در حالی که اسرائیل طی شش ماه گذشته بیش از ده بار به منافع جمهوری اسلامی در سوریه و عراق حمله کرده و دست‌کم ۲۰ نفر از نیروهای سپاه پاسداران را کشته است، به نظر می‌رسد مقامات جمهوری اسلامی از ادبیات تند و «انتقام سخت» فاصله گرفته و بر «لزوم خویشتنداری» تأکید می‌کنند.
بروز این تغییر ادبیات و لحن، در سخنرانی نمایندگان علی خامنه‌ای در نمازهای جمعه ۱۷ فروردین در شهرهای مختلف نمایان بود.
احمد علم‌الهدی، نماینده خامنه‌ای در خراسان رضوی که آذرماه سال ۹۹، در واکنش به کشته شدن محسن فخری‌زاده، معاون سابق وزارت دفاع، گفته بود: «خویشتنداری، یعنی بنشین تا بیشتر تو را بزنند.» ۱۷ فروردین گفت: «در مجازات دشمن نباید شتابزده عمل کرد و باید گوش جان به تدبیر رهبر فرزانه سپرد زیرا همه می‌دانیم که تصمیمی گرفته خواهد شد که جز نابودی اسرائیل سرانجام دیگری ندارد.»
محمدمهدی حسینی همدانی، نماینده خامنه‌ای در البرز هم با اشاره به کشته شدن شمار از فرماندهان سپاه قدس در حمله به ساختمان کنسولگری جمهوری اسلامی در دمشق، گفت: «دشمنان ما فکر می‌کنند اگر در جایی صبر راهبردی داریم، مبارزه را بلد نیستیم و قصد دارند ما با احساسات ضداستکباری به مسؤولان فشار بیاوریم که علیه دشمنان اقدام کنند.»
حسن عاملی، نماینده خامنه‌ای در اردبیل نیز درباره مطالبه طرفداران نظام درباره انتقام از اسرائیل گفت: «در خصوص انتقام از اسرائیل از سر احساس تصمیم نگیریم. تردیدی در وجوب انتقام حتی شدیدترین انتقام نیست اما باید بر اساس یک فکر جامع الاطراف محقق شود.»
لطف الله دژکام، نماینده خامنه‌ای در استان فارس هم با اشاره به حمله به ساختمان کنسولگری جمهوری اسلامی در دمشق، گفت: «اسرائیل یک غلطی کرد که هم‌اکنون نیز از آن پشیمان است و پشیمان هم می‌شود.»
محمدعلی ابطحی، رئیس دفتر محمد خاتمی، رئیس دولت اصلاحات در واکنش به این «عقب‌نشینی» منصوبان رهبر جمهوری اسلامی، در شبکه‌ی اجتماعی ایکس نوشت: «این که در بولتن مخصوص ائمه جمعه نوشته بودند که این هفته همه بگویند در انتقام از اسرائیل عجله‌ای نیست، و همه هم گفتند، جالب بود.بچه‌های انقلابی که خطبه‌های قبلی این امامان جمعه را شنیده‌اند چقدر حرص خورده‌اند.»
همزمان با موضعگیری «نرم» نمایندگان علی خامنه‌ای در خطبه‌های نماز جمعه، سران نظام هم از همین فرمول تبعیت کرده و خواستار خویشتنداری هواداران جمهوری اسلامی در موضوع انتقام از اسرائیل شدند.
حسین سلامی، فرمانده کل سپاه پاسداران، در سخنانی در مراسم روز قدس در تهران، گفت: «هشدار می‌دهیم که هیچ عملی از هیچ دشمنی در مورد نظام مقدس ما بدون پاسخ نخواهد ماند. اسرائیل در دسترس و معرض است و آنها می‌دانند چه خواهد شد.»
فرمانده سپاه ۲۹ شهریور ۱۳۹۹ در تهدید آمریکا به گرفتن انتقام کشته شدن قاسم سلیمانی گفته بود:« اگر تار مویی از سر یک ایرانی کم شود، تمام کرک و پشم شما را به باد می‌دهیم؛ این تهدید جدی است و ما همه‌چیز را در عمل ثابت می‌کنیم.»
علی لاریجانی که سالها رئیس قوه مقننه جمهوری اسلامی بوده نیز در راهپیمایی روز قدس گفت: «شکل انتقام باید دقیق و بازدارنده باشد و نباید در راهبرد اسرائیل صورت بگیرد آنها از نظر نظامی در غزه گیر کرده و دنبال بزرگ کردن ماجرا هستند.»
محمد جمشیدی، معاون سیاسی دفتر ابراهیم رئیسی هم در شبکه اجتماعی ایکس مدعی شد: «جمهوری اسلامی در پیامی مکتوب به آمریکا هشدار داد در دام نتانیاهو نیفتد، کنار بکش تا ضربه نخوری. در پاسخ، آمریکا از ایران درخواست کرد که اهداف آمریکایی را نزند.»
از سوی دیگر اما خبرگزاری صدا و سیما و دیگر رسانه‌های وابسته جمهوری اسلامی با انتشار تصاویری از جنبش «قابلمه‌برگردانی» در شهرهای مختلف به استقبال «سرنگونی اسرائیل رفتند.»
این خبرگزاریها، پخت غذای فلسطینی «مقلوبه» توسط زنان وفادار به جمهوری اسلامی در شهرهایی همچون تهران، قم، شیراز، اصفهان، بجنورد، ساری و گچساران و برگرداندن قابلمه آنرا نشانه‌ای از همبستگی با مردم فلسطینی و «سرنگونی اسرائیل» عنوان کردند و نوشتند: «شاید سربازان اسرائیلی این شب‌ها وقتی که به خواب می‌روند کابوس غذای مقلوبه را می‌بینند که زنان فلسطینی هر شب در مسجدالاقصی و اطراف آن سفره‌اش را پهن می‌کنند.»
مقلوبه یک نوع ته‌چین است که به روش‌های مختلف در کشورهای عربی با مرغ، گوشت یا سبزی پخته می‌شود. رسانه‌های حکومتی در جمهوری اسلامی می‌گویند برگرداندن غذا روی ظرفی دیگر، «نماد پیروزی قدس و واژگون شدن سلطه دشمنان قدس» است.
