همزمان با تحقيقات مقامات رسمي درباره ماجراي کشته شدن يک غير نظامي افغان درجريان تيراندازي صلحبانان بريتانيائي در افغانستان، دو سرباز بريتانيائي به کشور خود بازگردانده شدند. سخنگوي واحد صلحبانان بريتانيا خبر بازگشت اين دو سرباز را به بريتانيا اعلام کرد و گفت پليس بريتانيا و افغانستان سرگرم تحقيق در باره حادثه تيراندازي هستند و حقوق قضائي سربازان بريتانيا، انحصاراً در اختيار اين کشور است . تيراندازي هفته پيش در جريان حمله اي سحرگاهي در کابل روي داد و کشته شدن يک غيرنظامي افغان، خشم افغانها را برانگيخت . افغانها مي گويند سربازان بريتانيائي بدون هيچ انگيزه اي به سوي اتومبيلي که مقررات منع آمد و شد شبانه را نقض کرده بود آتش گشودند حال آن که اين اتومبيل، حامل زني باردار و درآستانه وضع حمل بود و به سرعت بسوي بيمارستان مي رفت .