گروهی از ایرانیها و افغانستانیهای ساکن در ایالات متحده و کشورهای اروپایی یک کارزار اینترنتی را به راه انداختهاند که در آن از شرکت آمریکایی آمازون خواسته میشود پشتیبانی از زبان فارسی را نیز به خدمات انتشار کتابهای دیجیتال خود اضافه کند.
امکان عرضه آثار نویسندگان و ناشران جهان به زبانهای مختلف در آمازون یکی از خدمات متنوعی است که این فروشگاه بزرگ اینترنتی به مشترکان خود ارائه میکند. بسیاری از آنها تنها با استفاده از تبلتهای مخصوص «کیندل» یا نرمافزار آن قابل مطالعه هستند.
مهیار مظلومی، شاعر و مترجم ایرانی ساکن کانادا که این کارزار اینترنتی را راهاندازی کرده، در نامهای به آمازون نوشته است که امکان نشر الکترونیکی کتاب به زبان فارسی در فروشگاه آمازون گام بزرگی در جهت مبارزه با سانسور و ارتقای آزادی بیان خواهد بود.
آمازون، فارسی را در فهرست زبانهای غیرانگلیسی مورد پشتیبانی خدمات خود به رسمیت نمیشناسد، اما از آنجا که اخیرا زبان عربی به این فهرست اضافه شده، امضاکنندگان طومار اینترنتی امیدوارند این اقدام راه را از نظر فنی برای افزودن زبان فارسی هموار کند.