آن کارسون، شاعر و نویسنده کانادایی، «به پاس آثار جسورانه و خلاقانهاش که با برقراری گفتوگویی بازیگوشانه با سنتهای کلاسیک، فرمهای جدیدی برای ادبیات معاصر پدید آورده است»، جایزه نوبل ادبیات سال ۲۰۲۶ را از آن خود کرد.
به گزارش رویترز، نهاد اعطاکننده جایزه روز پنجشنبه ۱۶ مهر اعلام کرد این جایزه توسط آکادمی سوئد اهدا میشود و ارزش آن ۱۲ میلیون کرون سوئد (معادل ۱.۲ میلیون دلار) است.
اینگرید کارلبرگ، دبیر دائمی آکادمی سوئد، گفت: «او [آن کارسون] بسیار غافلگیر شد. فرصت زیادی برای صحبت نداشتیم، و تنها چیزی که توانست به من بگوید این بود که فعلاً در ایسلند به سر میبرد و آنجا به صدای باد گوش میدهد.»
آن کارسون، شاعر، مقالهنویس، مترجم و پژوهشگر ادبیات کلاسیک، در سال ۱۹۵۰ در تورنتو متولد شد. او به دلیل تلفیق شعر، نثر، فلسفه و اسطورههای یونان باستان در قالبهای نوآورانه ادبی شهرت دارد.
از آثار برجسته او میتوان به «زندگینامه سرخ» (۱۹۹۸)، رمانی منظوم با بازآفرینی اسطوره یونانی گریون و هرکول، و «زیبایی شوهر» (۲۰۰۱) اشاره کرد که داستان یک ازدواج را در قالب ۲۹ تانگو روایت میکند.
کارسون همچنین با ترجمه و بازآفرینی آثار نویسندگان یونان باستان، از جمله سافو، سوفوکل و اوریپید، مرزهای میان ترجمه و آفرینش ادبی را به چالش کشیده است.
از دیگر آثار او «نوکس» (۲۰۱۰) است؛ اثری تجربی در سوگ برادرش که شعر، عکس، نامه و ترجمه شعری از کاتولوس، شاعر رومی، را در ساختاری نامتعارف کنار یکدیگر قرار میدهد.
ویژگی شاخص نوشتههای کارسون پیوند دقت زبانشناختی و پژوهش کلاسیک با تخیل شاعرانه و تجربهگرایی در فرم ادبی است.
جایزه نوبل ادبیات یکی از پنج جایزه معتبر نوبل است که از سال ۱۹۰۱ میلادی هر ساله توسط آکادمی سوئد به نویسنده یا شاعری اعطا میشود که برجستهترین اثر را با گرایش آرمانخواهانه در حوزه ادبیات خلق کرده باشد.