واکنش سانسورچی ها به خشونت، لختی یا انتقام

لغو ناگهانی برنامه نمایش فیلم سینمائی یک کارگردان آمریکائی در سینماهای چین با واکنش های حاکی از اعتراض به سانسور در چین مواجه شده است.

فیلم Django Unchained که در محافل سینمائی ایران «جنگوی آزاد شده» ترجمه شده است، قرار بود از امروز، پنجشنبه، در سینماهای چین به نمایش گذاشته شود، اما به گفته توزیع کنندگان، مجوز نمایش آن به دلیل «مشکلاتی فنی» لغو شده است.

این فیلم را که حاوی صحنه هایی خشن از انتقام یک برده است، کوئنتین تارانتینو فیلم ساز آمریکایی کارگردانی کرده است.

بنا به گزارشها، نمایش فیلم حتی در بعضی از سینماها شروع شده بود ولی تماشاگران مجبور شدند سالنهای نمایش را ترک کنند.

هنوز معلوم نیست آیا سینماها مجددا اجازه نمایش این فیلم وسترن و کابوی آمریکائی را دریافت خواهند کرد یانه.

فیلم صحنه هایی از انتقام برده ای آزاد شده از یک مزرعه دار در جریان تلاش برای آزاد ساختن همسرش را منعکس می کند.

سانسورچی ها در چین معمولا پس از حذف صحنه هایی که به تعبیر آنها معرف روابط آشکارجنسی ، صحنه های توام با خشونت شدید، و یا پیام های سیاسی است (که از دیدگاه آنها پیام هایی مخرب محسوب می شود)، برای فیلم های سینمائی مجوز نمایش صادر می کنند.

گفته می شود تارانتیتو، که به ساختن فیلم های سینمائی خشن شهرت دارد، خود پیشاپیش و برای کسب رضایت مقامات چین چندین صحنه خشن را از فیلم حذف کرده بود.

سینماها در چین برای نمایش فیلم «جنگوی آزادشده» از مدتها قبل آگهی های تبلیغاتی پخش می کردند.

در همین حال بسیاری از سینماروها در چین، در بلاگ های خود نوشته اند تصمیم مقامات در مورد لغو برنامه نمایش این فیلم برای آنها تعجب آور نبوده است. بعضی از این بلاگ نویسان حدس می زنند وجود صحنه ای لختی موجب لغو مجوز نمایش فیلم شده است. دیگران می گویند دولت چین از موضوع فیلم راضی نبوده است زیرا در برگیرنده نحوه انتقام خونین اقلیتی مظلوم از اربابانی ظالم است.

نشانه هائی وجود داشته است که سانسورچی ها در چین نمایش صحنه های از دیدگاه خودحساس و سیاسی را مجاز شناخته اند.
یک نمونه آن پخش فیلم ضد دولتی V for Vendetta در ماه دسامبر از تلویزیون دولتی چین است که چگونکی شورش مردم علیه یک دولت مستبد را مجسم می کند.
این فیلم نیز در محافل سینمائی ایران «وی برای انتقام جوئی» ترجمه شده است.