مقامات نظامی آمريکا ميگويند يک سرباز افغان امروز در شليک به همقطارانش در داخل يک پايگاه نيروهای ائتلاف، پنج سرباز افغان را کشت و پيش از انکه خود وی نيز با شليک کشته شود، شش سرباز ديگر را مجروح کرد.
يک اعلاميه نظامی ميگويد اين سرباز به تازگی از وظيفه و شيفت حراست از پايگاه که در استان جنوبی هلمند قرار دارد بازگشته بود. ارتش ميگويد انگيزه تيراندازی هنوز مشخص نشده است اما نشانه ای هم وجود ندارد که از درگيری نيروهای ضد ائتلاف در حمله حکايت داشته باشد.
ارتش ميگويد سربازان افغان، مهاجم را با شليک گلوله کشتند.
هيچ يک از سربازان آمريکائی در واقعه درگير نبوده است .
در همين حال به گفته مقامات مسئول، نيروهای امنيتی افغانستان يک فرمانده طالبان را در جريان زدوخورد در هلمند کشتند و معاون او را دستگير کردند.