نانسی پلوسی، رهبر اقلیت دمکرات در مجلس نمایندگان آمریکا ۲