<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">     
    <channel>      
        <title>سرخط خبرها - صدای آمریکا</title>     
        <link>https://ir.voanews.com/z/1696</link>
        <description>سر خط خبرها / News Headlines 
short news and headlines around the world 
اخبار کوتاه از سرتاسر جهان </description>
        <image>
            <url>https://ir.voanews.com/Content/responsive/VOA/fa-IR/img/logo.png</url>
            <title>سرخط خبرها - صدای آمریکا</title>
            <link>https://ir.voanews.com/z/1696</link>
        </image>
        <language>fa</language>
        <copyright> 2012 - صدای آمریکا</copyright>   
        <ttl>60</ttl>        
        <lastBuildDate>Thu, 08 Oct 2026 20:20:41 +0330</lastBuildDate> 
        <generator>Pangea CMS – VOA</generator>        
        <atom:link href="https://ir.voanews.com/api/zuiypepjy_" rel="self" type="application/rss+xml" />
    		<item>
            <title>پرزیدنت ترامپ: پیش از انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا به ایران حمله نخواهیم کرد</title>
            <description>دونالد ترامپ، رئیس‌ جمهوری آمریکا، با اعلام خبر جریان داشتن «گفت‌وگوهای سازنده» میان ایالات متحده و جمهوری اسلامی ایران، تأکید کرد که ایالات متحده تا پیش از انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا به ایران حمله نخواهد کرد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/donald-trump-attack-iranian-regime-midterm-elections/8209167.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/donald-trump-attack-iranian-regime-midterm-elections/8209167.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 20:18:07 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>آمريکا</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/3ca939a9-e1dc-4b1d-8265-08dda7ea1a3e_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>تداوم درگیری‌های مسلحانه در سیستان ‌و‌ بلوچستان؛ تناقض در گزارش‌های ​حکومتی و مردمی</title>
            <description>همزمان با تداوم درگیری‌ میان گروه‌های مسلح و نیروهای حکومتی در استان سیستان ‌و ‌بلوچستان، گزارش‌های متناقض و متفاوتی از منابع خبری حکومتی و رسانه‌های محلی و مردمی در این زمینه منتشر می‌شود.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/sistan-baluchestan-ongoing-armed-conflict/8209147.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/sistan-baluchestan-ongoing-armed-conflict/8209147.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 19:48:16 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/b0ba04c6-b798-4e8d-80a2-08decae8682a_w800_h450.png" length="0" type="image/png"/>
        </item>		
        <item>
            <title>کاخ سفید به صدای آمریکا: پرزیدنت ترامپ همه گزینه‌ها را در اختیار دارد</title>
            <description>یک مقام کاخ سفید در پاسخ به صدای آمریکا درباره گزارش‌های رسانه‌ای مبنی بر احتمال ازسرگیری حملات نظامی به جمهوری اسلامی تأکید کرد که دونالد ترامپ، رئیس جمهوری ایالات متحده، همه گزینه‌ها را در اختیار دارد و هر اقدامی را که به نفع آمریکا باشد، انجام خواهد داد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/donald-trump-nuclear-iranian-regime-usa-options-/8209150.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/donald-trump-nuclear-iranian-regime-usa-options-/8209150.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 19:39:42 +0330</pubDate>
            <category>آمريکا</category><category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/22d409b1-b9bd-431e-0915-08ddea85a0d6_cx0_cy7_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>گزارش هرانا از کودک‌همسری در ایران؛ نمایش دختران ۱۳ ساله در پلتفرم همسریابی «آدم و حوا» با مجوز حکومتی جمهوری اسلامی</title>
            <description>تحقیقات تازه مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران نشان می‌دهد پلتفرم همسریابی «آدم و حوا» که با مجوز رسمی جمهوری اسلامی فعالیت می‌کند، امکان ثبت‌نام و نمایش کودکان، از جمله دختران ۱۳ و ۱۴ ساله، را به‌ عنوان گزینه ازدواج فراهم کرده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/iran-child-marriage-children-rights/8209142.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/iran-child-marriage-children-rights/8209142.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 19:38:14 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/9c60bee0-951c-437d-8f56-b845dc2eb017_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>برخورد پرتابه ناشناس به یک نفتکش در تنگه هرمز؛ سازمان ناظر بریتانیایی درباره خطرات دریانوردی در منطقه هشدار داد</title>
            <description>سازمان عملیات تجارت دریایی بریتانیا اعلام کرد یک نفتکش حامل نفت خام هنگام عبور از تنگه هرمز هدف اصابت یک پرتابه ناشناس قرار گرفته است. این حادثه در شرایط افزایش حملات به کشتی‌های تجاری در منطقه و تشدید نگرانی‌ها درباره امنیت مسیرهای انتقال انرژی رخ داده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/ukmto-crude-oil-tanker-hit-unknown-projectile-strait-hormuz/8209129.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/ukmto-crude-oil-tanker-hit-unknown-projectile-strait-hormuz/8209129.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 19:09:00 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>آمريکا</category><category>جهان</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/f9c38e97-929e-466e-d5fd-08df13de69b6_cx2_cy70_cw85_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>تشدید فشار بر روزنامه‌نگاران در ایران؛ از احضار و بازداشت تا مسدودسازی حساب‌های بانکی و صفحات مجازی</title>
            <description>گزارش‌های تازه از تشدید فشارهای امنیتی و قضایی جمهوری اسلامی بر روزنامه‌نگاران و فعالان رسانه‌ای در ایران حکایت دارد. این فشارها شامل احضار و بازداشت و مسدودسازی حساب‌های بانکی و محدودیت‌های ارتباطی روزنامه‌نگاران است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/iranian-journalists-press-freedom-media-crackdown-arrests/8209118.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/iranian-journalists-press-freedom-media-crackdown-arrests/8209118.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 18:48:01 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/02d10000-0aff-0242-f25b-08da2c6abbcb_cx0_cy7_cw0_w800_h450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>پایان ماموریت تاریخی آبراهام لینکلن؛ ناو هواپیمابر پس از ماه‌ها عملیات علیه جمهوری اسلامی به آمریکا بازمی‌گردد</title>
            <description>فرماندهی مرکزی ایالات متحده «سنتکام» روز پنجشنبه ۱۶ مهر در پیامی در شبکه اجتماعی ایکس اعلام کرد ناو هواپیمابر «یواس‌اس آبراهام لینکلن» پس از مأموریتی تاریخی در خاورمیانه که حین آن علیه جمهوری اسلامی عملیات کرد، به پایگاه خود در ایالت کالیفرنیا بازمی‌گردد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/uss-abraham-lincoln-centcom-navy-iran/8209112.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/uss-abraham-lincoln-centcom-navy-iran/8209112.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 18:10:11 +0330</pubDate>
            <category>آمريکا</category><category>ايران</category><category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/200ea4f5-2cdd-4afc-a2c6-c1121fa40efa_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>مای ساتو: چهار دهه سرکوب نتوانسته مردم ایران را از حضور در خیابان بازدارد</title>
            <description>گزارشگر ویژه سازمان ملل متحد در امور حقوق بشر ایران با اشاره به اقدامات سرکوبگرانه جمهوری اسلامی طی بیش از چهار دهه حاکمیت در ایران گفت که این سرکوب‌ها نتوانسته ایرانیان را از حضور در خیابان بازدارد بلکه تنها نارضایتی‌های مردمی را عمیق‌تر کرده‌ است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/mai-sato-four-decades-repression-iranian-regime-people-street-presence/8209115.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/mai-sato-four-decades-repression-iranian-regime-people-street-presence/8209115.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 18:08:32 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/01000000-0aff-0242-4c65-08dcb22f20f3_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>مارکو روبیو: رژیم ایران مرتکب «جنایت جنگی» و «جنایت علیه بشریت» شده است</title>
            <description>وزیر امور خارجه آمریکا تاکید کرد که تمرکز عفو بین‌الملل باید روی این موضوع باشد که «رژیم ایران با سنگدلی ده‌ها هزار تن از مردم معترض را در خیابان‌های تهران و دیگر بخش‌های کشور کشته است.»</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/marco-rubio-portugal-iranian-regime-war-crimes-amnesty/8209101.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/marco-rubio-portugal-iranian-regime-war-crimes-amnesty/8209101.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 17:39:12 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>آمريکا</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/0dab1320-48a0-4416-ad2d-94a3bca3f6ce_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>محکومیت بهاره آقایی، وکیل دادگستری، به ۲۰ سال حبس در دادگاه انقلاب تهران</title>
            <description>خبرگزاری هرانا  گزارش داد بهاره آقایی، وکیل پایه یک دادگستری و دانشجوی حقوق بین‌الملل دانشگاه تهران، از سوی شعبه ۲۶ دادگاه انقلاب تهران به ۲۰ سال حبس محکوم شده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/iran-human-rights-lawyers-political-prisoners/8209098.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/iran-human-rights-lawyers-political-prisoners/8209098.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 17:09:32 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/735303c1-2d39-4786-968f-cb2b9a096792_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>تحقیق ویژه رویترز: جمهوری اسلامی سرکوب معترضان را به خارج از مرزهای ایران گسترش داده است</title>
            <description>گزارش تحقیقی تازه‌ای از خبرگزاری رویترز نشان می‌دهد جمهوری اسلامی با همکاری نهادهای امنیتی، دستگاه قضایی، و رسانه‌های حکومتی خود کارزاری گسترده برای شناسایی، مجازات و ارعاب معترضان در داخل و خارج از کشور به راه انداخته است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/reuters-investigation-iran-protester-repression-executions-diaspora/8209089.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/reuters-investigation-iran-protester-repression-executions-diaspora/8209089.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 16:29:02 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>آمريکا</category><category>سرخط خبرها</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/80470000-c0a8-0242-c4f6-08daa3515160_w800_h450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>تحریم‌های جدید بریتانیا علیه «ناوگان سایه» روسیه</title>
            <description>بریتانیا تحریم‌های جدیدی علیه بخش مالی و عملیات دریایی روسیه موسوم به «ناوگان سایه» اعمال می‌کند. وزارت امور خارجه بریتانیا روز پنجشنبه ۱۶ مهر اعلام کرد این تحریم‌ها شامل شرکت‌هایی است که در زمینه خدمات مالی روسیه فعالیت دارند، و همچنین کشتی‌هایی که در حمل‌ونقل فرآورده‌های نفتی روسیه نقش دارند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/uk-sanctions-russias-shadow-fleet/8209083.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/uk-sanctions-russias-shadow-fleet/8209083.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 16:07:06 +0330</pubDate>
            <category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/15c281e0-34fe-4c4c-8c8f-7b8bb89fc745_cx0_cy3_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>آن کارسون، شاعر و نویسنده کانادایی، برنده جایزه نوبل ادبیات سال ۲۰۲۶ شد</title>
            <description>آن کارسون، شاعر و نویسنده کانادایی، «به پاس آثار جسورانه و خلاقانه‌اش که با برقراری گفت‌وگویی بازیگوشانه با سنت‌های کلاسیک، فرم‌های جدیدی برای ادبیات معاصر پدید آورده است»، جایزه نوبل ادبیات سال ۲۰۲۶ را از آن خود کرد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/anne-carson-nobel-literature-poet-writer-prize/8209078.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/anne-carson-nobel-literature-poet-writer-prize/8209078.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 15:38:26 +0330</pubDate>
            <category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/3cc090e0-72f4-47ee-9782-aa3a687def81_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>جهش بیش از پنج درصدی قیمت نفت و از سرگیری افت ریال ایران</title>
            <description>در پی تشدید تنش‌های خاورمیانه و افزایش حملات جمهوری اسلامی به نفتکش‌ها، قیمت نفت در بازارهای جهانی بیش از ۵ درصد افزایش یافت و از طرفی، ارزش ریال ایران نیز دوباره روند نزولی گرفت.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8209079.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8209079.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 15:31:55 +0330</pubDate>
            <category>اقتصادی</category><category>ايران</category><category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/57dd606d-ae91-4417-b09b-503184b64fd8_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>رئیس‌جمهور لبنان از عدم اجرای توافق آتش‌بس از سوی اسرائیل انتقاد کرد</title>
            <description>دفتر رئیس‌جمهوری لبنان با انتشار اطلاعیه‌ای از دیدار جوزف عون با مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا خبر داد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8209074.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8209074.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 15:03:00 +0330</pubDate>
            <category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/fe2af155-019e-4e5e-9898-67747ad11758_cx0_cy10_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>احمدرضا حائری برنده جایزه «مدافعان حقوق بشر در معرض خطر» فرانت لاین دیفندرز شد</title>
            <description>فرانت لاین دیفندرز احمدرضا حائری، فعال حقوق بشر و مخالف مجازات اعدام در ایران، را به عنوان یکی از پنج برنده جایزه «مدافعان حقوق بشر در معرض خطر» این سازمان در سال ۲۰۲۶ معرفی کرد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/ahmadreza-haeri-received-front-line-defenders-awardfront-line-defenders-award-2026/8209067.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/ahmadreza-haeri-received-front-line-defenders-awardfront-line-defenders-award-2026/8209067.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 14:26:43 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><category>حقوق شهروندی</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/01000000-0aff-0242-ed95-08dc8b0c6768_w800_h450.png" length="0" type="image/png"/>
        </item>		
        <item>
            <title>در میانه تورم افسارگسیخته، رئیس بانک مرکزی از جهش ۵۱ درصدی نقدینگی خبر داد</title>
            <description>رئیس بانک مرکزی ایران از جهش ۵۱ درصدی نقدینگی در شهریور امسال نسبت به ماه  مشابه پارسال خبر داد. عبدالناصر همتی دقیقاً حجم نقدینگی شهریور را عنوان نکرد، اما بررسی آرشیو آمارهای بانک مرکزی نشان می‌دهد نقدینگی در شهریور پارسال ۱۲.۷ هزار تریلیون تومان بود که رشدی ۳۷ درصدی نسبت به شهریور ۱۴۰۳ داشت.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/iran-central-bank-announced-a-51-percent-surge-in-liquidity/8209064.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/iran-central-bank-announced-a-51-percent-surge-in-liquidity/8209064.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 14:24:23 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>اقتصادی</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/19c95467-7227-4312-e3b6-08dd4a81f35f_w800_h450.png" length="0" type="image/png"/>
        </item>		
        <item>
            <title>نخستین رهگیر گنبدآهنین ساخت آمریکا در آرکانزاس تکمیل شد</title>
            <description>وزارت دفاع اسرائیل اعلام کرد: نخستین رهگیر گنبدآهنین که به طور کامل در ایالات متحده آمریکا تولید و مونتاژ شده، در کارخانه‌ای در آرکانزاس، تکمیل شده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/first-us-made-iron-dome-interceptor-completed-at-arkansas-plant/8209066.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/first-us-made-iron-dome-interceptor-completed-at-arkansas-plant/8209066.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 14:23:12 +0330</pubDate>
            <category>آمريکا</category><category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/1c6ea895-a9c8-4fd4-b7f0-6dbefb9e1ef9_cx0_cy6_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>روبیو: جمهوری اسلامی در هفته‌های آینده با «فاجعه‌بارترین بحران اقتصادی» تاریخ مدرن ایران روبه‌رو می‌شود</title>
            <description>وزیر خارجه آمریکا با تأکید بر اینکه هدف نهایی عملیات نظامی علیه جمهوری اسلامی جلوگیری از دستیابی این کشور به سلاح هسته‌ای است، اعلام کرد که حکومت ایران در هفته‌های آینده با فشار اقتصادی فزاینده و آنچه او «فاجعه‌بارترین بحران اقتصادی در تاریخ ایران مدرن» خواند، مواجه خواهد شد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/rubio-iran-will-face-most-catastrophic-economic-crisis-in-its-modern-history-in-the-coming-weeks/8209065.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/rubio-iran-will-face-most-catastrophic-economic-crisis-in-its-modern-history-in-the-coming-weeks/8209065.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 12:02:47 +0330</pubDate>
            <category>آمريکا</category><category>ايران</category><category>اقتصادی</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/0183ee55-6438-40ca-bbab-ca635d195617_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>کنسولگری بریتانیا در اورشلیم شرقی تعطیل شد؛ بریتانیا: با نام جدید فعالیت می‌کنیم</title>
            <description>وزیر خارجه اسرائیل اعلام کرد که فعالیت کنسولگری بریتانیا در اورشلیم شرقی از پنجشنبه، شانزدهم مهرماه، پایان می‌یابد. در مقابل، اد میلیبند، وزیر امور خارجه بریتانیا، اعلام کرد که ساختمان کنسولگری این کشور در اورشلیم تعطیل نخواهد شد و از امروز با عنوان «نمایندگی بریتانیا» به فعالیت خود ادامه می‌دهد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/israel-says-uk-consulate-in-occupied-east-jerusalem-ending-activities-today/8209063.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/israel-says-uk-consulate-in-occupied-east-jerusalem-ending-activities-today/8209063.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 11:56:20 +0330</pubDate>
            <category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/89f85210-f07c-46df-af79-1e41834b2ce5_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        </channel></rss>