روز دوشنبه ۴ اوت (۱۳ امرداد) باراک اوباما رئیس جمهوری ایالات متحده آمریکا ۵۳ ساله شد.
آقای اوباما البته جشن تولد خود را از روز شنبه و در کمپ دیوید آغاز کرد و با دوستان دوران کودکی خود در هاوایی به بازی گلف پرداخت و سپس با هلیکوپتر، پروازی کوتاه هم بر فراز منطقه داشت.
رئیس جمهوری آمریکا که روز جمعه و پیش از رفتن به کمپ دیوید درباره مهم‌ترین مسائل آمریکا و جهان، یک سخنرانی کوتاه داشت و به سوال‌های مختلف خبرنگاران پاسخ داد، در پایان با لبخند گفت، چرا هیچکس در مورد تولد او چیزی نپرسیده و خبری از تعارفات معمول جشن تولدی نیست.