ارتش اسرائيل ميگويد يک امدادگر سازمان ملل متحد که روز جمعه در يکی از اردوگاههای آوارگان فلسطينی کشته شد، هدف شليک يک سرباز اسرائيلی قرار گرفته بود. مقامات اسرائيلی ميگويند اين سرباز بدان جهت به «ايان هوک» مدير امور ساختمانی موسسه کمک به فلسطينيان در سازمان ملل متحد شليک کرد که تصور کرده بود هفت تير بدست دارد. مقامات سازمان ملل متحد ميگويند آقای هوک، در آن موقع فقط تلفن دستی سيار خود را حمل ميکرد. اسرائيل ميگويد سربازان در تعقيب يکی از رهبران ستيزه جوی فلسطينی به يکی از اردوگاههای آوارگان در شهر جنين رفته بودند که از سوی دفتر سازمان ملل متحد بسوی آنان تيراندازی شد. مقامات سازمان ملل متحد اين نظريه را رد کرده اند و ميگويند شليک از سوی دفتر سازمان ملل متحد، بهيچ وجه واقعيت نداشته است.