به دنبال صدور قطعنامه شورای امنيت سازمان ملل متحد پس از آنکه دول اروپايی از جمله فرانسه در اينباره اظهار نظر کردند، و پس از يک روز تعطيل، اينک نوبت رسانه های فرانسه رسيده تا کمی فراتر از زبان ديپلماتيک تحليل و خبرهايشان درباره مجموعه پرونده هسته ای ايران و تحريم های شورای امنيت به قضاوت خوانندگانشان بگذارند.