اعدام در جمهوری اسلامی ایران؛ از مجازات قضایی تا «ابزار حکمرانی»