مقامات روسيه می گويند در جمهوری جنوبی اوستيای شمالی انفجاری روی داده است که بر اثر آن دست کم 9 نفر کشته و ۳۹ نفر ديگر زخمی شده اند . به گفته اين مقامات اين رويداد يک حمله تروريستی بوده است . به نقل از ژنرال کازبک زانتی يف ، وزير کشور اوستيای شمالی گفته شده است که انفجار امروز در بازار مرکزی ولادی قفقاز اقدامی تروريستی بوده است . به گزارش رسانه های محلی علت انفجار بمبی بود که در داخل يک دکه کوچک گلفروشی کار گذاشته بود . بازار ولادی قفقاز در گذشته نيز محل بمب گذاريهائی بوده است که به جنگ جدائی طبانه در جمهوری چچن نسبت داده شده است