پرزیدنت دونالد جی. ترامپ به حضور ایالات متحده در توافق غیرقابل قبول ایران پایان می‌بخشد.
۸ مه ۲۰۱۸
پرزیدنت دونالد جی. ترامپ: «توافق ایران یکی از بدترین و یک‌طرفه‌ترین تراکنش‌هایی است که ایالات متحده تاکنون درگیر آن شده است.»
محافظت از آمریکا در برابر یک توافق بد: پرزیدنت دونالد جی. ترامپ مشارکت آمریکا در برنامه جامع اقدام مشترک (برجام) با ایران را پایان می‌بخشد و تحریم‌هایی که در نتیجهٔ این توافق به تعلیق درآمده بودند را بار دیگر برقرار می‌کند.
پرزیدنت ترامپ به مشارکت ایالات متحده در برجام پایان می بخشد، چرا که این توافق در پاسداری از منافع امنیت ملی آمریکا ناکام بوده است.
- برجام رژیم ایران را غنی کرده و آن را قادر ساخته است تا به رفتارهای شرارت‌آمیز خود بپردازد، در حالی که در بهترین حالت ممکن فقط توانایی این رژیم در دستیابی به جنگ‌افزارهای هسته‌ای را به تأخیر انداخته و در عین حال به آن اجازه داده است تا روند پژوهش و توسعهٔ هسته‌ای خود را حفظ کند.
- رئیس‌جمهوری ایالات متحده به دولت خود دستور داده است تا بی‌درنگ روند اعمال دوبارهٔ تحریم‌های مرتبط با برجام را آغاز کند.
- تحریم‌های دوباره برقرار‌شدهُ بخش‌های حساس اقتصادی، از جمله بخش‌های انرژی، پتروشیمی، و مالی ایران را هدف قرار خواهند داد.
- به کسانی که در ایران مشغول کسب‌و‌کار هستند فرصتی داده خواهد شد تا بتوانند اقدامات‌شان در ایران و کسب‌وکارهای‌شان در ارتباط با ایران را کاهش و پایان دهند.
- آنها که نتوانند تا پایان مدت زمان تعیین شده این‌گونه فعالیت‌های‌شان را کاهش و پایان دهند، با خطر پیامدهای بسیار شدید رو‌به‌رو خواهند بود.
- خروج ایالات متحده از برجام رژیم ایران را تحت فشار قرار خواهد داد تا روند فعالیت‌های شرارت‌آمیز خود را تغییر دهد، تا از این موضوع اطمینان حاصل شود که اقدامات نامناسب ایران دیگر با پاداش رو‌به‌رو نخواهد شد. به این ترتیب، هم به ایران و هم به نیروهای نیابتی آن در منطقه هشدار داده خواهد شد. نتیجهٔ مهم دیگر این اقدام این است که این گام همچنین کمک خواهد کرد تا اطمینان حاصل شود که از جریان یافتن منابع مالی جهانی به سوی فعالیت‌های تروریستی و هسته‌ای غیرقانونی جلوگیری خواهد شد.
سوء‌نیت و سوء‌رفتار ایران: ایران با سوء‌نیت دربارهٔ برجام مذاکره کرد و این توافق، در ازای دستاوردی ناچیز، مزایای بسیار زیادی را در اختیار رژیم ایران قرار داد.
- اطلاعاتی که به‌تازگی به وسیلهٔ اسرائیل منتشر شده است جزئیات متقاعد‌کننده‌ای را در مورد کوشش‌های پنهانی گذشتهٔ ایران برای دستیابی به جنگ‌افزارهای هسته‌ای – که ایران سال‌ها است دربارهٔ آن دروغ می‌گوید – ارائه می‌دهد.
- این اطلاعات همچنین نشان می‌دهند که رژیم ایران دربارهٔ فعالیت جنگ‌افزارهای هسته‌ای خود صداقت نداشته است و با سوء‌نیت وارد برجام شده است.
- برجام در مقابله با تهدید برنامهٔ موشکی ایران ناکام بوده است، و دارای یک سازوکار به مقدار کافی نیرومند برای بازرسی‌ها و راستی‌آزمایی نبوده است.
- برجام به شکل احمقانه‌ای مقدار هنگفتی پول نقد را به رژیم ایران داده و دسترسی به نظام مالی بین‌المللی برای بازرگانی و سرمایه‌گذاری را برای ایران ممکن ساخته است.
- رژیم ایران به جای به کار بردن پول حاصل از توافق برجام برای حمایت از ایرانیان در داخل این کشور، اقدام به تأمین هزینه‌های نظامی خود کرده است و همچنین به تامین مالی تروریست‌های نیابتی‌اش، مانند حزب‌الله و حماس، ادامه داده است.
- ایران با جعل ارز یک کشور همسایه، یعنی یمن، مقررات و قوانین کشورهای اروپایی را نادیده گرفته است تا از این طریق به پشتیبانی از فعالیت‌های بی‌ثبات‌کنندهٔ نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی (آی‌آر‌جی‌سی) بپردازد.
مقابله با تجاوزات ایران: پرزیدنت ترامپ متعهد است تا اطمینان پیدا کند که هیچ‌گونه راه ممکن به سوی دستیابی به یک جنگ‌افزار هسته‌ای در برابر ایران نخواهد بود و نیز این که با خطرات ناشی از فعالیت‌های شرارت‌آمیز این رژیم، برخورد خواهد شد.
- پرزیدنت ترامپ خواهد کوشید تا ائتلاف گسترده‌ای را با حضور کشورهای گوناگون ایجاد کند تا همهٔ مسیرهای پیش روی ایران برای دستیابی به یک جنگ‌افزار هسته‌ای را ببندد و با همهٔ فعالیت‌های شرارت‌آمیز این رژیم مقابله کند.
- کشورها باید به همراه هم برای متوقف ساختن حرکت بی‌ثبات‌کنندهٔ این رژیم جهت دست یافتن به یک استیلای منطقه‌ای، مشارکت کنند.
- رژیم ایران در سوریه از رژیم اسد پشتیبانی می‌کند و همدست جنایات اسد بر علیه مردم سوریه بوده است.
- این رژیم به شعله‌ورتر کردن آتش جنگ در یمن پرداخته است و از حوثی‌ها به عنوان یک نیروی نیابتی جهت یورش بردن به کشورهای دیگر بهره برده است.
- سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران در عراق از گروه‌های پیکارجوی شیعه و تروریست‌ها پشتیبانی می‌کند.
- رژیم ایران در لبنان حزب‌الله را قادر ساخته‌است تا نقشی بسیار بی‌ثبات‌کننده را ایفا کند و زرادخانه‌ای را از جنگ‌افزارهایی که منطقه را تهدید می‌کنند، ایجاد کند.
- اقدامات دولت آمریکا در تقابل با رفتار شرارت‌آمیز رژیم ایران است، نه بر ضد مردم ایران؛ مردمی که مدت زمانی بسیار طولانی و بیشتر از هرکس دیگر، قربانیان اصلی این رژیم بوده‌اند.
- پرزیدنت ترامپ این را به روشنی بیان کرده است که افزون بر این که رژیم ایران هرگز نباید یک جنگ‌افزار هسته‌ای را تولید کند، همچنین:
- هرگز نباید دارای یک موشک قاره‌پیمای بالستیک باشد؛ باید تولید همهٔ موشک‌های با قابلیت هسته‌ای را متوقف کند؛ و باید از فرستادن و گسترش موشک‌های بالستیک به دیگران دست بردارد.
- باید پشتیبانی خود از تروریست‌ها، افراط گرایان، و نیروهای نیابتی منطقه‌ای‌اش - از جمله حزب‌الله، حماس، طالبان، و القاعده - را پایان بخشد.
- باید به پویش خود برای نابودی اسرائیل پایان بخشد. [نابودی اسرائیل] هدفی است که این کشور علناً آن را اعلام کرده است.
- باید تهدید آزادی دریانوردی را، به ویژه در خلیج فارس و دریای سرخ، متوقف کند.
- باید تشدید جنگ یمن و ایجاد بی‌ثباتی در منطقه از طریق گسترش جنگ‌افزارها توسط حوثی‌ها را پایان بخشد.
- باید حملات سایبری خود علیه ایالات متحده و همپیمانان آن، از جمله اسرائیل، را پایان دهد.
- باید فعالیت‌های ضد حقوق بشری‌اش را - که تازه‌ترین مورد آن سرکوب تظاهرات گستردهٔ شهروندان ایران به دست این رژیم بوده است - متوقف کند.
- باید بازداشت ناعادلانهٔ شهروندان بیگانه، از جمله شهروندان ایالات متحده، را متوقف کند.