به گفته مقامات غربی، ليبی موافقت کرده است تا به دنبال اتخاذ تصميم طرابلس مبنی بر کنار گذاردن برنامه توليد سلاحهای کشتار جمعی، به بازرسان سازمان ملل اجازه ورود بدون اعلام قبلی بدهد. اين خبر روز يکشنبه از سوی مقاماتی که نخواستند نامشان فاش شود در وين، پايتخت اتريش، مرکز سازمان بين المللی انرژی اتمی، اعلام شد. به گفته اين منابع خبری، آنها انتظار دارند تا ليبی پروتکل ديگری مربوط به پيمان عدم گسترش سلاحهای اتمی امضاء کند که طرابلس يکی از اعضاء آن است. اين پروتکل به مقامات سازمان بين المللی انرژی اتمی اجازه می دهد تا بدون اعلام قبلی و بطور غير منتظره بازرسان خود را به ليبی اعزام کنند. که ليبی اين تعهد رابلافاصله تأييد نکرد. بريتانيا می گويد تصميم به کنار گذاردن توليد سلاحهای کشتار جمعی ليبی، ريشه در اقدام نظامی ايالات متحده و بريتانيا در عراق دارد.
M