<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">     
    <channel>      
        <title>سرخط خبرها - صدای آمریکا</title>     
        <link>https://ir.voanews.com/z/1696</link>
        <description>سر خط خبرها / News Headlines 
short news and headlines around the world 
اخبار کوتاه از سرتاسر جهان </description>
        <image>
            <url>https://ir.voanews.com/Content/responsive/VOA/fa-IR/img/logo.png</url>
            <title>سرخط خبرها - صدای آمریکا</title>
            <link>https://ir.voanews.com/z/1696</link>
        </image>
        <language>fa</language>
        <copyright> 2012 - صدای آمریکا</copyright>   
        <ttl>60</ttl>        
        <lastBuildDate>Mon, 24 Aug 2026 19:23:39 +0330</lastBuildDate> 
        <generator>Pangea CMS – VOA</generator>        
        <atom:link href="https://ir.voanews.com/api/zuiypepjy_" rel="self" type="application/rss+xml" />
    		<item>
            <title>فشار فزاینده جمهوری اسلامی بر بهائیان در ایران؛ ۱۲ شهروند بهائی به حبس‌ محکوم شدند</title>
            <description>منابع حقوق بشری از محکومیت ۱۲ شهروند بهائی اهل ساری به حبس و محرومیت اجتماعی خبر دادند. این در حالی است که در روزهای اخیر گزارش‌هایی از بازداشت پنج شهروند بهائی در ساری، اخراج یکی از پیروان این آیین از دانشگاه، و وضعیت وخیم زندانیان بهائی در زندان‌های جمهوری اسلامی منتشر شده است. </description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/bahai-citizens--persecution-religious-freedom/8189788.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/bahai-citizens--persecution-religious-freedom/8189788.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 18:52:45 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/4c39d274-01d0-401f-8786-42414a8dbb40_w800_h450.png" length="0" type="image/png"/>
        </item>		
        <item>
            <title>پرزیدنت ترامپ: تعرفه خودرو و فولاد کانادا به ۵۰ درصد افزایش می‌یابد</title>
            <description>دونالد ترامپ، رئیس جمهوری آمریکا، روز دوشنبه ۲ شهریور در پیامی تازه در تروت سوشال اعلام کرد که از ۱۱ دی امسال تعرفه بر تمام خودروها، کامیون‌ها، قطعات خودرو، و فولاد وارداتی از کانادا به ۵۰ درصد افزایش خواهد یافت.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/trump-raises-canada-tariffs/8189769.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/trump-raises-canada-tariffs/8189769.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 18:15:20 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>آمريکا</category><category>جهان</category><category>اقتصادی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/2a08c93c-d308-446c-480a-08decadaa577_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>رویترز: وزارت خزانه‌داری آمریکا دامنه تحریم‌های ثانویه علیه جمهوری اسلامی را گسترش می‌دهد</title>
            <description>رویترز به نقل از یک منبع آگاه گزارش داد وزارت خزانه‌داری آمریکا روز دوشنبه دامنه تحریم‌های ثانویه‌ای که می‌تواند علیه شرکت‌ها، نهادها و کشورهای دارای روابط تجاری با جمهوری اسلامی اعمال کند را گسترش خواهد داد؛ اقدامی که بخشی از کارزار دولت ترامپ برای افزایش شدید فشار اقتصادی بر رژیم ایران است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/us-treasury-broadens-scope-of-secondary-sanctions-on-iran/8189771.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/us-treasury-broadens-scope-of-secondary-sanctions-on-iran/8189771.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 18:00:12 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>آمريکا</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/006c1f4e-f71b-48aa-a7f1-85e6c0ce2791_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>مفتی اسد که فتوا به کشتن مخالفان با بشکه‌های انفجاری می‌داد به حبس ابد محکوم شد</title>
            <description>به گزارش خبرگزاری رسمی سوریه «سانا»، دستگاه قضایی این کشور روز دوشنبه دوم شهریور حکمی صادر کرد که بر اساس آن احمد بدرالدین حسون، مفتی اعظم سابق، بالاترین مقام دینی در سوریه که توسط رئیس ‌جمهوری تعیین می‌شود، به حبس ابد محکوم شد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/assads-grand-mufti-sentenced-to-life/8189767.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/assads-grand-mufti-sentenced-to-life/8189767.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 17:55:16 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>جهان</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/799EB79A-A3C9-4B17-ADA5-E53E732FC15E_cx0_cy2_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>تجمع اعتراضی بازنشستگان در چند شهر ایران؛ «جنگ‌طلبی کافیه، سفره ما خالیه»</title>
            <description>چندین تجمع اعتراضی بازنشستگان شرکت مخابرات ایران در چند شهر و استان، از جمله تهران، اهواز، کرمانشاه، بیجار، و هرمزگان در روز دوشنبه ۲ شهریور ۱۴۰۵ برگزار شد. هم‌زمان، گروهی از بازنشستگان فولاد و ذوب‌آهن اصفهان نیز در اعتراض به مشکلات معیشتی و وضعیت خدمات بیمه و درمان تجمع و راهپیمایی کردند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/iran-telecom-retirees-protest/8189760.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/iran-telecom-retirees-protest/8189760.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 16:51:42 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>اقتصادی</category><category>سرخط خبرها</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/fc8e4571-2e70-4687-7df1-08def2ed48ad_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>پرزیدنت ترامپ: ایران در حال فروپاشی کامل است</title>
            <description>دونالد ترامپ، رئیس‌ جمهوری آمریکا، روز دوشنبه ۲ شهریور و همزمان با آغاز اعمال تحریم‌های جدید علیه رژیم ایران، که آن‌ها را «شدیدترین و بی‌سابقه‌ترین تحریم‌ها علیه یک دشمن» توصیف کرده است، نوشت: »اقتصاد ایران کاملا در حال فروپاشی است.»</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/president-trump-increased-economic-pressure/8189752.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/president-trump-increased-economic-pressure/8189752.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 16:35:24 +0330</pubDate>
            <category>آمريکا</category><category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/83e8f8ee-cafb-4580-b346-2b675a1eb740_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>فرماندهی جنوبی آمریکا: دو تروریست مواد مخدر در حمله به یک شناور در اقیانوس آرام کشته شدند</title>
            <description>فرماندهی جنوبی ایالات متحده «ساوتکام» اعلام کرد نیروهای آمریکایی در عملیاتی علیه یک شناور فعال در مسیرهای قاچاق مواد مخدر در شرق اقیانوس آرام، دو تروریست مواد مخدر را کشته‌اند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/southcom-published-film-combatting-drug-cartels/8189749.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/southcom-published-film-combatting-drug-cartels/8189749.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 16:34:55 +0330</pubDate>
            <category>آمريکا</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/a4971db1-1cfe-41e0-47b9-08de3cb97958_cx1_cy9_cw42_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>اژه‌ای: تنها در تهران ۳۵۸ پرونده برای تراستی‌ها تشکیل شده است</title>
            <description>رئیس قوه قضاییه اعلام کرد که تا اواخر مرداد تنها در تهران ۳۵۸ پرونده برای تراستی‌ها تشکیل شده و در یک فقره بیش از هفت میلیارد یورو رفع تعهد ارزی انجام شده است. </description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8189732.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8189732.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 13:52:05 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>اقتصادی</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/aeeef1c4-9b0b-4bc4-d0df-08de3bf6f1ff_cx0_cy3_cw0_w800_h450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>قیمت قطعات مختلف مرغ در ایران با افزایش چشمگیر عرضه می‌شود</title>
            <description>در حالی که مرغداران می‌گویند مرغ را پایین‌تر از هزینه تولید می‌فروشند، قیمت این محصول برای مصرف‌کنندگان همچنان بالاست. در پایان مرداد، مرغ کامل کیلویی حدود ۴۰۰ هزار تومان و برخی قطعات مرغ با افزایش چشمگیر قیمت عرضه شد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8189731.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8189731.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 13:23:20 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>اقتصادی</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/01000000-0aff-0242-27be-08db5aa6ad54_w800_h450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>«گفت‌وگوی ترامپ و فرمانده ارتش پاکستان» پیش از سفر به تهران</title>
            <description>دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، هفته گذشته و پیش از سفر عاصم منیر به تهران با فرمانده ارتش پاکستان گفت‌وگوی تلفنی کرد. سه منبع پاکستانی این تماس را که پیشتر گزارش نشده بود، فاش کردند. به گفته یکی از آنها، درخواست اصلی واشنگتن بازگرداندن جمهوری اسلامی به میز مذاکره بود.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8189730.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8189730.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 13:19:29 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>آمريکا</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/8a237fed-9d4e-413e-9f84-227e0d9d8cb4_cx19_cy9_cw46_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>درخواست آلمان از آمریکا برای ورود جدی‌تر به موضوع اوکراین</title>
            <description>وزیر خارجه آلمان گفت دوشنبه با مارکو روبیو، همتای آمریکایی خود، تلفنی گفت‌وگو می‌کند تا او را به مشارکت شخصی بیشتر در تلاش‌های دیپلماتیک درباره جنگ اوکراین ترغیب کند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8189729.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8189729.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 12:13:27 +0330</pubDate>
            <category>آمريکا</category><category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/66acec30-afae-4d00-a13a-eb24e6584414_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>قیمت نفت در آستانه تحریم‌های تازه علیه جمهوری اسلامی افت کرد</title>
            <description>قیمت نفت روز دوشنبه پیش از اعلام تحریم‌های تازه آمریکا علیه جمهوری اسلامی کاهش یافت و بازارهای سهام آسیا در بلاتکلیفی ماندند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8189728.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8189728.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 10:56:37 +0330</pubDate>
            <category>اقتصادی</category><category>ايران</category><category>آمريکا</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/1ed079e7-4db7-42fa-8dd0-046d1f867260_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>هشدار کارشناسان ایران درباره تداوم محاصره دریایی و فشار اقتصادی</title>
            <description>تجارت غیرنفتی ایران در پنج ماه نخست سال جاری حدود ۲۷ درصد کاهش یافته و کارشناسان هشدار می‌دهند تداوم جنگ، محاصره دریایی و دور جدید تحریم‌ها می‌تواند تأمین کالاهای اساسی را با اختلال جدی روبه‌رو کند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8189727.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8189727.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 10:54:21 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>اقتصادی</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/01000000-c0a8-0242-32a9-08db66e17b32_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>سوریه و اسرائیل با میانجی‌گری آمریکا در اردن گفت‌وگو کردند</title>
            <description>سوریه و اسرائیل روز یکشنبه در اردن و با میانجی‌گری آمریکا گفت‌وگوهایی در سطح عالی برگزار کردند تا تنش را پس از حملات اخیر اسرائیل به خاک سوریه کاهش دهند. </description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8189726.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8189726.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 10:14:55 +0330</pubDate>
            <category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/a7b95dea-ab1c-4917-916c-1799cf1a0de9_cx0_cy4_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>ونس: هدف از حضور در خاورمیانه، جلوگیری از هسته‌ای شدن جمهوری اسلامی است</title>
            <description>معاون رئیس‌جمهوری آمریکا، می‌گوید هدف اصلی و اساسی حضور این کشور در خاورمیانه، جلوگیری از دستیابی جمهوری اسلامی به سلاح هسته‌ای است. جی‌دی ونس در گفت‌وگو با شبکه نیوزمکس تأکید کرده با وجود تلاش‌های جمهوری اسلامی برای بستن تنگه هرمز، آمریکا روزانه تا ۱۵ میلیون بشکه نفت را از تنگه هرمز خارج کرده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8189725.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8189725.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 10:03:36 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>آمريکا</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/c75bfbfa-ed93-48a2-8ca6-a8f957aec7f8_cx2_cy5_cw77_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>وزیر خزانه‌داری آمریکا: هر کشوری به روابط اقتصادی با حکومت «استبدادی» و «رو به‌زوال» جمهوری اسلامی ادامه دهد با آن در منزوی شدن شریک می‌شود</title>
            <description>اسکات بسنت، وزیر خزانه‌داری آمریکا، روز یکشنبه در یادداشتی در روزنامه فایننشال تایمز نوشت: «با طلوع آفتاب، یک &apos;روز دی&apos; اقتصادی (برگرفته از نام عملیاتی سرنوشت‌ساز علیه آلمان نازی) [علیه جمهوری اسلامی ایران] آغاز می‌شود؛ بزرگ‌ترین تهاجم مالی که تاکنون علیه یک دشمن به کار گرفته شده است.» </description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8189724.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8189724.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 05:31:10 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>آمريکا</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/7ad64a2c-163e-4883-87d1-8bcac0da23a9_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>بسنت: با طلوع آفتاب آمریکا وارد «مرحله نهایی» فشار علیه جمهوری اسلامی می‌شود؛ هدف ما قطع تمام شریان‌های اقتصادی «این حکومت استبدادی» است</title>
            <description>اسکات بسنت، وزیر خزانه‌داری آمریکا، یکشنبه شب به وقت واشنگتن در بیانیه‌ای اعلام کرد رئیس‌جمهوری آمریکا، دوناد ترامپ «توانمندی‌های نظامی» جمهوری اسلامی ایران را از بین برده است، «نزدیک به ۱۰۰ درصد کارخانه‌های نظامی» آن را نابود کرده و برنامه هسته‌ای آن را «دفن» کرده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8189512.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8189512.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 03:00:52 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>آمريکا</category><category>اقتصادی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/9a0e7128-545c-4c6b-b144-9171c8dd446c_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>راننده آمریکایی تیم «آندرتی گلوبال» برنده مسابقات ایندی‌کار «آزادی ۲۵۰» در واشنگتن شد</title>
            <description>کایل کرکوود، راننده آمریکایی تیم آندرتی گلوبال، مقام نخست مسابقات اتومبیل‌رانی «آزادی ۲۵۰» سری ایندی‌کار را از آن خود کرد.
</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/an-american-driver-for-andretti-global-won-the-indycar-freedom-250/8189504.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/an-american-driver-for-andretti-global-won-the-indycar-freedom-250/8189504.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 01:39:14 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/342e2479-8512-4d43-beb3-93a15b9229cf_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>سناتور باراسو: دوشنبه روز سرنوشت‌ساز برای اقتصاد جمهوری اسلامی خواهد بود</title>
            <description>سناتور در مورد جمهوری اسلامی گفت نیروهای مسلح آن در ضعیف‌ترین وضعیت خود قرار دارند، رهبرانشان از بین رفته‌اند، اقتصادشان فروپاشیده است اما رژیم هنوز «خطرناک» است. سناتور باراسو گفت بنابراین، رئیس‌جمهوری آمریکا کار درستی انجام می‌دهد که هنوز روی پرونده جمهوری اسلامی متمرکز است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/barrasso-warns-iran-economy/8189490.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/barrasso-warns-iran-economy/8189490.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 00:49:36 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>آمريکا</category><category>اقتصادی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/2f63ffe4-3dde-4bee-be9c-879487c5ed22_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>اعتصاب غذای یک زندانی سیاسی و محرومیت یک شهروند بهائی از درمان در زندان‌های ایران</title>
            <description>خبرگزاری هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، روز یکشنبه اول شهریور از آخرین وضعیت دو زندانی در زندان‌های اردبیل و عادل‌آباد شیراز خبر داد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/iran-human-rights-political-prisoners/8189485.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/iran-human-rights-political-prisoners/8189485.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 23 Aug 2026 22:24:25 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/488b187e-f203-458b-3077-08debaf5565e_w800_h450.png" length="0" type="image/png"/>
        </item>		
        </channel></rss>