پرزيدنت بوش به مدت شش ماه ديگرحق شهروندان آمريکا را درشکايت ازشرکت های خارجی که دارايی های مصادره شده آمريکا درکوبا را مورد استفاده قرارمی دهند، مسدود کرده است. آقای بوش روزسه شنبه با ارسال نامه ای به اعضای عمده کنگره، آن ها را ازتصميم خود آگاه ساخت. وی درنامه خود خاطرنشان ساخت که اين تصميم به نفع مصالح ملی آمريکا است و انتقال به دمکراسی درکوبا را نيزتسريع می بخشد. مقررات قانون هلمز-بورتون که اجازه چنين شکايت هايی را می دهد، ازسال ۱۹۹۶ که پرزيدنت کلينتون رئيس جمهوری وقت آمريکا با امضای لايحه مربوطه به آن جنبه قانونی داد، هرشش ماه يک باربه حال تعليق درآمده است. قانون هلمز-بورتون به دنبال اقدام کوبا درسرنگون کردن دو فروند هواپيمای کوچک کوبايی های تبعيدی مقيم ميامی، ازتصويب گذشت.