اعضای مظنون ارتش جمهوريخواه ايرلند به اتهام فراهم کردن سلاح برای آموزش شورشيان چپگرای کلمبيا تحت محاکمه هستند. محاکمه روز دوشنبه در بوگوتا شروع شد ولی نيل کانالی، جيم مُناگان، و مارتين مک کالی قرار بود در سلولهای زندانشان باقی بمانند. متهمان در ماه اوت سال گذشته در حاليکه سعی داشتند که با پاسپورتهای جعلی از مرز فرودگاه بين المللی بوگوتا از کلمبيا خارج شوند دستگير شدند. مقامات مسئول ادعا می کنند که اين مردان چندين هفته در يک سنگر سابق نيروهای مسلح شورشيان انقلابی کلمبيا به آنان آموزشهای چريکی ميدادند. متهمان چنين ادعايی را تکذيب ميکنند. در صورت محکوميت، اين عده تا ۲۰ سال ممکن است در زندانهای کلمبيا محبوس بمانند.