همه‌پرسی عضویت ایسلند در اتحادیه اروپا؛ اقتصاد در مرکز مناقشه