واژگونی یک قایق به مرگ چهار نفر در ایالت کالیفرنیا منجر شد