جیل، با جیمی کارتر و همسرش رزالین، در پلینز، ایالت جورجیا – ۳۰ آوریل ۲۰۲۱
 
جیمی کارتر، رئیس‌ جمهوری پیشین آمریکا که با مشکلات اقتصادی و بحران گروگان‌گیری در ایران مواجه بود اما توانست صلح بین اسرائیل و مصر را برقرار کند و بعدها به‌خاطر فعالیت‌های انسان‌دوستانه‌اش جایزه صلح نوبل را دریافت کند، روز یکشنبه ۹ دی ۱۴۰۳ در صد سالگی درگذشت.
مراسم جشن هفتاد و پنجمین سالگرد ازدواج جیمی و رزالین کارتر &ndash; پلینز، جورجیا &ndash; ۱۰ ژوئیه ۲۰۲۱<br />
&nbsp;
17/17 مراسم جشن هفتاد و پنجمین سالگرد ازدواج جیمی و رزالین کارتر – پلینز، جورجیا – ۱۰ ژوئیه ۲۰۲۱
 
جیمی کارتر، رئیس‌ جمهوری پیشین آمریکا که با مشکلات اقتصادی و بحران گروگان‌گیری در ایران مواجه بود اما توانست صلح بین اسرائیل و مصر را برقرار کند و بعدها به‌خاطر فعالیت‌های انسان‌دوستانه‌اش جایزه صلح نوبل را دریافت کند، روز یکشنبه ۹ دی ۱۴۰۳ در صد سالگی درگذشت.
اسلاید قبلی
اسلاید بعدی

تلاش کارتر برای آزادی گروگان‌های آمریکایی در ایران ناکام ماند و این بحران گروگان‌گیری بر تلاش‌های انتخاباتی او برای ماندن در کاخ سفید برای یک دوره چهار ساله دیگر سایه افکند و در نهایت به شکست او در برابر رونالد ریگان از حزب جمهوری‌خواه انجامید.

گروگان‌های آمریکایی که ۴۴۴ روز در ایران گرفتار شده بودند، تا روز تحلیف ریگان آزاد نشدند و این موضوع به عنوان نقطه تاریکی در کارنامه ریاست‌جمهوری کارتر باقی ماند.

جیمی کارتر در کتاب خود به نام «زندگی کامل» نوشت این بحران او را در برابر حملات کسانی که او را «بی خاصیت» می‌خواندند آسیب پذیر کرد. وی آخرین سال عمر خود در کاخ سفید را «پرتنش‌ترین و ناخوشایندترین» دوران زندگی خود توصیف کرده است.

جو بایدن رئیس جمهوری آمریکا شامگاه یکشنبه در یک نطق زنده تلویزیونی از کاخ سفید گفت، جیمی کارتر زندگی خود را وقف دیگران کرد و با بیان این که زندگی کارتر با اعمالش ارزیابی میشود و نه با گفتارش، گفت جهان یک رهبر فوق‌العاده را از دست داد.

نطق تلویزیونی رئیس جمهوری آمریکا به مناسبت درگذشت جیمی کارتر
لطفأ صبر کنيد

No media source currently available

0:00 0:05:24 0:00

جو بایدن تاریخ برگزاری خاکسپاری رسمی جیمی کارتر در شهر واشنگتن پایتخت ایالات متحده را ۹ ژانویه ۲۰۲۵ (۲۰ دی ۱۴۰۳) اعلام کرد و گفت این روز در سراسر کشور عزای عمومی خواهد بود و فرمان داد پرچم‌های آمریکا به حالت نیمه‌افراشته در آیند.

همچنبن ببینید:
XS
SM
MD
LG