پرونده چهار میلیون مهاجر در آمریکا، روی میز قضات دیوانعالی آمریکا