خلاصه مقاله‌ای از لوکاس تاملینسن در وبسایت شبکه فاکس نیوز
تهران با سوار کردن یک ماهواره بر راکت «سیمرغ» برای دومین بار قصد دارد یک ماهواره عملیاتی را به مدار زمین بفرستد. جمهوری اسلامی هرگز در این کار موفق نبوده است و در آخرین تلاش اش در آوریل دو هزار و شانزده ناکام بود.
جامعه اطلاعاتی آمریکا برای این مهم در حال حاضر مرکز پرتاب موشکی سمنان را زیر نظر دارد.
کره شمالی و ایران سال ها است که به همکاری در فناوری موشکی متهم هستند.
همزمان احتمال می رود که کره شمالی طی امروز و فردا به یک آزمایش موشک بالیستیک بین قاره ای دست بزند. کره شمالی همزمان با مناسبت های تاریخی آزمایش های موشکی انجام می دهد و سالروز موافقتنامه ترک مخاصمه کره زمان مناسبی برای یک آزمایش جدید به نظر می رسد. کره شمالی اولین آزمایش موفقیت آمیز یک موشک بالیستیک بین قاره ای قادر به رسیدن به خاک آمریکا در آلاسکا را در چهارم ژوییه انجام داد.
مقام های آمریکایی مظنون هستند که تهران و پیونگ یانگ آزمایش های موشکی و پرتاب راکت هایشان را با هم هماهنگ می کنند.
در قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت سازمان ملل متحد از ایران خواسته شده که به هر گونه فعالیت مرتبط با موشک های بالیستیک با قابلیت حمل کلاهک هسته ای دست نزند.
* برگردان فارسی این مقاله تنها به منظور آگاهی رسانی منتشر شده و نظرات بیان شده در آن الزاماً بازتاب دیدگاه صدای آمریکا نیست.
