مجله ادبی لیر در فرانسه به رسم هرسال، بهترین کتاب های سال ۲۰۱۷ را در ژانرهای مختلف معرفی کرده است.
به گزارش خبرگزاری فرانسه، در این لیست کتابها در ژانر داستان، نمایش، رمان، زندگینامه، فانتزی، علمی-تخیلی، هنر، کتاب کودک، علوم و تاریخی دسته بندی شده اند.
در این لیست در بخش رمان و نمایش، نام دو رمان خارجی نیز به چشم می خورد.
به عقیده گردانندگان مجله لیر بهترین کتابهای سال ۲۰۱۷ فرانسه، «روی لبه جهان» نوشته کارل اوه کناسگور نویسنده نروژی به ترجمه ماری-پییر فیکه و «ثبت بدون اقدام بعدی» نوشته کلادیو ماگریس نویسنده ایتالیایی به ترجمه ژان و مای-نویل پاستور هستند.
برخی از کتابهای برگزیده به این شرح هستند:
رمان فرانسوی: «رودررو با استیکس» نوشته دیمیتری بورتنیکوف
رمان خارجی: «راهآهن زیرزمینی» نوشته کالسون وایتهد به ترجمه سرژ شووی
داستان: «خاطرات جزر و مد» نوشته شانتال توماس
نمایش فرانسوی: «پیش از شب» نوشته جاکوتا آلیکاوازونیک
نمایش خارجی: «ارواح کشور کهن» نوشته ناتان هیل، به ترجمه ماتیلد لوپز
زندگینامه: «روزهای بربریت» نوشته ویلیام فینگان ترجمه فرانک ریشه
هنر: « ترانه، هنر دشوار کلود فرانسواز» نوشته فیلیپ شوالیه
تاریخ: «ناپلئون و دوگول، دو قهرمان فرانسوی» نوشته پاتریک ژونوفای
