Secretary of State Mike Pompeo, right, followed by Brian Hook, special representative for Iran, walk to a podium to announce…

مایک پمپئو، وزیر خارجه آمریکا، روز پنجشنبه با صدور پیامی ضمن اعلام خبر کناره‌گیری برایان هوک از سمت نماینده ویژه آمریکا در امور ایران، از وی به خاطر کسب «نتایج تاریخی در مقابله با رژیم ایران» سپاسگزاری کرد. 

آقای پمپئو در این بیانیه گفت که برایان هوک «در بیش از دو سال گذشته شخص مورد تماس من در مورد ایران بوده و به نتایج تاریخی در مقابله با رژیم ایران دست یافته است.»

وزیر خارجه آمریکا با تاکید بر این که «او برای من یک مشاور قابل اعتماد و یک دوست خوب بوده است»، گفت که برایان هوک «برای آزادی مایکل وایت و ژیو وانگ از زندان مذاکرات موفقی را با ایرانیان انجام داد

آقای پمپئو اعلام کرد الیوت آبرامز، که در حال حاضر نماینده ویژه آمریکا در امور ونزوئلا است، جانشین آقای هوک خواهد شد.

 

متن کامل بیانیه آقای پمپئو به شرح زیر است:

«برایان هوک تصمیم گرفته است که از نقش خود به عنوان نماینده ویژه آمریکا در امور ایران و مشاور ارشد وزیر [خارجه]، کناره‌گیری کند. [برایان] هوک شخص مورد تماس من در مورد ایران بوده و طی دو سال گذشته به نتایج تاریخی در مقابله با رژیم ایران دست یافته است.

او برای آزادی مایکل وایت و ژیو وانگ از زندان مذاکرات موفقی را با ایرانیان انجام داد. [برایان] هوک همچنین به عنوان رئیس برنامه‌ریزی بخش سیاست‌گذاری عملکرد برجسته‌ای داشته و مجموعه‌ای از راهبردهای تازه را به اجرا درآورد [و این راهبردها] موجب پیشبرد منافع امنیت ملی ایالات متحده و هم‌پیمانان ما شد. او برای من یک مشاور قابل اعتماد و یک دوست خوب بوده است. من از خدمات او سپاسگزاری می‌کنم.

پس از سپری کردن یک دوره گذار با برایان هوک، الیوت آبرامز،‌ با حفظ سمت خود به عنوان نماینده ویژه [ایالات متحده در امور] ونزوئلا، عهده‌دار سمت نماینده ویژه [ایالات متحده در امور] ایران خواهد شد.»