با پیام رئیس جمهوری ایالات متحده، سفارت آمریکا در اورشلیم روز دوشنبه رسما افتتاح شد. پیش از این سفارت آمریکا در تل آویو بود و با اقدام امروز رسما سفارت آمریکا به شهر اورشلیم منتقل شد.
پرزیدنت دونالد ترامپ در یک پیام ویدئویی گفت: اورشلیم امروز گهواره مردم اسرائیل است. این شهر سابقه تاریخی دارد و خوشحالم که توانستیم این حقیقت ساده را به رسمیت بشناسیم، بله، اورشلیم پایتخت واقعی اسرائیل است.
رئیس جمهوری آمریکا در پیام ویدئویی خود گفت: ایالات متحده به تعهدات خود در مذاکرات صلح پایبند است و امیدواریم در ماه سپتامبر این مذاکرات به دستاوردهای خوبی داشته باشد.
این اقدام در پی تصمیم رئیس جمهوری آمریکا در آذرماه سال گذشته است که اعلام کرده بود ضمن به رسمیت شناختن اورشلیم به عنوان پایتخت اسرائیل، سفارت آمریکا را از تل آویو به این شهر منتقل می کند.
انتقال سفارت آمریکا به اورشلیم/ از جمله مهمانان ویژه مراسم انتقال سفارت آمریکا به شهر اورشلیم ایوانکا ترامپ و جرد کوشنر دختر و داماد پرزیدنت ترامپ هستند. pic.twitter.com/Ufizowuy7a
— VOA Farsi (@VOAIran) May 14, 2018
در مراسم امروز یک هیئت عالی رتبه از سوی رئیس جمهوری آمریکا نیز حضور داشتند. اعضای این هیئت آمريکايی به سرپرستی «ايوانکا ترامپ» دختر و مشاور پرزیدنت ترامپ، همراه با همسرش «جرد کوشنر» مشاور ارشد پرزیدنت ترامپ و «استیون منوچین» وزير خزانه داری آمريکا صبح یکشنبه ۲۳ اردیبهشت وارد فرودگاه بن گوريون تل آويو شدند.
انتقال سفارت آمریکا به اورشلیم/دیوید فریدمن، سفیر آمریکا در اسرائیل رسما بازگشایی سفارت آمریکا در اورشلیم را اعلام کرد. او گفت اگر اراده پرزیدنت ترامپ نبود، این انتقال صورت نمی گرفت. pic.twitter.com/mjcRobUA3o
— VOA Farsi (@VOAIran) May 14, 2018
انتقال سفارت آمریکا به اورشلیم/جان سالیوان معاون وزیر خارجه ایالات متحده به جای مایک پمپئو وزیر خارجه آمریکا سخنرانی کرد. او گفت این تازه ترین مکان دیپلماتیک ایالات متحده است و انتقال سفارت آمریکا به اورشلیم، برسمیت شناختن واقعیت هاست. pic.twitter.com/CTQd8GqxQg
— VOA Farsi (@VOAIran) May 14, 2018
انتقال سفارت آمریکا به اورشلیم/ایوانکا ترامپ و استیون منوچین نمایندگان پرزیدنت ترامپ رسما از پلاک جدید سفارت آمریکا در اورشلیم پرده برداری کردند. pic.twitter.com/f13Rd61Ip0
— VOA Farsi (@VOAIran) May 14, 2018
اين هيات به نيابت از رئيس جمهوری آمريکا برای شرکت در مراسم افتتاح ساختمان جديد سفارت آمريکا در اورشلیم، که در پایان روند انتقال این سفارتخانه از تل آويو به اورشليم صورت میگیرد، به اسرائيل سفر کرد.
انتقال سفارت #آمریکا به #اورشلیم/روین ریولین رئیس جمهوری اسرائیل: اورشلیم نماد زندگی مسالمت آمیز یهودی و عرب و مسلمان در کنار هم است. یکپارچگی اسرائیل یعنی همه در شهر اورشلیم حقوق برابر دارند. pic.twitter.com/vZ8f3xJfeq
— VOA Farsi (@VOAIran) May 14, 2018
روز دوشنبه و در مراسم افتتاح سفارت، حدود ۸۰۰ نفر، از مقام های اسرائيلی و آمريکايی و ديپلمات های خارجی از سراسر جهان به دعوت اسرائيل در اين مراسم شرکت کردند اما کشورهايی که مخالف اين جابجايی بوده اند، به ويژه کشورهای اروپايی، از شرکت خودداری کردند.
انتقال سفارت آمریکا به اورشلیم/بنیامین نتانیاهو: امروز علاوه بر اینکه روز بزرگی برای ما اسرائیلی هاست، روز بزرگی برای مذاکرات صلح است. صلحی که مبتنی بر دروغ باشد، فرو می پاشد. اورشلیم پایتخت کشور یهود است. pic.twitter.com/4TFwSiuCPp
— VOA Farsi (@VOAIran) May 14, 2018
جرد کوشنر مشاور ارشد و داماد رئیس جمهوری آمریکا در این مراسم گفت: پرزیدنت ترامپ یک وعده دیگر را هفته پیش عملی کرد و آن هم خروج از توافق هسته ای ایران بود. جمهوری اسلامی ایران عامل بی ثبات سازی در خاورمیانه است.
کوشنر با اشاره به اعتراض برخی فلسطینی ها گفت: آنهایی که امروز با حقیقت کنار نمی آیند و معترضند، راه حل مذاکرات صلح نیستند بلکه خود مسئله هستند. ما آماده پیشبرد مذاکرات صلح اسرائیل و فلسطیینها هستیم.
داماد پرزیدنت ترامپ در بخشی از سخنانش گفت من نوه یک زوج یهودی هستم که از هولوکاست نجات یافتند. من عکسی از آنها روی میزم دارم که یادم بیاورد چگونه آنها توانستند بر سیاهی پیروز شوند و به آمریکا بیایند.
انتقال سفارت آمریکا به اورشلیم/گیتا آرین از مقابل وزارت خارجه آمریکا می گوید دولت آمریکا معتقد است که این انتقال نه تنها مانع صلح خاورمیانه نیست بلکه واقع گرایی را به این مذاکرات باز می گرداند. pic.twitter.com/kIZkE7gW3u
— VOA Farsi (@VOAIran) May 14, 2018
انتقال سفارت آمریکا به اورشلیم/شهلا آراسته گزارشگر صدای آمریکا از کنگره می گوید نمایندگان و سناتورهایی که از آمریکا در مراسم افتتاح سفارت آمریکا در اورشلیم حضور داشتند، همه جمهوریخواه بودند و نشان می دهد که بین آنها و دموکرات ها در مورد این تصمیم اختلاف نظر است. pic.twitter.com/MCJMca5c1R
— VOA Farsi (@VOAIran) May 14, 2018
انتقال سفارت آمریکا به اورشلیم/علی جوانمردی خبرنگار خاورمیانه صدای آمریکا می گوید در کشورهای عرب خاورمیانه از این تصمیم خشنود نیستند با اینحال در رسانههای عرب می گویند مسائل زیاد منطقه شاید موجب بشود که به زودی این تصمیم آمریکا از سوی کشورهای منطقه پذیرفته شود. pic.twitter.com/muKOzvA3sS
— VOA Farsi (@VOAIran) May 14, 2018
انتقال سفارت آمریکا به اورشلیم/فرین عاصمی خبرنگار رادیو فردا می گوید خیلی از کشورهای اروپایی موافق انتقال سفارت آمریکا به اورشلیم نیستند. با اینحال جمهوری چک و چند کشور دیگر از این اقدام استقبال کرده اند. pic.twitter.com/5va9Wd7TDZ
— VOA Farsi (@VOAIran) May 14, 2018
انتقال سفارت آمریکا به اورشلیم/مناشه امیر کارشناس امور خاورمیانه: امروز یک روز تاریخی در اسرائیل است و فراموش نمی شود. pic.twitter.com/rFfgs36QgH
— VOA Farsi (@VOAIran) May 14, 2018
همزمان در روز دوشنبه، دهها نفر از یهودیان ساکن آمریکا در انتقاد از این تصمیم دولت آمریکا و برخورد نیروهای ارتش اسرائیل با معترضان فلسطینی در غزه، در شهر واشنگتن راهپیمایی کردند و ضمن سر دادن شعار و خواندن آواز، برخی از خیابانهای پایتخت را مسدود کردند.
به گزارش خبرگزاری رویترز، حدود ۱۰۰ معترض یهودی از جنبش موسوم به «اگر حالا نه» با شعار «خشونت را متوقف کنید» در خیابان پنسیلوانیا – که ساختمانهای کنگره و کاخ سفید را به یکدیگر متصل میکند – و در مقابل هتل ترامپ، برای حدود دو ساعت دست به تظاهرات زدند.
تصمیم تاریخی پرزیدنت ترامپ درباره اورشلیم
دونالد ترامپ پانزدهم آذر، اورشلیم را به عنوان پایتخت اسرائیل به رسمیت شناخت و فرمان آغاز روند انتقال سفارت از تل آویو به اورشلیم را امضا کرد.
رؤسای جمهوری آمریکا هر شش ماه یک بار تعلیق اجرای مصوبه سال ۱۹۹۵ کنگره در زمینه انتقال سفارت ایالات متحده به اورشلیم را امضا می کردند که مانع انتقال سفارت آمریکا به اورشلیم به عنوان پایتخت اسرائیل می شد. پرزیدنت ترامپ نیز یک بار این تعلیق شش ماهه را در ابتدای کار خود امضا کرد اما در آذر سال گذشته اعلام کرد دیگر این تعلیق را امضا نمی کند.
دونالد ترامپ در دوران مبارزات انتخاباتی سال گذشته وعده داده بود در صورت پیروزی سفارت آمریکا را به اورشلیم منتقل میکند؛ امری که سیاست چند دههای آمریکا در خاور میانه را تغییر می دهد. وی قرار بود روز دوشنبه این خبر را اعلام کند، اما کاخ سفید از به تاخیر افتادن آن خبر داد.
مراسم انتقال سفارت آمریکا به اورشلیم با سالروز یکپارچگی اسرائیل همزمان شده است. اسرائیل سالروز بدست گرفتن کنترل شرق اورشلیم در جنگ شش روزە ۵۱ سال پیش را بعنوان روز یکپارچگی این شهر جشن می گیرد.
اورشلیم به دلیل وجود اماکن مذهبی و تاریخی در آن، برای یهودیان، مسیحیان و همچنین برای مسلمانان شهری بسیار مقدس است، و سازمان ملل متحد زمانی پیشنهاد کرده بود که یک شهر بین المللی باقی بماند.
در سال ۱۹۴۸ میلادی اسرائیل کنترل بخش غربی و اردن کنترل بخش شرقی اورشلیم را در اختیار گرفتند. اسرائیل که این شهر را پایتخت ابدی خود میداند، پس از جنگ سال ۱۹۶۷ کنترل بخش شرقی آن را نیز در دست گرفت.
بنيامين نتانياهو، نخست وزير اسرائيل روز یکشنبه در جلسۀ هفتگی کابينه بار ديگر از تصميم پرزیدنت ترامپ برای جابجایی سفارت آمریکا از تل آویو به اورشلیم قدردانی کرد و گفت: «ما اين هفته اين سعادت را داريم که شاهد يک رويداد تاريخی باشيم. اين تصميم از سوی بزرگترين قدرت جهان، دوستمان ايالات متحده اتخاذ شده است. پرزيدنت ترامپ قول داده بود اورشليم را به عنوان پايتخت اسرائيل به رسميت بشناسد و به قولش عمل کرد. به اين مناسبت فردا يک جشن واقعی خواهيم داشت.»
فلسطينی ها در اعتراض به تصميم رئيس جمهوری آمريکا برای منتقل کردن سفارت از تل آويو به اورشليم تا کنون بارها دست به تظاهرات زده اند.
برنامه کامل افتتاح سفارت آمریکا در اورشلیم را روی فیسبوک صدای آمریکا ببینید: