پاول ندوِد کاپيتان تيم ملی فوتبال جمهوری چک بازنشستگی اش را از فوتبال بين المللی اعلام کرده است. ندوِد ۳۲ ساله گفت آسيب ديدگی زانويش مانع از آن می شود که بتواند هم برای کشور و هم برای باشگاه ايتاليايی يونتوس بازی کند.
تصميم ندوِد شانس راه يافتن تيم جمهوری چک را به بازيهای حذفی جام جهانی فوتبال ۲۰۰۶ تضعيف می کند.
ندوِد سال گذشته جايزه توپ طلائی بعنوان بهترين بازيکن فوتبال اروپا را کسب کرد و بهترين بازيکن جمهوری چک بود.