<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">     
    <channel>      
        <title>سرخط خبرها - صدای آمریکا</title>     
        <link>https://ir.voanews.com/z/1696</link>
        <description>سر خط خبرها / News Headlines 
short news and headlines around the world 
اخبار کوتاه از سرتاسر جهان </description>
        <image>
            <url>https://ir.voanews.com/Content/responsive/VOA/fa-IR/img/logo.png</url>
            <title>سرخط خبرها - صدای آمریکا</title>
            <link>https://ir.voanews.com/z/1696</link>
        </image>
        <language>fa</language>
        <copyright> 2012 - صدای آمریکا</copyright>   
        <ttl>60</ttl>        
        <lastBuildDate>Fri, 10 Jul 2026 15:57:14 +0330</lastBuildDate> 
        <generator>Pangea CMS – VOA</generator>        
        <atom:link href="https://ir.voanews.com/api/zuiypepjy_" rel="self" type="application/rss+xml" />
    		<item>
            <title>آمارهای آژانس بین‌المللی انرژی حاکی از احیای تولید نفت منطقه به استثنای ایران است</title>
            <description>آمارهای جدید آژانس بین‌المللی انرژی حاکی از افزایش چشمگیر تولید نفت کشورهای عرب حوزه خلیج فارس و خصوصا صادرات آن است</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8170290.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8170290.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 10 Jul 2026 13:52:51 +0330</pubDate>
            <category>اقتصادی</category><category>ايران</category><category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/c6074209-d2f7-4f21-a925-1a0b7758d2a0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>ترامپ و نتانیاهو درباره «اقدامات آمریکا در خلیج فارس» تلفنی گفت‌وگو کردند</title>
            <description>دفتر نخست‌وزیری اسرائیل از گفت‌وگوی تلفنی بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر این کشور و دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، خبر داد و اعلام کرد که «رئیس‌جمهور ترامپ، نخست‌وزیر را در جریان اقدامات آمریکا در خلیج فارس قرار داد.»</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8170288.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8170288.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 10 Jul 2026 11:39:27 +0330</pubDate>
            <category>آمريکا</category><category>ايران</category><category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/98096745-5691-4e42-f708-08de3bf95a74_cx0_cy4_cw0_w800_h450.png" length="0" type="image/png"/>
        </item>		
        <item>
            <title>تلاش میانجی‌های منطقه‌ای برای «جلوگیری از فروپاشی» تفاهم‌نامه آمریکا و جمهوری اسلامی</title>
            <description>رسانه‌های آمریکایی از تلاش قطر، پاکستان و دیگر میانجی‌های منطقه‌ای خبر داده‌اند تا تنش‌ها میان آمریکا و جمهوری را کاهش دهند و مذاکرات درباره یک توافق هسته‌ای را دوباره احیا کنند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8170287.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8170287.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 10 Jul 2026 11:19:28 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>آمريکا</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/dff0cd5a-fb88-4d40-898a-6f02e5c2e2f1_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>مقامات آمریکایی: گفت‌وگوی‌های فنی میان آمریکا و جمهوری اسلامی ادامه دارد</title>
            <description>مقامات آمریکایی به رسانه‌ها اعلام کردند که گفت‌وگوهای فنی میان آمریکا و جمهوری اسلامی با وجود افزایش تنش‌های اخیر در مورد تنگه هرمز همچنان ادامه دارد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8170286.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8170286.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 10 Jul 2026 09:59:37 +0330</pubDate>
            <category>آمريکا</category><category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/999e4e2f-4792-4267-8975-c15f8710d2d2_cx0_cy10_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>سوریه از بازداشت مظنونان بمب‌گذاری‌های اخیر در دمشق خبر داد</title>
            <description>مقام‌های سوریه اعلام کردند که چندین مظنون را که به دست داشتن در مجموعه‌ای از انفجارهای اخیر در دمشق، از جمله بمب‌گذاری‌های رخ‌داده در جریان سفر امانوئل مکرون، رئیس‌جمهوری فرانسه، متهم هستند، بازداشت کرده‌اند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8170285.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8170285.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 10 Jul 2026 08:57:50 +0330</pubDate>
            <category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/334c2ac7-2555-4120-9fed-1e3b71558a93_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>گزارش‌های ضد و نقیض از انفجارها در جنوب ایران؛ پنتاگون به صدای آمریکا: امشب هیچ حمله‌ای نکردیم</title>
            <description>در حالی که شامگاه پنجشنبه ۱۸ تیر گزارش‌های متعددی از وقوع انفجارها در چندین نقطه جنوب ایران در شبکه‌های اجتماعی، رسانه‌های داخلی، و منابع محلی منتشر شد، یک مقام وزارت جنگ ایالات متحده به صدای آمریکا گفت که ارتش آمریکا طی چند ساعت گذشته هیچ حمله‌ای علیه رژیم ایران انجام نداده است. </description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/contradictory-reports-about-blasts-in-southern-iran/8170283.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/contradictory-reports-about-blasts-in-southern-iran/8170283.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 10 Jul 2026 06:13:40 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/e8a161eb-dfae-4c66-44a9-08decadaa577_w800_h450.png" length="0" type="image/png"/>
        </item>		
        <item>
            <title>فرانسه با درخشش امباپه از سد مراکش گذشت؛ دیداری که فراتر از فوتبال و بازتاب پیوندهای فرهنگی دو کشور بود</title>
            <description>تیم ملی فرانسه پنجشنبه ۱۸ تیر با پیروزی ۲ بر صفر مقابل مراکش به مرحله نیمه‌نهایی جام جهانی ۲۰۲۶ صعود کرد؛ دیداری که در جریان آن کیلیان امباپه یکی از بهترین نمایش‌های خود در این رقابت‌ها را ارائه داد و نقش مهمی در برتری خروس‌ها ایفا کرد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/france-morocco-world-cup-post-colonial-ties/8170282.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/france-morocco-world-cup-post-colonial-ties/8170282.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 10 Jul 2026 05:55:14 +0330</pubDate>
            <category>جام جهانی ۲۰۲۶</category><category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/6d98506e-63a3-4942-8b85-9281ce86798d_cx0_cy2_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>آلمان موشک‌های تاماهاک آمریکایی می‌خرد</title>
            <description>صدراعظم آلمان روز پنجشنبه ۱۸ تیر اعلام کرد که این کشور موشک‌های کروز تاماهاک را از ایالات متحده خریداری کرده و آنها را در خاک آلمان مستقر می‌کند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/germany-buys-us-tomahawks/8170281.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/germany-buys-us-tomahawks/8170281.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 10 Jul 2026 05:14:51 +0330</pubDate>
            <category>آمريکا</category><category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/25b0c819-ba52-4430-bd79-4a5e3a341044_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>تداوم فشار جمهوری اسلامی بر خانواده‌های دادخواه؛ موج بازداشت اقلیت‌های قومی و مذهبی</title>
            <description>رسانه‌های حقوق بشری روز پنجشنبه ۱۸ تیر ۱۴۰۵ از تداوم فشار جمهوری اسلامی بر خانواده‌های دادخواه و ادامه بازداشت اقلیت‌های قومی و مذهبی در مناطق مختلف ایران خبر دادند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/iranian-religious-minorities-under-pressure/8170279.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/iranian-religious-minorities-under-pressure/8170279.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 10 Jul 2026 05:05:04 +0330</pubDate>
            <category>حقوق شهروندی</category><category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/5C1344B4-7946-4B51-99A5-28D29BF6287F_cx0_cy9_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>سی‌ان‌ان: اسرائیل اطلاعاتی درباره طرح تازه جمهوری اسلامی برای ترور پرزیدنت ترامپ در اختیار آمریکا قرار داده است</title>
            <description>دو منبع آگاه به شبکه سی‌ان‌ان گفته‌اند اسرائیل اطلاعاتی را در اختیار ایالات متحده قرار داده است که نشان می‌دهد جمهوری اسلامی به‌ تازگی طرح جدیدی برای ترور دونالد ترامپ، رئیس جمهوری آمریکا، تهیه کرده است. </description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/israel-shared-intelligence-about-irans-plot-to-assassinate-trump/8170277.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/israel-shared-intelligence-about-irans-plot-to-assassinate-trump/8170277.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 10 Jul 2026 04:09:00 +0330</pubDate>
            <category>آمريکا</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/5f222659-b4c1-4c63-8c8f-78f81f71d0ef_cx0_cy6_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>مارکو روبیو نشست بین‌المللی «مقابله با تروریسم چپ افراطی» در واشنگتن برگزار می‌کند</title>
            <description>مارکو روبیو، وزیر امور خارجه ایالات متحده، از مقام‌های ارشد بیش از ۶۰ کشور برای شرکت در نشستی در واشنگتن با محوریت مقابله با آنچه دولت پرزیدنت ترامپ «تهدید فزاینده تروریسم فراملی چپ افراطی» توصیف می‌کند دعوت کرده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/rubio-calls-global-meeting-on-far-left-terror-threat/8170278.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/rubio-calls-global-meeting-on-far-left-terror-threat/8170278.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 10 Jul 2026 04:06:24 +0330</pubDate>
            <category>آمريکا</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/704535aa-9d28-472a-80ef-3e92eb913c14_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>رویترز: پوتین احتمالاً جنگ اوکراین را تشدید خواهد کرد</title>
            <description>منابع نزدیک به کاخ کرملین به خبرگزاری رویترز گفته‌اند که ولادیمیر پوتین، رئیس جمهوری روسیه، در حال حاضر تمایلی به حرکت به سوی مذاکرات صلح با اوکراین ندارد؛ و حملات اخیر پهپادی اوکراین به پالایشگاه‌ها، بنادر و زیرساخت‌های انرژی روسیه عزم او را برای ادامه و حتی تشدید جنگ تقویت کرده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/putin-likely-escalate-ukraine-war/8170062.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/putin-likely-escalate-ukraine-war/8170062.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 10 Jul 2026 03:26:43 +0330</pubDate>
            <category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/c22f33b3-e0d8-487c-a5c1-2c4ecc8b782e_cx0_cy3_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>جانشین احتمالی استارمر متعهد به تقویت نیروهای مسلح و صنایع دفاعی بریتانیا شد</title>
            <description>اندی برنام، که به احتمال زیاد به زودی به جای کی‌یر استارمر مستعفی بر کرسی نخست‌وزیری بریتانیا تکیه خواهد زد، متعهد شد نیروهای مسلح و صنایع دفاعی این کشور را تقویت کند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/burnham-vows-to-strengthen-britains-armed-forces/8170058.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/burnham-vows-to-strengthen-britains-armed-forces/8170058.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 10 Jul 2026 02:31:35 +0330</pubDate>
            <category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/083a0281-2c47-4e05-86b1-4128b1cc875c_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>پاسخ سنتکام به ادعاهای رسانه‌ای جمهوری اسلامی: رژیم ایران تنگه هرمز را کنترل نمی‌کند</title>
            <description>فرماندهی مرکزی ایالات متحده «سنتکام» شامگاه پنجشنبه ۱۸ تیر برخی ادعاهای رسانه‌‌ای جمهوری اسلامی را رد کرد و اعلام کرد رژیم ایران تنگه هرمز را کنترل نمی‌کند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/centcom-says-iran-does-not-control-hormuz/8170045.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/centcom-says-iran-does-not-control-hormuz/8170045.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 10 Jul 2026 01:13:50 +0330</pubDate>
            <category>آمريکا</category><category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/10eaccef-f419-4c85-74db-08debaf5e870_cx0_cy10_cw0_w800_h450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>هشدار دانشمندان: اروپای غربی گرم‌ترین ماه ژوئن تاریخ خود را پشت سر گذاشت</title>
            <description>دانشمندان اتحادیه اروپا روز پنجشنبه ۱۸ تیر اعلام کردند که اروپای غربی به‌تازگی گرم‌ترین ماه ژوئن تاریخ خود را پشت سر گذاشته است. در پایان این ماه موج گرمای شدیدی رکوردهای دما را شکست، موجب اختلال در شبکه برق‌رسانی شد، و تعطیلی مدارس را در برخی نقاط به دنبال داشت.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/western-europe-records-hottest-june/8170033.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/western-europe-records-hottest-june/8170033.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 10 Jul 2026 00:56:37 +0330</pubDate>
            <category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/16651112-2f38-4a3b-a76a-283d7882f117_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>فرودگاه پالم بیچ فلوریدا رسما به «دونالد ترامپ» تغییر نام داد</title>
            <description>فرودگاه پالم بیچ در ایالت فلوریدا روز پنجشنبه ۱۸ تیر به طور رسمی به «فرودگاه بین‌المللی دونالد جی. ترامپ» تغییر نام داد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/florida-airport-changes-name-to-honor-trump/8170027.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/florida-airport-changes-name-to-honor-trump/8170027.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 09 Jul 2026 23:46:03 +0330</pubDate>
            <category>آمريکا</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/ad972dbf-0aee-4d2d-9918-e6cf9e633824_cx0_cy5_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>شنیده شدن صدای انفجار در چند شهر ایران </title>
            <description>گزارش‌های برخی منابع خبری ایران و کانال‌های تلگرامی شامگاه پنجشنبه از شنیده شدن صدای انفجار در مناطق جنوبی ایران از جمله بندر چابهار، کنارک، و اهواز خبر می‌دهند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/iran-chabahar-ahvaz-explosions-breaking-news/8170015.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/iran-chabahar-ahvaz-explosions-breaking-news/8170015.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 09 Jul 2026 22:55:31 +0330</pubDate>
            <category>آمريکا</category><category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/78a50f6a-8c5a-4da4-ca39-08decd2a5d35_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>وزارت خارجه آمریکا: جمهوری اسلامی باید به آزادی کشتی‌رانی در تنگه هرمز احترام بگذارد</title>
            <description>سخنگوی فارسی زبان وزارت امور خارجه ایالات متحده در گفت‌و‌گو با صدای آمریکا بر ضرورت رعایت آزادی کشتی‌رانی توسط جمهوری اسلامی تاکید کرد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/exclusive-us-elizabeth-stickney-nato-summit/8170006.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/exclusive-us-elizabeth-stickney-nato-summit/8170006.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 09 Jul 2026 22:36:02 +0330</pubDate>
            <category>آمريکا</category><category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (فرهاد پولادی)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/71fc77d3-fd76-4306-0498-08ddb86e0ba9_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>سالگرد سرکوب ۱۸ تیر؛ زخمی که پس از ۲۷ سال هنوز التیام نیافته است</title>
            <description>بیست‌وهفتمین سالگرد حمله به خوابگاه‌های دانشجویی دانشگاه تهران در حالی فرا می‌رسد که پرونده یکی از مهم‌ترین سرکوب‌های دانشجویی تاریخ جمهوری اسلامی همچنان برای بسیاری از خانواده‌ها و فعالان دانشجویی نماد بی‌پاسخ‌ماندن خشونت حکومتی است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/tehran-student-protests-anniversary/8169973.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/tehran-student-protests-anniversary/8169973.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 09 Jul 2026 20:49:45 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/01000000-0a00-0242-c881-08dc9f56372d_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>بازگشت پرونده ۲۶ شهروند بهائی شیراز به دادگاه پس از صدور حکم برائت</title>
            <description>فشارهای دستگاه قضایی جمهوری اسلامی علیه شهروندان بهائی در ایران همچنان ادامه دارد. بر اساس گزارش‌ نهادهای حقوق بشری پرونده‌های امنیتی علیه اعضای جامعه بهائی همچنان در جریان است و برخی از شهروندان بهائی پس از سال‌ها رسیدگی قضایی، بار دیگر با احضار به دادگاه و ادامه روند دادرسی مواجه شده‌اند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/iran-human-rights-bahai-religious-freedom/8169941.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/iran-human-rights-bahai-religious-freedom/8169941.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 09 Jul 2026 20:38:52 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/06a20000-0aff-0242-265b-08daf8c207bb_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        </channel></rss>