پرزيدنت بوش وظايف رياست جمهوری خود را پس از انتقال موقت قدرت به ديک چينی معاون خود، که در جريان يک آزمايش پزشکی مستلزم بيهوشی انجام گرفته بود، از سر گرفته است.
پرزيدنت بوش امروز برای انجام آزمايش پزشکی موسوم به کلونوسکوپی، که معاينه جدار داخلی روده بزرگ با استفاده از دوربين ميکروسکوپی برای اطمينان از فقدان غده های سرطانی بخشی از آن است، مدتی کوتاه به حالت بيهوشی فرستاده شد.
پزشکان در جريان اين معاينه پنج غده را درآوردند که معمولا در چنين معايناتی کاملا طبيعی و رايج است. غده ها برای اطمينان از سرطانی نبودن به آژمايشگاه فرستاده ميشود.
دوره انتقال قدرت از پرزيدنت بوش به آقای چينی بيش از دو ساعت طول نشکيد .
آقای چينی پنج سال پيش نيز که آقای بوش تحت معاينه ای مشابه قرار گرفت مسئوليت رياست جمهوری را برای مدتی کوتاه عهده دار شده بود.
انتقال قدرت در چارچوب قانون اساسی آمريکا انجام ميگيرد و نخستين باری که انجام گرفت در سال ۱۹۸۵ بود که پزشکان رانلد ريگن رئيس جمهور وقت را برای عمل جراحی بيهوش کردند و جرج بوش پدر، معاون او، موقتا عهده دار مقام رياست جمهوری آمريکا شد.
