دونالد ترامپ رئیس جمهوری آمریکا شامگاه سه شنبه ۲۸ فوریه اولین سخنرانی خود را در کنگره آمریکا ایراد کرد. او در این سخنرانی ضمن دفاع از عملکرد چهل روز گذشته، به برنامه های آینده خود اشاره کرد.
این اولین سخنرانی آقای ترامپ برای نمایندگان مجلس و سنای آمریکا از زمانی است که در مقام رئیس جمهوری در ماه ژانویه وارد کاخ سفید شد.
آقای ترامپ در آغاز سخنان خود ضمن محکوم کردن تهدیدهای اخیر به مراکز یهودی آمریکا گفت: «ما کشوری هستیم که در زمان نفرت و تباهی از هر نوعی که باشد، متحد می ماند.»
ترامپ گفت: «امروز روز بازسازی روح آمریکایی است.»
حسین خرم فعال جمهوریخواه: نگرانی دموکراتها درباره ارتباط کاخ سفید با روسیه فقط ادعا و سروصدا است و صحت ندارد pic.twitter.com/Ky3RpNbr9w
— VOA Farsi (@VOAIran) March 1, 2017
آقای ترامپ در این سخنان موضوعاتی چون اصلاح قوانین مالیاتی، بهبود فضای کار و اشتغال زایی، جایگزینی بیمه خدمات درمانی اوباما، تحصیل، امنیت، درمان و دارو، و همچنین مبارزه با تروریسم و امنیت مرزها اشاره کرد.
پرزیدنت #ترامپ در #کنگره: از کنگره میخواهم اوباماکر را جایگزین کند با طرحی که دسترسی را بیشتر و هزینه را کمتر میکند
— VOA Farsi (@VOAIran) March 1, 2017
دونالد ترامپ گفت: «وظیفه ما حفاظت از مردم آمریکا است و در همین راستا از آنان در مقابل تروریسم اسلامی محافظت می کنیم.»
اشاره به ایران
آقای ترامپ گفت: «تحریم های تازه ای را علیه نهادها و اشخاصی که از برنامه موشک بالیستیک ایران حمایت می کنند وضع کرده ام و بر همکاری با متحدمان اسرائیل تاکید کرده ام.»
پرزیدنت #ترامپ : شرکای ما در ناتو و خاورمیانه و همه جا باید سهم منصفانه خود را بپردازند. من نماینده دنیا نیستم، نماینده ایالات متحده هستم pic.twitter.com/EheFmrfaDz
— VOA Farsi (@VOAIran) March 1, 2017
چهل و پنجمین رئیس جمهوری آمریکا در اولین نطق خود در کنگره این کشور گفت: «ما در حال اصلاح قوانین مالیاتی هستیم که پرداخت مالیات خانواده های طبقه متوسط و همچنین شرکت های کارآفرین را سبکتر می کند.»
او وعده داد میلیونها فرصت شغلی را به آمریکا بازمی گرداند و کارخانجاتی که تولید خود را به آمریکا بازگردانند، مالیات صفر یا نزدیک به صفر خواهند داشت.
اشاره #ترامپ به #ایران: افراد مرتبط به برنامه موشکی ایران را تحریم کردم pic.twitter.com/XxU5nQ9DXq
— VOA Farsi (@VOAIran) March 1, 2017
اصلاح قوانین مهاجرت
دونالد ترامپ گفت قوانین مهاجرت را طوری اصلاح می کنیم که «تنها کسانی وارد کشور شوند که کشور و مردم آمریکا را دوست دارند.» او همچنین بر ساخت دیوار مرزی با مکزیک تاکید کرد و گفت دیواری «بسیار بزرگ» ساخته خواهد شد.
آقای ترامپ گفت برای بازبینی گسترده نظام مهاجرت آمریکا آماده است. او پیش از این موضع سرسختانه ای درباره مسئله مهاجرت اتخاذ کرده بود و در اولین هفته های کار خود در کاخ سفید فرمانی اجرایی منع صدور ویزا برای شهروندان هفت کشور از جمله ایران را صادر کرد که کمی بعد از سوی دادگاه های فدرال لغو شد. او همچنین از زمان کمپین انتخاباتی بر لزوم ساخت دیوار مرزی با مکزیک تاکید کرده است.
ستایش از سربازان
آقای ترامپ در جایی دیگر از نطق خود یاد کرد از رایان اوئن سرباز آمریکایی که در یمن جان باخته است. او سپس از همسر اوئن که در سالن حاضر بود درخواست کرد که بیاستد و تمامی حاضران سالن برای مدتی طولانی به افتخار او کف زدند. شماری از سیاستمداران آمریکایی دموکرات و جمهوریخواه این اقدام آقای ترامپ برای یادآوری سربازانی که به خانه برنگشتند را ستوده اند.
همسر یکی از نظامیان آمریکا که جانش را از دست داده، بر اثر سخنان پرزیدنت #ترامپ به شدت منقلب شد. او در کنار ایوانکا ترامپ حضور داشت pic.twitter.com/6CTnl3XMvi
— VOA Farsi (@VOAIran) March 1, 2017
جایگزینی بیمه همگانی اوباما
ترامپ ضمن تاکید بر این که دولت در حال کار بر روی جایگزینی بیمه بهداشت و درمان و اصلاح قوانین دارویی است گفت: «از این کنگره می خواهم بیمه همگانی اوباما را لغو و آن را جایگزین کنند تا افراد بیشتری بیمه ارزان تر و خدمات بهتر دریافت کنند. از همه نمایندگان جمهوریخواه و دموکرات کنگره می خواهم تا به ما در رهایی از فاجعه بیمه اوباما کمک کنند.»
شیرین هانتر، استاد دانشگاه: چیز تازهای از آقای ترامپ ندیدم و تکرار حرفهای مبارزات انتخاباتی بود ولی دیگر حالت جنگجویی نداشت pic.twitter.com/Iw1yppKRXr
— VOA Farsi (@VOAIran) March 1, 2017
پاسخ دموکراتها از استیو بشیر فرماندار سابق ایالت کنتاکی: آمریکایی که عاشقش هستم میگوید مردم را درآغوش بگیر نه این که آنها را از خود بران pic.twitter.com/CXEiOGi8X1
— VOA Farsi (@VOAIran) March 1, 2017
هوشنگ نعمتزاده: سخنرانی پرزیدنت #ترامپ بسیار خوب و فراتر از انتظار بود و حتی مورد تشویق دموکراتها قرار گرفت pic.twitter.com/idnGgvEKc7
— VOA Farsi (@VOAIran) March 1, 2017
دونالد ترامپ تاکید کرد که تمام نواقص و کاستی ها تعمیر و تصحیح و مشکلات همه خانواده ها برطرف خواهد شد و گفت «چرا با دموکرات ها دست به دست هم ندهیم تا به خاطر آمریکا و مردمش کار را تمام کنیم؟»
پرزیدنت #ترامپ در #کنگره : ما هماهنگی و ثبات و صلح میخواهیم. امروز با دشمنان سابق دوست هستیم. میخواهیم شاهد جهانی بهتر و صلحآمیزتر باشیم
— VOA Farsi (@VOAIran) March 1, 2017
آقای ترامپ تاکید کرد هر کودک آمریکایی حق دارد در مدرسه خوب درس بخواند و فضای آموزشی دلخواهش را داشته باشد.
پوشش سخنان رئیس جمهوری توسط خبرنگاران صدای آمریکا
در پوشش ویژه صدای آمریکا از اولین سخنرانی پرزیدنت ترامپ در کنگره، رزیتا ایراندوست از مقابل کاخ سفید گزارش میداد pic.twitter.com/KYrGUZzYXf
— VOA Farsi (@VOAIran) March 1, 2017
گیتا آرین از مقابل کنگره آمریکا:مهمانان ترامپ نشان از موضوعاتی داشت که برایش اهمیت دارد.دموکراتها از مهاجران و دگرباشان جنسی دعوت کرده بودند pic.twitter.com/VVoFweplZK
— VOA Farsi (@VOAIran) March 1, 2017
شهلا آراسته از جایگاه خبرنگاران در کنگره آمریکا گزارش میدهدبا پوشش ویژه صدای آمریکا همراه باشیداولین سخنرانی پرزیدنت #ترامپ در #کنگره pic.twitter.com/Q7EF9rsjP6
— VOA Farsi (@VOAIran) March 1, 2017
پاسخ دموکراتها
بنا بر رسم سیاسی در آمریکا، بعد از سخنان رئیس جمهوری که از حزب جمهوریخواه است، یک دموکرات وظیفه سخنرانی پاسخ به رئیس جمهوری را بر عهده گرفت.
استیو بشیر فرماندار سابق کنتاکی از سخنان ترامپ انتقاد کرد و گفت که سیاست های آقای ترامپ به نفع مردم آمریکا نیست و تنها به نفع پولدار هاست. او از سیاست خارجی ترامپ انتقاد کرد و گفت رئیس جمهوری چشم به روسیه بسته است.
وی افزود: وعده دادید قهرمان خانوادههای کماستطاعت باشید اما کابینهای از بازار بورس انتخاب کردید. شما قهرمان وال استریت هستید.
این دموکرات همچنین گفت پرزیدنت ترامپ خطر جدی روسیه را نادیده میگیرد و متحدان ما را میرنجاند. هر آمریکایی آزادی دوست باید نگران باشد.
بشیر خطاب به پرزیدنت ترامپ تاکید کرد: ممکن است آدمها مخالف شما باشند اما دشمن نیستند. رهبران واقعی هیچوقت اختلاف را گسترش نمیدهند
فرشته پزشک کارشناس بین الملل: اول سخنرانی آقای ترامپ مثبت تر بود اما بقیه تکرار مواضع گذشته او بود pic.twitter.com/CjdQmT5jil
— VOA Farsi (@VOAIran) March 1, 2017
مقامات کاخ سفید پیشتر گفته بودند که اولین نطق آقای ترامپ در کنگره درباره «حل مشکلات واقعی برای مردم واقعی» است.
در این سخنرانی مقامات ارشد دولتی آمریکا و همچنین وزیران کابینه آقای ترامپ و اعضای خانواده او حضور داشتند.
ملانیا ترامپ بانوی اول آمریکا وارد کنگره شد و در جایگاه ویژه قرار گرفتاولین سخنرانی دونالد #ترامپ در #کنگره آمریکا pic.twitter.com/u7Kmd3JuaY
— VOA Farsi (@VOAIran) March 1, 2017
ایوانکا ترامپ و همسرش نیز در کنار بانوی اول آمریکا در کنگره حضور دارنداولین سخنرانی دونالد #ترامپ در #کنگره آمریکا pic.twitter.com/4SMhIUSFQ7
— VOA Farsi (@VOAIran) March 1, 2017
سخنان رئیس جمهوری آمریکا بارها با استقبال گرم و کف زدن طولانی حاضران در سالن همراه بود.
پوشش کامل برنامه ویژه صدای آمریکا از سخنان آقای ترامپ را بطور کامل روی فیس بوک صدای آمریکا نیز می توانید ببینید:
علی رغم آن که در اغلب موارد نمایندگان و سناتورهای جمهوریخواه کنگره به افتخار آقای ترامپ از جای خود بلند شده و کف می زدند، در مواردی که آقای ترامپ بر موضوعات ملی چون گرامیداشت سربازانی که درجنگ جان باختند و لزوم بهبود تحقیقات پزشکی و همچنین تحصیل تاکید کرد، تمام سالن به افتخار او از جای برخاستند.