در حالی که در روزهای گذشته در شهرهای تهران و رشت تبلیغاتی برای برگزاری مراسم تشییع امیر هوشنگ ابتهاج، مشهور به سایه، انجام شده بود، دختر او از روز چهارشنبه از به تعویق افتادن انتقال پیکر او به ایران خبر داد.
یلدا ابتهاج بدون ذکر جزئیات زیاد، در اینستاگرام خود نوشت: «با تاسف به اطلاع همگان می‌رسانم که بدلایل پاره‌ای مشکلات در آلمان انتقال پدرم به ایران به تعویق افتاده است.»
سایه، غزلسرا و پژوهشگر ادبی خالق شعر «ارغوان» و ترانه «تو ای پری کجایی»، چهارشنبه ۱۹ مرداد در بیمارستانی در شهر کلن در آلمان درگذشت.
پیشتر گفته شده بود که بعد از انتقال پیکر سایه به ایران در روز چهارشنبه به ایران منتقل می‌شود و مراسم در تهران از کنار درخت ارغوان آغاز می‌شود و روز شنبه در رشت در باغ محتشم به خاک سپرده خواهد شد.
مقامات فرهنگ و ارشاد اسلامی گیلان با انتشار عکس و فراخوان‌هایی حتی محلی را به عنوان آرامگاه سایه معرفی کرده بودند.
