آموزش در منزل، راهکاری برای دانش‌آموزان آمریکایی که تا پایان سال مدرسه نمی‌روند