<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">     
    <channel>      
        <title>سرخط خبرها - صدای آمریکا</title>     
        <link>https://ir.voanews.com/z/1696</link>
        <description>سر خط خبرها / News Headlines 
short news and headlines around the world 
اخبار کوتاه از سرتاسر جهان </description>
        <image>
            <url>https://ir.voanews.com/Content/responsive/VOA/fa-IR/img/logo.png</url>
            <title>سرخط خبرها - صدای آمریکا</title>
            <link>https://ir.voanews.com/z/1696</link>
        </image>
        <language>fa</language>
        <copyright> 2012 - صدای آمریکا</copyright>   
        <ttl>60</ttl>        
        <lastBuildDate>Tue, 26 May 2026 11:04:15 +0330</lastBuildDate> 
        <generator>Pangea CMS – VOA</generator>        
        <atom:link href="https://ir.voanews.com/api/zuiypepjy_" rel="self" type="application/rss+xml" />
    		<item>
            <title>افزایش نرخ بهره اروپا حتی با توافق صلح؛ جنگ از بازار انرژی به تورم و وام‌های اضطراری رسید</title>
            <description>عضو هیئت اجرایی بانک مرکزی اروپا، می‌گوید این بانک باید در نشست ژوئن نرخ بهره را افزایش دهد؛ حتی اگر مذاکرات صلح با تهران به توافق برسد.
ایزابل اشنابل افزود که جنگ طولانی‌تر شده، زیرساخت‌های انرژی آسیب دیده و قیمت بالای انرژی دیگر فقط یک شوک موقت نیست، بلکه به بخش‌های دیگر اقتصاد سرایت کرده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8153987.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8153987.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 26 May 2026 09:26:13 +0330</pubDate>
            <category>جهان</category><category>اقتصادی</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/0ba95eec-f7a3-4940-95e1-c38e561f326d_cx0_cy10_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>تأکید روبیو بر مقابله جمعی با مشکلات جهانی در «مجمع چهارجانبه امنیتی»</title>
            <description>مارکو روبیو، وزیر خارجه آمریکا، در ابتدای مجمع چهارجانبه امنیتی در دهلی‌نو با حضور ایالات متحده، هند، استرالیا و ژاپن گفت: «این مجمع به‌طور فزاینده‌ای در حال تبدیل به بستری است که در آن باید اقدام کنیم.»</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8153986.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8153986.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 26 May 2026 08:51:11 +0330</pubDate>
            <category>آمريکا</category><category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/76aef5f3-fc29-4f3b-90f9-38f234b18fc0_cx0_cy10_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>قطر پرداخت ۱۲ میلیارد دلار به تهران برای تضمین توافق را تکذیب کرد</title>
            <description>سخنگوی وزارت خارجه قطر اعلام کرد که گزارش‌ها مبنی بر این که این کشور «برای تضمین دستیابی به یک توافق، ۱۲ میلیارد دلار به ایران پیشنهاد کرده»، حقیقت ندارد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8153985.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8153985.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 26 May 2026 08:19:28 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/d3cd8b2b-9218-4ebe-85b1-08de3bec8ac7_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>مارکو روبیو درباره مذاکرات با جمهوری اسلامی: امروز گفت‌وگوهایی در قطر جریان داشت</title>
            <description>مارکو روبیو، وزیر امورخارجه آمریکا، روز سه‌شنبه در جریان سفر رسمی خود به هند به خبرنگاران گفت: «امروز گفت‌وگوهایی در قطر در جریان بود، بنابراین خواهیم دید که آیا می‌توانیم پیشرفتی داشته باشیم یا خیر.»</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8153982.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8153982.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 26 May 2026 06:15:21 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>آمريکا</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/6ed36d69-53de-4ca6-824b-530735ff5c9e_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>اسرائيل به بیش از ۷۰ زیرساخت حزب‌الله در لبنان حمله کرد و شماری از اعضای آن را کشت</title>
            <description>ارتش اسرائيل روز دوشنبه ۴ خرداد اعلام کرد که در چندین رشته عملیات در سراسر لبنان، بیش از ۷۰ موضع زیرساختی گروه تروریستی حزب‌الله را هدف قرار گرفت. </description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8153978.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8153978.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 26 May 2026 05:12:47 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>جهان</category><category>عملیات خشم حماسی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/df5d95d4-9633-4404-1ddd-08ddb86e284a_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>سنتکام به صدای آمریکا: به سایت‌های موشکی و قایق‌های جمهوری اسلامی که سرگرم مین‌گذاری بودند حمله کردیم</title>
            <description>تیم هاوکینز، سخنگوی ستاد فرماندهی مرکزی آمریکا (سنتکام) دوشنبه شب به صدای آمریکا گفت: «نیروهای آمریکایی امروز در برابر تهدیدات نیروهای [جمهوری اسلامی] ایران، حملات دفاعی از خود را در جنوب ایران انجام دادند.»</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8153759.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8153759.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 26 May 2026 02:44:37 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>آمريکا</category><category>عملیات خشم حماسی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/0361578d-4adc-41c0-bcde-1e0f590512a8_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>گزارش‌ها از شنیده شدن صدای چند انفجار در بندرعباس و هدف قرار گرفتن قایق‌های تندروی سپاه</title>
            <description>رسانه حکومتی تابناک در ایران در خبری مدعی شد که دو قایق تندرو سپاه پاسداران هدف حمله هوایی قرار گرفتند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8153749.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8153749.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 26 May 2026 01:38:27 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>آمريکا</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/585EFE7E-CF0D-4286-BEB2-BC8FE510A57E_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>دونالد ترامپ: اورانیوم غنی‌شده جمهوری اسلامی یا در آمریکا، یا ایران و یا در مکان دیگری نابود خواهد شد</title>
            <description>دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، روز دوشنبه ۴ خرداد گفت اورانیوم غنی‌شده جمهوری‌ اسلامی یا تحویل آمریکا داده می‌شود و یا در ایران و یا «مکان قابل قبول دیگری» نابود خواهد شد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8153748.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8153748.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 26 May 2026 01:28:14 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>آمريکا</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/e3cfd0f6-bc73-48ec-b3be-a43f229dcf1f_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>وزارت خارجه آمریکا: «حزب‌الله» مسئول اصلی بحران کنونی در لبنان است</title>
            <description>وزارت خارجه ایالات متحده می‌گوید که گروه شبه‌نظامی «حزب‌الله» با ادامه حملات علیه اسرائیل و نقض آتش‌بس، مسئول اصلی بحران جاری در لبنان است، و عملا تلاش می‌کند مسیر صلح، بازسازی، و تثبیت حاکمیت دولت لبنان را نابود کند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/state-department-says-hezbollah-entirely-responsible-for-current-crisis-in-lebanon/8153718.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/state-department-says-hezbollah-entirely-responsible-for-current-crisis-in-lebanon/8153718.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 25 May 2026 23:28:22 +0330</pubDate>
            <category>عملیات خشم حماسی</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/42c785ef-7c80-42fb-cbfe-08de3bf6f1ff_w800_h450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>پرزیدنت ترامپ در مراسم «روز یادبود»: «خشم حماسی» تضمین کرد که رژیم ایران هرگز سلاح هسته‌ای نخواهد داشت</title>
            <description>دونالد ترامپ در مراسم رسمی «روز یادبود کشته‌شدگان نیروهای مسلح آمریکا» در گورستان ملی آرلینگتون تاکید کرد عملیات‌های اخیر ارتش ایالات متحده، از جمله «خشم حماسی» علیه جمهوری اسلامی، بخشی از نبرد آمریکا برای دفاع از آزادی و جلوگیری از دستیابی «بزرگ‌ترین حامی تروریسم در جهان» به سلاح هسته‌ای بوده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/president-trump-arlington-cemetery-speech-iran-epic-fury/8153702.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/president-trump-arlington-cemetery-speech-iran-epic-fury/8153702.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 25 May 2026 21:31:14 +0330</pubDate>
            <category>عملیات خشم حماسی</category><category>آمريکا</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/90538b1c-cc4e-4321-879c-d86207c8ca9e_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>ارتش اسرائیل: یک «تروریست‌ کلیدی» حماس را از میان برداشتیم</title>
            <description>ارتش اسرائیل خبر از کشته شدن محمد ابو ملوح، یکی از تروریست‌های کلیدی در ستاد تولید سازمان تروریستی حماس داد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/terrorist-hamas-killed-attack/8153681.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/terrorist-hamas-killed-attack/8153681.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 25 May 2026 20:12:58 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>جهان</category><category>عملیات خشم حماسی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/dd00da74-0cb0-47f6-fdd6-08de3bf95a74_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>هشدار جدید ارتش اسرائیل به چند روستا در جنوب لبنان: فورا تخلیه کنید</title>
            <description>ارتش اسرائیل روز دوشنبه ۴ خرداد هشداری فوری برای تخلیه روستای العباسیه در اطراف شهر صور در جنوب لبنان صادر کرد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/israel-lebanon-iran-hezbollah-war-ceasfire/8153680.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/israel-lebanon-iran-hezbollah-war-ceasfire/8153680.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 25 May 2026 19:25:12 +0330</pubDate>
            <category>اسرائیل در جنگ</category><category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/139c8fad-398b-4bfc-332f-08de3c9a2615_w800_h450.png" length="0" type="image/png"/>
        </item>		
        <item>
            <title>نوبت به اهالی سینما رسید؛ هومن سیدی و سعید روستایی احضار شدند</title>
            <description>قوه قضائیه جمهوری اسلامی با پرونده‌سازی علیه شماری از اهالی سینما، از جمله هومن سیدی و سعید روستایی، آنها را به اتهام واهی «همکاری با دولت متخاصم» به «دادسرای فرهنگ و رسانه» احضار کرده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/filing-a-case-against-cinema-workers-saeed-roustaei-hooman-seydi-judiciary-legal-director-of-the-cinema-house/8153614.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/filing-a-case-against-cinema-workers-saeed-roustaei-hooman-seydi-judiciary-legal-director-of-the-cinema-house/8153614.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 25 May 2026 18:11:52 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>فرهنگ و زندگی</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/00c80000-0aff-0242-6aa0-08dacc0cf550_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>پرزیدنت ترامپ: توافق با رژیم ایران باید به گسترش «پیمان ابراهیم» و اتحاد تاریخی خاورمیانه منجر شود</title>
            <description>دونالد ترامپ، رئیس جمهوری ایالات متحده، روز دوشنبه ۴ خرداد در پیامی مفصل در شبکه اجتماعی «تروت سوشال» اعلام کرد که مذاکرات با جمهوری اسلامی «به خوبی پیش می‌رود»، و تاکید کرد هرگونه توافق احتمالی با تهران باید به گسترش «پیمان ابراهیم» در خاورمیانه منجر شود.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/president-trump-says-iran-deal-will-expand-abraham-accords/8153597.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/president-trump-says-iran-deal-will-expand-abraham-accords/8153597.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 25 May 2026 16:45:00 +0330</pubDate>
            <category>عملیات خشم حماسی</category><category>آمريکا</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/468ff3a5-ec49-4a0d-ab31-cf6a556146d8_cx14_cy0_cw85_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>ترامپ: توافق با تهران یا «بزرگ و معنادار» خواهد بود یا اصلاً در کار نخواهد بود</title>
            <description>دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، با دفاع از روند مذاکرات کنونی با جمهوری اسلامی، اعلام کرد که واشنگتن یا به یک «توافق بزرگ و معنادار» دست خواهد یافت یا هیچ توافقی انجام نخواهد شد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/deal-with-iran-will-be-great-and-meaningful-or-there-will-be-no-deal-trump-says/8153584.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/deal-with-iran-will-be-great-and-meaningful-or-there-will-be-no-deal-trump-says/8153584.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 25 May 2026 14:34:13 +0330</pubDate>
            <category>آمريکا</category><category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/c7916b96-230b-42b1-b6d6-dbbafca68b44_cx0_cy17_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>مصوبه «اتصال اینترنت بین‌الملل» برای اجرا «در انتظار تأیید پزشکیان» است</title>
            <description>منابع داخلی ایران از تصویب مصوبه‌ای تازه درباره اتصال اینترنت بین‌الملل خبر داده‌اند؛ مصوبه‌ای که هنوز اجرا نشده و اجرای آن به تأیید نهایی مسعود پزشکیان و ابلاغ به وزارت ارتباطات و فناوری اطلاعات منوط است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8153583.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8153583.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 25 May 2026 14:26:39 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/aa749db7-16d2-49b4-30d1-08de3c9a2615_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>سفر همتی به قطر در سایه پرونده پول‌های بلوکه‌شده</title>
            <description>خبرگزاری ایلنا از سفر عبدالناصر همتی، رئیس کل بانک مرکزی جمهوری اسلامی، به قطر خبر داد و نوشت یکی از دلایل سفر همتی به قطر پیگیری آزادسازی منابع ارزی ایران است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8153581.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8153581.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 25 May 2026 13:56:26 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>اقتصادی</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/d47f1747-3ae0-40ab-be28-33637c62a238_cx0_cy17_cw48_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>حصر دیجیتال ۸۷روزه شد؛ هشدار درباره پنهان‌ماندن اعدام‌ها و ضربه به درآمدهای مالیاتی</title>
            <description>نت‌بلاکس، نهاد ناظر بر اختلالات اینترنتی، اعلام کرد محدودیت گسترده اینترنت در ایران وارد هشتادوهفتمین روز پیاپی شده و بیش از دو هزار و ۶۴ ساعت ادامه یافته است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8153580.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8153580.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 25 May 2026 12:09:09 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/071ec148-d4fc-4b1d-4213-08de54e55770_w800_h450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>مقام وزارت خارجه جمهوری اسلامی: درباره اورانیوم با غلطت بالا بعد از تفاهم اولیه مذاکره می‌کنیم</title>
            <description>یک دیپلمات ارشد جمهوری اسلامی اعلام کرد که در صورت دستیابی به توافق میان تهران و واشنگتن، «موضوع هسته‌ای و غنی‌سازی و ذخایر اورانیوم غنی‌شده با خلوص بالا» در فرصت نهایتا ۶۰ روزه این توافق بررسی خواهد شد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8153579.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8153579.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 25 May 2026 12:00:01 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>آمريکا</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/F7EAE8B9-788B-4DAC-BE86-822E1A006C2F_cx0_cy7_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>پنج سد مهم کشور کمتر از ۱۰ درصد آب دارند</title>
            <description>تازه‌ترین آمار شرکت مدیریت منابع آب ایران نشان می‌دهد که ‌هم‌اکنون میزان پرشدگی پنج صد مهم کشور از جمله «سدهای لار، دوستی، پانزدهم خرداد، بارزو و ساوه» کمتر از ۱۰ درصد است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/five-major-dams-in-iran-have-less-than-10-percent-water/8153578.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/five-major-dams-in-iran-have-less-than-10-percent-water/8153578.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 25 May 2026 10:36:48 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/36D3BB8E-3CEA-4AF9-9961-1E950AAB09AE_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        </channel></rss>