«نادر فتوره چی» مترجم و روزنامه‌نگار ایرانی از سوی دادگاه کیفری استان تهران به یک سال زندان و پرداخت یک میلیون ریال جریمه نقدی محکوم شد.
نادر فتوره‌چی، روز چهارشبنه ۲۳ مرداد با انتشار متنی در صفحه توئیتر خود اعلام کرد که از سوی شعبه ۱۰۴۰ دادگاه کیفری دو تهران بابت اتهام «توهین» به پرداخت یک میلیون ریال جزای نقدی و از بابت اتهام «افترا» به یک سال زندان محکوم شده که این حکم به دلیل فقدان سابقه کیفری به مدت دو سال به صورت تعلیق درآمده است.
جلسه دادگاه آقای فتوره‌چی در تاریخ ۵ مردادماه برگزار شده بود و این حکم روز جاری به او ابلاغ شده است. بر اساس حکم منتشر شده، این روزنامه نگار و نویسنده ایرانی از بابت اتهام «نشر اکاذیب در فضای مجازی» در این پرونده تبرئه شده است.
بر اساس اطلاعات موجود این روزنامه‌نگار ایرانی، در پی شکایت محمد امامی متهم اختلاس صندوق ذخیره فرهنگیان، در تاریخ ۲۸ مرداد سال گذشته با مراجعه به شعبه سوم دادیاری دادسرای ناحیه ۳۱ تهران بازداشت و یک روز بعد با تودیغ وثیقه از زندان تهران بزرگ آزاد شد.
محمد امامی، سرمایه‌گذار سریال شهرزاد، از نادر فتوره چی به اتهام تهمت و افترا و تشویش اذهان عمومی شکایت کرده بود.
نادر فتوره‌چی پیشتر به اتهامات محمد امامی در پرونده اختلاس از صندوق ذخیره فرهنگیان اشاره کرده و نحوه تامین سرمایه سریال شهرزاد را زیر سوال برده بود. او با راه انداختن کمپین «نه به سریال شهرزاد»، ارتباط سرمایه این سریال را با اختلاس ۱۳۰۰ میلیارد تومانی از صندوق ذخیره فرهنگیان مطرح کرده بود.
