دیدگاه| اقدام پرزیدنت ترامپ درباره توافق ایران اعتبار آمریکا را باز می‌گرداند

یادداشتی از ریچارد گلدبرگ در نیویورک پست

بر خلاف آن چه حامیان توافق هسته ای از سناتورهای دموکرات تا سفیران اروپایی و دیپلمات های ایرانی و سرمقاله روزنامه ها می گویند عدم تصدیق توافق هسته ای توسط پرزیدنت ترامپ نه تنها به اعتبار آمریکا در خارج لطمه نخواهد زد بلکه اعتبار آمریکا را که پرزیدنت اوباما با پیگیری سیاست باج دهی به ایران و روسیه تخریب کرد، دوباره احیا می کند.

دولت جرج بوش سال ها مدافع یک شبکه دفاع موشکی در جهان بود که بتواند در نقاط مختلف موشک های بالیستیک دوربرد ایران در آینده را رهگیری کند. هدف از قرار دادن سیستم رادار و موشک های ضد موشک در لهستان و جمهوری چک ارسال این پیام روشن به تهران بود که ما از متحدان مان با موفقیت دفاع می کنیم.

مسکو تهدید به اقدام تلافی جویانه کرد ولی دولت بوش بدون عقب نشینی در برابر ایران و روسیه قدرت نمایی کرد و به متحدان مان در اروپای شرقی و خاورمیانه اطمینان خاطر داد.

اما دولت اوباما به آن توافق از لحاظ قانونی الزام آور پایبند نماند.

در جریان اعتراضات خیابانی مردم ایران در جنبش سبز، اوباما بر سر پیشنهاد «آغاز نوین» با رژیم «بر مبنای احترام متقابل» ایستاد. سه ماه بعد در هفتادمین سالروز اشغال لهستان به دست روسیه، باراک اوباما توافقنامه آمریکا با لهستان و جمهوری چک برای استقرار یک سیستم دفاع موشکی را با امید به تجدید روابط آمریکا با روسیه لغو کرد.

مسکو و تهران ضعف آمریکا را دیدند. روسیه کارزار گسترش نفوذ خود را آغاز کرد. ایران تلاش برای تولید جنگ افزار هسته ای را سرعت بخشید.

حالا همان دموکرات هایی که تصمیم باراک اوباما در جریان جنبش سبز را مورد ستایش قرار دادند می گویند هرگز از طرح سناتورهای جموریخواه تام کاتن و باب کورکر که تغییر برجام را اجباری می کند و بر دیگر رفتارهای غیرقانونی ایران فشار می گذارد، حمایت نخواهند کرد.

دموکرات ها در کنگره پیش از حمله به ترامپ برای ترمیم یا لغو توافق هسته ای باید به خاطر بیاورند چگونه به رفتار اوباما در جریان جنبش سبز و باج دهی به کشورهای طرف تخاصم با آمریکا واکنش نشان دادند.

* برگردان فارسی این گزارش تنها به منظور آگاهی رسانی منتشر شده و نظرات بیان شده در آن الزاماً بازتاب دیدگاه صدای آمریکا نیست.