در کنار روایت‌های تکان‌دهنده از اتفاقات زندان اوین تهران، قوه قضائیه جمهوری اسلامی ایران نیز سرانجام تایید کرد که دست کم «۴ نفر» از زندانیان در حادثه شامگاه شنبه بیست و سوم شهریورماه، کشته شدند.
خبرگزاری «میزان» وابسته به قوه قضائیه جمهوری اسلامی ایران، اعلام کرده است که «۴ نفر» از زندانیان بر اثر «استنشاق دود» ناشی از آتش سوزی‌ها درگذشته‌اند و «۶۱ زندانی» نیز مجروح شده‌اند.
مرکز رسانه قوه قضاییه جمهوری اسلامی ایران هم مدعی شده آتش‌سوزی در پی «درگیری» بین برخی از زندانیان «بند ویژه سرقت» و «محکومیت‌های مالی» زندان اوین در «کارگاه خیاطی زندان» پیش آمده است.
در این حال، روایت‌هایی نیز از سوی برخی زندانیان توسط فعالان و روزنامه‌نگاران پیگیری کننده واقعه انتشار یافته که از جمله آنها اکانت توییتری «۱۵۰۰ تصویر» است که اخبار اعتراضات را پوشش می‌دهد و در رشته توییتی به نقل از یک زندانی بند ۸ زندان اوین نوشت: شامگاه شنبه بیست و سوم مهرماه از ساعت «۲۰:۴۵» صدای «تیراندازی ممتد» از بند ۷ شنیده شده است.
در ادامه این گزارش، آمده است: زندانیان «بند ۸» با شنیدن صداها «خواستند به زندانیان آن بند کمک کنند» اما «حمله به زندانیان بند ۸» هم شروع و «تیراندازی مستقیم» صورت گرفت که بسیاری با «گلوله ساچمه‌ای» مجروح شدند و یک نفر هم با «تیر جنگی» مجروح شد و «خونریزی شدیدی» داشته است.
از سوی دیگر، تارنمای «مشرق‌نیوز» نزدیک به نهادهای امنیتی نظامی جمهوری اسلامی همراستا با خبرگزاری «فارس»، در ارتباط با وقایع اخیر زندان اوین، مدعی شد که تمام اتفاقات آن «اقدام از پیش طراحی‌شده» بوده و نوشت که با افزایش دامنه آتش‌سوزی و «درگیری با نیروهای حفاظت»، تعدادی زندانی «اقدام به فرار می‌کنند» که در ضلع شمالی و پشت زندان که کوه وجود دارد، وارد «میدان مین می‌شوند» و تا شب گذشته «تعداد تلفات این افراد نزدیک به هفت نفر بوده است.»
این ادعا در شرایطی است که تارنمای روزنامه «شرق» به نقل از «یک منبع مطلع» در سازمان زندان‌های جمهوری اسلامی، ضمن تکذیب خبر خبرگزاری «فارس» وابسته به سپاه پاسداران مبنی بر «انفجار مین در زندان اوین»، نوشت: در جریان اتفاقات شامگاه شنبه، «هیچ زندانی وارد محوطه نشده» و خبر روی مین رفتن زندانی‌ها «کذب است.»
در این حال، آتنا دائمی فعال حقوق بشر و زندانی سیاسی سابق نیز طی توییتی نوشته است: خانواده‌های «زندانیان زن» امروز یکشنبه بیست و چهارم مهرماه مقابل زندان اوین هستند و لطفی (معاون بند زنان) با محمدی (دادیار) به آنها گفته‌اند که «حال زندانیان خوب است اما تلفن‌ها خراب شده»، خانواده‌ها نیز گفته‌اند «تا تلفن نزنند، نمی‌رویم، موبایل بدهید (به آنها) زنگ بزنند»، رفتند برای خانواده‌ها مامور آوردند.
در همین ارتباط، مصطفی نیلی، وکیل دادگستری در توییتی نوشت که محمدی (دادیار ناظر بر زندانیان سیاسی و عقیدتی) به جلوی در زندان آمد و قرار شد که «به نوبت خانواده‌ها به داخل بروند و پاسخ بدهند»، با دادیار ناظر صحبت کردم، اعلام کرد که دستور خواهد داد تا «تمام کسانی که هنوز تماس نداشته‌اند، در اسرع وقت با خانواده‌های‌شان تماس بگیرند.»
این وکیل دادگستری در توییت دیگری نیز از مفقود شدن برخی از زندانیان پس از درگیری در اوین خبر داد. به گفته او، تعدادی از زندانیان سیاسی بند هشت اوین را دیشب (شامگاه بیست و سوم مهرماه) پس از پایان درگیری‌ها، توسط گارد ویژه از بند خارج کرده‌اند و هنوز اطلاعی از مکانی که منتقل شده‌اند در دست نیست.
تا به این لحظه، سازمان زندان‌های جمهوری اسلامی ایران و دیگر نهادهای مسئول در این رابطه، اجازه ورود آزاد نمایندگان رسانه‌ها و گروه‌های مدافع حقوق بشری به زندان اوین را نداده و تنها چند روایت توسط رسانه‌های دولتی و حاکمیتی ارائه شده است؛ «صدای آمریکا» نمی‌تواند هیچ یک از این روایت‌های نقل شده را مستقلا تایید کند.