لینکهای قابل دسترسی

خبر فوری
سه شنبه ۳ خرداد ۱۴۰۱ ایران ۱۴:۰۷

نویسنده هلندی جوان‌ترین برنده جایزه ادبی بوکر بین‌المللی شد


ماریکه لوکاس رینه‌فلت، جوان‌ترین برنده جایزه بوکر بین‌المللی

جایزه بوکر بین‌المللی سال ۲۰۲۰ به ماریکه لوکاس رینه‌فلت، نویسنده ۲۹ ساله هلندی، اعطاء شد. او جوان‌ترین نویسنده‌ای است که این جایزه معتبر ادبی را با نخستین رمانش به نام «درد دم غروب» دریافت می‌کند.

این جایزه پنجاه هزار پوندی میان ماریکه لوکاس رینه‌فلت و مترجم بریتانیایی اثرش، میشل هاچیسون، قسمت خواهد شد.

شکوفه آذر، نویسنده ایرانی تبار مقیم استرالیا نیز با کتاب «اشراق درخت گوجه‌سبز» یکی از نامزدهای دریافت جایزه ۵۰ هزار پوندی بوکر بین‌المللی بود.

کتاب برنده جایزه بوکر بین‌المللی، زندگی دختر بچه‌ای را دنبال می‌کند که در یک‌ خانواده کشاورز مسیحی مذهبی بزرگ شده است و برادر کوچکش را از دست می‌دهد و دچار دگرگونی‌های روحی می‌شود.

ماریکه لوکاس رینه‌فلت که زندگی‌ شخصی‌اش شباهت‌های زیادی با قهرمان داستانش دارد در سال ۲۰۱۸ که کتاب در هلند چاپ شد گفت امیدوار است والدینش این اثر را بخوانند و متوجه شوند رمان است و در مورد آنها نیست.

ماریکه لوکاس رینه‌فلت، نویسنده کتاب (چپ)، و میشل هاچیسون، مترجم بریتانیایی (راست)، برنده جایزه بوکر بین‌المللی شدند
ماریکه لوکاس رینه‌فلت، نویسنده کتاب (چپ)، و میشل هاچیسون، مترجم بریتانیایی (راست)، برنده جایزه بوکر بین‌المللی شدند

به گزارش روزنامه گاردین رینه‌فلت می‌گوید در زندگی، بیشتر از آن که شبیه «دختر»ها باشد شبیه «پسر»ها بوده و متوجه است که درک این مسأله «که من آن دختری که [پدر و مادرم] بزرگ کرده‌اند نیستم» برای آنها دشوار است.

جایزه بوکر بین‌المللی هر سال به یک اثر داستانی که به انگلیسی ترجمه شده و در بریتانیا و یا ایرلند منتشر شده باشد، تعلق می‌گیرد و با تقسیم جایزه نقدی میان نویسنده و مترجم، از نقش مهم مترجم‌ها در ادبیات نیز تجلیل می‌‌شود.

XS
SM
MD
LG