تصویر روز – یکشنبه چهارم آبان ۱۳۹۳
![در فستیوال کدوتنبل آلمان، سورتمه ساخته شده از کدوتنبل در این جشنواره با استقبال زیادی روبه‌رو شد – کلایستف در جنوب شرقی برلن، ۴ آبان ۱۳۹۳](https://gdb.voanews.com/54d758c4-c10b-47d8-85b5-f1dc8930636c_w1024_q10_s.jpg)
۱
در فستیوال کدوتنبل آلمان، سورتمه ساخته شده از کدوتنبل در این جشنواره با استقبال زیادی روبهرو شد – کلایستف در جنوب شرقی برلن، ۴ آبان ۱۳۹۳
![中国广西壮族自治区桂林市黄洛瑶寨里的红瑶妇女每逢农历三月三日庆祝“长发节”时在河边梳理她们的头发。中国许多少数民族也视农历三月三日为传统节庆的日子。](https://gdb.voanews.com/020a650a-dc48-484b-8e2f-d01e47fababe_w1024_q10_s.jpg)
۲
中国广西壮族自治区桂林市黄洛瑶寨里的红瑶妇女每逢农历三月三日庆祝“长发节”时在河边梳理她们的头发。中国许多少数民族也视农历三月三日为传统节庆的日子。
![اعضای تیم کریکت افغانستان – کابل، ۴ آبان ۱۳۹۳](https://gdb.voanews.com/822c3a36-8b6c-447b-b0d3-f98a7594179b_w1024_q10_s.jpg)
۳
اعضای تیم کریکت افغانستان – کابل، ۴ آبان ۱۳۹۳
![راکت تنیس سرینا ویلیامز آمریکایی در مسابقه با کارلوین ووزنیاکی از دانمارک به این شکل درآمد – سنگاپور، سوم آبان ۱۳۹۳](https://gdb.voanews.com/645903b5-71a8-4b00-b1fe-b7d2e32d84e8_w1024_q10_s.jpg)
۴
راکت تنیس سرینا ویلیامز آمریکایی در مسابقه با کارلوین ووزنیاکی از دانمارک به این شکل درآمد – سنگاپور، سوم آبان ۱۳۹۳
![دنیز ویلینگ و کوین شوایمر در نقش شخصیت کارتونی «زن شگفت‌انگیز» و «عروس مرده» در مسابقات موج سواری هالووین – سانتامونیکا، کالیفرنیا، ۴ آبان ۱۳۹۳](https://gdb.voanews.com/4745446e-2081-4b3e-b996-93d2d2bf837f_w1024_q10_s.jpg)
۵
دنیز ویلینگ و کوین شوایمر در نقش شخصیت کارتونی «زن شگفتانگیز» و «عروس مرده» در مسابقات موج سواری هالووین – سانتامونیکا، کالیفرنیا، ۴ آبان ۱۳۹۳
![دیوید نیکرسون در حال موج سواری با لباس میس داوت‌فایر در مسابقات موج‌سواری هالووین - سوم آبان ۱۳۹۳](https://gdb.voanews.com/e8801ca7-b814-472f-a042-1214184af243_w1024_q10_s.jpg)
۶
دیوید نیکرسون در حال موج سواری با لباس میس داوتفایر در مسابقات موجسواری هالووین - سوم آبان ۱۳۹۳
![آوارگان کرد سوری از یک اردوگاه مرزی شاهد دود ناشی از جنگ پیشمرگه‌های کرد علیه شورشیان داعش هستند – مرز ترکیه با سوریه، ۴ آبان ۱۳۹۳](https://gdb.voanews.com/82bf75c0-2cd5-4d85-9f3b-7faddde2fd64_w1024_q10_s.jpg)
۷
آوارگان کرد سوری از یک اردوگاه مرزی شاهد دود ناشی از جنگ پیشمرگههای کرد علیه شورشیان داعش هستند – مرز ترکیه با سوریه، ۴ آبان ۱۳۹۳
![سربازان ارتش ترکیه مستقر در مرز سوریه - ۴ آبان ۱۳۹۳](https://gdb.voanews.com/a7575591-fae8-46f3-aa52-a00650b0bbce_w1024_q10_s.jpg)
۸
سربازان ارتش ترکیه مستقر در مرز سوریه - ۴ آبان ۱۳۹۳