لینکهای قابل دسترسی

چهارشنبه ۲۷ اسفند ۱۴۰۴ ایران ۰۱:۰۱

پیام رئیس جمهوری اسرائیل به مردم ایران به مناسبت چهارشنبه سوری: شایسته تغییر و شادی هستید

اسحاق هرتزوگ رئیس جمهوری اسرائیل
اسحاق هرتزوگ رئیس جمهوری اسرائیل

اسحاق هرتزوگ، رئیس جمهوری اسرائیل، با انتشار پیامی ویدیویی در شبکه اجتماعی «ایکس»، آیین باستانی چهارشنبه‌ سوری را شادباش گفت.

او در این پیام که سه‌‌شنبه ۲۶ اسفند منتشر شد خطاب به مردم ایران گفت: «شادباش‌های گر‌م من، به عنوان رئیس جمهوری اسرائیل، را به مناسبت چهارشنبه سوری، جشن نور، پذیرا باشید.»

او ابراز امیدواری کرد: «این جشن نور - که سنتی منحصر‌به‌فرد و باستانی برای شما است - گرمی، شادی، و تغییری را که شایسته آن هستید به همراه داشته باشد.»

او افزود: «شما شایسته بهتر از این هستید. شما شایسته تغییر و چیزی بهتر از این هستید و من امیدوارم که این چهارشنبه سوری با خود یک تغییر واقعی به همراه داشته باشد. تغییر در منطقه، تغییر در ایران و تغییر برای آینده فرزندان‌مان.»

ساعاتی پیش از آن بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائيل، نیز روز دوشنبه ۲۵ اسفند، در پیامی ویدیویی، نوروز را به مردم ایران شادباش گفت.

آقای نتانیاهو در این پیام با تاکید بر «معنای ویژه» عید امسال، گفته بود: «آن را با عزیزان و خانواده‌ها جشن بگیرید.»

او در بخش دیگری از پیام خود تاکید کرد: «این جشن نشانگر باور دیرینه مردم ایران است که نور بر تاریکی پیروز خواهد شد، و نیکی بر بدی پیروز خواهد شد.» او افزود: «نوروزی شاد، سالی سرشار از آزادی و آغازی نو از امید برای همه شما دوستان عزیزم آرزو می‌کنم.»

آقای نتانیاهو در پایان پیام خود به فارسی گفت: «نوروز پیروز، پاینده ایران!»


XS
SM
MD
LG