یک منبع حقوق بشری از تداوم «عدم رسیدگی پزشکی» به وضعیت زینب جلالیان خبر داد و اعلام کرد که مقامات زندان یزد با درخواست‌های مکرر این زندانی سیاسی برای اعزام به مراکز درمانی بیرون از زندان مخالفت می‌کنند.
بر اساس گزارش روز یک‌شنبه ۱۴ مرداد هرانا، ارگان رسانه‌ای مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، یک منبع نزدیک به خانواده زینب جلالیان تأیید کرده که این زندانی سیاسی «مدت‌ها است که از مشکلات جسمانی متعدد رنج می‌برد» اما مقامات قضایی «درخواست‌های او» را برای اعزام به بیمارستان نمی‌پذیرند.
منبع مطلع به هرانا گفته که این زندانی سیاسی «بدون رعایت اصل تفکیک جرایم در کنار زندانیان جرایم عمومی نگهداری می‌شود» و «به بیماری ناخنک چشم و بیماری‌های کلیوی و گوارشی مبتلا است»، او همچنین «از درد شدید در ناحیه پهلو رنج می‌برد.»
زینب جلالیان اهل ماکو، در سال ۱۳۸۶ بازداشت و در سال ۱۳۸۸ به اتهام «خروج غیرقانونی از کشور» به یک سال حبس تعزیری و به اتهام «محاربه به دلیل عضویت در گروه‌های مخالف نظام (پژاک)» به اعدام محکوم شد. حکم اعدام او در دادگاه تجدیدنظر و دیوان عالی کشور تأیید، اما سپس به حبس ابد تخفیف یافت.
خانم جلالیان اعلام کرده در زمان بازداشت به شیوه‌هایی چون شلاق زدن به کف پا، مشت به شکم، کوبیدن سر به دیوار و تهدید به تجاوز، مورد آزار و شکنجه قرار گرفته است.
آمریکا بارها نقض مکرر و مداوم حقوق زندانیان و شهروندان ایران توسط حکومت جمهوری اسلامی را محکوم کرده است.
مراجع بین‌المللی حقوق بشری، از جمله گزارشگران سازمان ملل متحد، نیز همواره از مقامات جمهوری اسلامی خواسته‌اند به این روند خاتمه دهند.
