گزارشی در نشریه بیزنس اینسایدر از گابریلا بازینسکا و رابرت جان بارتونک، خبرنگاران رویترز
اتحادیه اروپا در حالی که برای یک تقابل بر سر اعمال یا عدم اعمال مجازات های جدید علیه ایران با امید به نجات توافق هسته ای آماده می شود، روز پنج شنبه تحریم های حقوق بشری پیشتر وضع شده علیه ایران را تمدید کرد.
فرانسه می کوشد تحریم های جدیدی را بر سر برنامه موشکی ایران و نقش تهران در مناقشات منطقه ای از جمله سوریه اعمال کند. پاریس امیدوار است به ترامپ نشان بدهد که نگرانی های او را جدی می گیرد.
اما ایتالیا که اردوی بدبین ها را رهبری می کند، می ترسد چنین حرکتی تهران را عصبانی کند و به عقد قراردادهای سودآور شرکت های اروپایی لطمه بزند.
رم همچنین می گوید تضمینی نیست که تدابیر تنبیهی جدید اتحادیه اروپا علیه ایران، ترامپ را از ترک برجام منصرف کند.
بریتانیا و آلمان از فرانسه حمایت می کنند، در حالی که اتریش و اسپانیا در اردوگاه ایتالیا هستند.
روز پنج شنبه، اتحادیه اروپا تحریم های حقوق بشری علیه ایران را تا آوریل ۲۰۱۹ تمدید کرد.
این تحریم ها شامل توقیف دارایی ها و ممنوعیت سفر ۸۲ فرد و یک نهاد است. تحریم ها ممنوعیت صادرات تجهیزاتی که می تواند در سرکوب داخلی و رصد ارتباطات مخابراتی استفاده شود را هم در بر می گیرد.
سازمان ملل متحد در ماه مارس گزارش داده بود که حکومت ایران در سرکوب آزادی بیان و ادامه استفاده از شکنجه و گرفتن اعترافات اجباری فعالان و مخالفان سیاسی را دستگیر کرده است.
* برگردان فارسی این گزارش تنها به منظور آگاهی رسانی منتشر شده و نظرات بیان شده در آن الزاماً بازتاب دیدگاه صدای آمریکا نیست.
