لینکهای قابل دسترسی

خبر فوری
سه شنبه ۱ آبان ۱۳۹۷ ایران ۱۸:۲۰

نویسنده سرشناس هندی‌تبار بریتانیایی درگذشت؛ روایتی از ملاقات او با صادق خلخالی


«وی اس نایپل»، نویسنده بریتانیایی و هندی‌تبار برنده جایزه نوبل در هشتاد و پنج سالگی از دنیا رفت.

«نایپل» در خانواده ای هندی تبار در ترینیداد متولد شد. او با آثارش پیرامون دگرگونی های اجتماعی دوران پسا استعماری به شهرتی جهانی رسید.

از آثار مهم او می توان به «خانه ای برای آقای بیسواس»، رمان برنده جایزه بوکر «در کشوری آزاد» و «خم رودخانه» اشاره کرد.

او در سال ۲۰۰۱ برای رمان «نیمه عمر» برنده جایزه نوبل ادبیات شد.

وی اس نایپل در کنسرت هال سوئد پس از دریافت مدال نوبل
وی اس نایپل در کنسرت هال سوئد پس از دریافت مدال نوبل

«سِرویدیادار سوراجپراساد نایپل» که با نام «وی اس نایپل» شناخته می شود، در جوانی برای ادامه تحصیلات در رشته ادبیات با بورسیه وارد دانشگاه آکسفورد انگلیس شد ولی بیشتر عمرش را به سفر دور دنیا اختصاص داد و همانقدر که نامش به عنوان ستون استوار فرهنگ بریتانیا به ثبت رسیده بود، نماد بی سرزمینی عصر مدرن نیز بود.

سفر به ایران و دیدار با خلخالی

«نایپل» دو بار به ایران نیز سفر کرده است؛ یکبار در سالهای اول پیروزی انقلاب اسلامی و بار دیگر در سال ۱۳۷۶.

او در سفر اولش با صادق خلخالی نیز دیدار و گفت‌وگو کرد و در سفر دوم نیز بار دیگر به سراغ او رفت.

«وی اس نایپل» می خواست اشتیاق خلخالی به اعدام کند و کاو کند. او گوشه هایی از مشاهدات خود و تجربه اش از این دیدار را مکتوب کرده است. در بخشی از آن که برگردان فارسی آن در وب سایت «تاریخ ایرانی» منتشر شده اینطور آمده است:

«خلخالی در مورد دوران زندگی‌ اش تا جوانی تقریباً هیچ ‌چیز نگفت. تنها چیزی که ــ با خنده‌ای شدید و از ته گلو ــ گفت این بود که بلد بوده چطور باید سر گوسفند برید؛ و این را هم جوری گفت انگار شوخیِ دیگری دربارهٔ اعدام و خطاب به جمع کوچک دوروبرش باشد. شاید چون هیچ‌وقت یاد نگرفته بود زندگی ‌اش را بالا و پایین کند یا ‌به آن فکر کند، هیچ وقت به آن اندازۀ لازم چیز به ‌دردبخور نخوانده بود یا جدی فکر نکرده بود، تجارب زندگی‌ اش همین‌طور خیلی راحت رد شده و رفته بود، جوری که حتی بخش اعظم آن از خاطرش هم پاک شده بود.»

« وی اس نایپل» به پاکستان، مالزی و اندونزی نیز سفر کرد و تجربیات خود را در کتابی تحت عنوان « در میان مؤمنان: سفری اسلامی» چاپ کرد.

دغدغه مهاجرت و هویت

او جوامع پسا استعماری را «جوامع نیمه ساخته» توصیف می کرد و معتقد بود دین اسلام در پی زدودن دیگر فرهنگهای دنیا است.

«نایپل» در سال ۱۹۹۰ نشان «شوالیه» بریتانیا را دریافت کرد.

وی اس نایپل و همسرش نادره در جشنواره بین المللی ادبیات هند
وی اس نایپل و همسرش نادره در جشنواره بین المللی ادبیات هند

او در آثارش، قصه و واقعیت را در هم می آمیخت و به مسائلی چون مهاجرت ، هویت و تطبیق با جامعه میزبان می پرداخت.

«نایپل» در دوران دانشجویی و بی پولی با دختری به نام «پت» آشنا شد و با او ازدواج کرد.

«پت» در سال ۱۹۹۶ در پی ابتلا به سرطان درگذشت.

«نایپل» سالهای طولانی با زنی آرژانتینی در رابطه عاشقانه بود ولی در همان سالی که همسرش از دنیا رفت، با روزنامه نگار پاکستانی «نادره علوی» ازدواج کرد.

https://gdb.voanews.com/DB8B35EC-8161-4D0C-8176-61890B65E8A4.gif

نظر شما

نمایش نظرات

XS
SM
MD
LG