لینکهای قابل دسترسی

جمعه ۲ تیر ۱۳۹۶ ایران ۰۹:۵۷

سرنوشت مبهم دست نوشته های صادق هدايت، آرش ايرانی - 2003-12-20


آرش ايرانی

به دنبال درخواست (( جهانگير هدايت)) ، برادرزاده صادق هدايت ، از مسئولان متولی حفظ آثار خطی - تاريخی برای بازپس گيری دست نوشته های هدايت از انتشارات اميركبير، مدير بخش نسخه های خطی كتابخانه ملی ايران گفت كه اين نهاد هيچ مسئوليتی برای پس گرفتن اين آثار ندارد.

بر اساس اظهارات جهانگير هدايت ، هم اكنون بخشی از دست نوشته های باقی مانده از صادق هدايت از جمله (( افسانه آفرينش)) در اختيار انتشارات اميركبير بوده و اين در حالی است كه اين مركز امكان نگهداری دقيق و استاندارد از اين دست نوشته ها را نداشته و اين اسناد در شرايط مطلوبی نگهداری نمی شوند.

صادق هدايت كه 28 بهمن ماه سال 1281 هجری شمسی در تهران متولد شده است در طول 48 سال زندگی پر فراز و نشيب خود موفق به خلق آثار بی نظير ادبی می شود كه از جمله آنها می توان به (( فوايد گياهخواری )) 1306 ، (( زنده به گور )) 1308 ، (( پروين دختر ساسان )) 1309 ، مجموعه (( سه قطره خون )) 1311 ، مجموعه (( سايه روسن )) 1312 ، (( وغ وغ ساهاب )) 1313 ، (( بوف كور )) 1315 ، مجموعه (( سگ ولگرد )) 1321 ، (( حاجی آقا )) 1324 ، (( افسانه آفرينش)) 1325 و . . . اشاره كرد.

درهمين حال ، دكتر (( حبيب الله عظيمي)) ، مدير بخش نسخه های خطی كتابخانه ملی ، در مورد اقدام اين كتابخانه برای بازپس گيری اين آثار به ميراث خبر گفت: (( بازپس گرفتن آثار و نوشته های تمام نويسندگان و فرهيختگان از جمله صادق هدايت ، از وظايف سازمان اسناد و كتابخانه ملی نيست و اين سازمان تنها می تواند با سياست تشويقی و مذاكره، انتشارات اميركبير را نسبت به واگذاری آثار اين نويسنده تشويق كند.))

وی با بيان اين مطلب كه در صورت تحويل دست نوشته های صادق هدايت به كتابخانه ملي، حق چاپ آثار همچنان با انتشارات اميركبير خواهد بود، تصريح كرد: (( بايد كميته ای تشكيل شود تا تحت قانونی مدون به جمع آوری آثار نويسندگان و فرهيختگان ملی و انتقال آثار به سازمان كتابخانه و اسناد ملی و يا موزه ها جهت حفظ و نگهداری اين ميراث ملی اهتمام ورزد.))

جهانگير هدايت پيش از اين نيز با ابراز نگرانی از تحريفات صورت گرفته و همچنين وجود غلط های چاپی متعدد در آثار تجديد چاپ شده اين نويسنده نامی ايرانی ، گفته بود: (( ما به عنوان بازماندگان هدايت از وضعيت چاپ آثار وی بسيار ناراضی هستيم؛ چرا كه به نظر می رسد با وجود غلط های فراوان چاپی ، نسل جوان در آينده ديگر نتوانند با صادق هدايت واقعی آشنا شوند.))

XS
SM
MD
LG