نیروهای زیر فرمان ناتو در افغانستان کشته شدن هشت پسربچه افغان در حمله هوایی هفته گذشته در شرق کشور را تسلیت گفته اند.
مقامات ائتلاف به خبرنگاران در کابل گفتند هواپیما دو بمب بسوی غیر نظامیان در ایالت کاپیسا پرتاب کرد، زیرا آنها بزرگسالانی به نظر می رسیدند که اسلحه حمل می کردند. مقامات در آن زمان، آن گروه را تهدیدی فوری برای نیروهای ائتلاف در منطقه تلقی کردند.
ژنرال آمریکایی جان آلن، فرمانده ناتو در بیانیه ای به بازماندگان کشته شدگان تسلیت گفت و اظهار داشت ماموریت فرماندهی این است که از غیر نظامیان افغان حفاظت کند و افزود «از دست رفتن جان هر شهروند افغان را بسیار جدی می گیرد.»
یک سخنگوی ائتلاف گفت «جنگ امری بسیار غیر دقیق است و طی آن اغلب اشتباهاتی صورت می گیرد». او در عین حال گفت نیروهای ائتلاف در تلاش برای پرهیز از واردآمدن تلفات به غیر نظامیان دقت می کنند.
حامد کرزی، رییس جمهوری افغانستان حمله هوایی اخیر را محکوم کرد و به نیروهای آمریکایی و ناتو دستور داد برای جلوگیری از تلفات غیر نظامیان دقت بیشتری به خرج دهند.
مقامات محلی می گویند کشته شدگان ٦ تا ١٤ ساله بودند. یک مرد جوان ١٨ تا ٢٠ ساله نیز کشته شد.
یک مقام نظامی ناتو گفت بررسی عکس های اجساد نشان داد اکثر قربانیان حدود ١٥ سال داشتند و یک نفر بزرگتر بود.
مساله تلفات غیر نظامیان در عملیات ائتلاف از دیر باز یک منبع تنش بین کرزی و ناتو بوده است.
در گزارش سازمان ملل متحد که در اوائل فوریه انتشار یافت گفته می شد در سال ٢٠١١ بیش از ٣ هزار غیر نظامی کشته شدند.