<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">     
    <channel>      
        <title>گزيده‌ها - صدای آمریکا</title>     
        <link>https://ir.voanews.com/z/1031</link>
        <description>Voice of America provides a wide range of short news and headlines around the world
آخرین عناوین خبرهای جهان در وب سایت صدای آمریکا</description>
        <image>
            <url>https://ir.voanews.com/Content/responsive/VOA/fa-IR/img/logo.png</url>
            <title>گزيده‌ها - صدای آمریکا</title>
            <link>https://ir.voanews.com/z/1031</link>
        </image>
        <language>fa</language>
        <copyright> 2012 - صدای آمریکا</copyright>   
        <ttl>60</ttl>        
        <lastBuildDate>Tue, 14 Apr 2026 19:57:58 +0330</lastBuildDate> 
        <generator>Pangea CMS – VOA</generator>        
        <atom:link href="https://ir.voanews.com/api/zqupml-vomx-tpeiiy_" rel="self" type="application/rss+xml" />
    		<item>
            <title>وزیر خارجه عربستان در مورد حملات جمهوری اسلامی: ریاض حق پاسخ نظامی را برای خود محفوظ می‌داند</title>
            <description>وزیر امور خارجه عربستان سعودی، شاهزاده فیصل بن فرحان، اعلام کرد که اعتماد به جمهوری اسلامی ایران «به‌طور کامل از بین رفته است» و تأکید کرد که در شرایط فعلی نمی‌توان حکومت ایران را شریک دانست.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8127740.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8127740.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 19 Mar 2026 05:21:26 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>گزيده‌ها</category><category>ايران</category><category>آمريکا</category><category>جهان</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/06d2fa5c-7f77-494f-9125-d6076d790dbd_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>وزیر جنگ آمریکا: اینکه جمهوری اسلامی مراسم تسلیم شدن می‌گیرد یا نه به خودش مربوط است؛ ما خواهیم دانست چه زمانی قادر به ادامه جنگ نیست </title>
            <description>پیت هگست گفت: «روزی خواهد رسید که [مقامات رژیم] هیچ انتخابی جز تسلیم نخواهند داشت. چه بدانند چه نه، توان مقابله آن‌ها بی‌اثر خواهد شد و در نهایت تسلیم خواهند شد.»</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8122856.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8122856.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 09 Mar 2026 04:07:06 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>گزيده‌ها</category><category>ايران</category><category>عملیات خشم حماسی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/d3e37b7f-77c4-410b-fa3d-08de3bf95a74_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>کاخ سفید می‌گوید گزارش‌ها درباره موافقت ترامپ با مسلح کردن نیروهای کُرد نادرست است</title>
            <description>سخنگوی کاخ سفید، کارولین لیویت، گزارش‌هایی را که ادعا می‌کنند دونالد ترامپ، رئیس جمهوری آمریکا با طرح مسلح کردن نیروهای کُرد موافقت کرده است، تکذیب کرد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8121262.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8121262.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 05 Mar 2026 01:15:38 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>گزيده‌ها</category><category>ايران</category><category>عملیات خشم حماسی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/952646ac-d469-4964-dfe8-08dd9db3b032_w800_h450.png" length="0" type="image/png"/>
        </item>		
        <item>
            <title>هولوکاست؛ درس‌هایی برای مردم ایران</title>
            <description>هولوکاست؛ درس‌هایی برای مردم ایران</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/germany-hitler-nazi-holocaust/8107460.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/germany-hitler-nazi-holocaust/8107460.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 28 Jan 2026 20:58:41 +0330</pubDate>
            <category>گزيده‌ها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/08a11064-2f92-43b2-f83c-08de3bf95a74_tv_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>وزارت خارجه آمریکا: «علیرغم خشونت وحشیانه» جمهوری اسلامی مردم ایران با شجاعت برای احقاق حقوق خود اقدام می‌کنند</title>
            <description>در کرمانشاه مراسم خاکسپاری دو برادری برگزار شد که در اعتراضات اخیر با شلیک مستقیم ماموران سرکوبگر جمهوری اسلامی کشته شدند. رسول و رضا کدیوریان نام این دو برادر بود که به ترتیب ۱۷ و ۲۰ سال داشتند و هر دو به شغل کارگری مشغول بودند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8099359.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8099359.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 06 Jan 2026 06:24:15 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>گزيده‌ها</category><category>ايران</category><category>آمريکا</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/5bf88deb-e676-46fd-29fc-08de3c9a2615_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>اتحادیه اروپا تحریم‌های سوریه را تعلیق کرد</title>
            <description>اتحادیه اروپا شماری از تحریم‌های پیشین خود علیه سوریه از جمله در حوزه‌های انرژی، حمل و نقل، امور بانکی و ساخت و ساز را به حالت تعلیق درآورد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/eu-suspends-sanctions-against-syria-including-those-on-energy-banking/7985861.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/eu-suspends-sanctions-against-syria-including-those-on-energy-banking/7985861.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 24 Feb 2025 18:26:26 +0330</pubDate>
            <category>جهان</category><category>گزيده‌ها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/df66260a-03ae-4bf3-af3e-6d1c216d7e50_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>انتخابات ریاست جمهوری ۲۰۲۴ آمریکا</title>
            <description>آخرین اخبار و نتایج انتخابات ریاست جمهوری ۲۰۲۴ آمریکا را اینجا دنبال کنید.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/7852741.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/7852741.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 06 Nov 2024 00:30:28 +0330</pubDate>
            <category>گزيده‌ها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/9f920263-21af-4086-a630-88f01b225387_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>رکوردشکنی رونالدو در یوتیوب؛ تعداد دنبال‌کنندگان طی ٣ روز به ٢٣ میلیون تن نزدیک شد</title>
            <description>ستاره پرتغالی دنیای فوتبال در دیگر رسانه‌های اجتماعی نیز فعال است و در ایکس بیش از ١١٢ و نیم میلیون دنبال‌کننده، در اینستاگرام بیش از ۶۳۶ میلیون دنبال‌کننده، و در فیس‌بوک بیش از ۱۷۰ میلیون دنبال‌کننده دارد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/cristiano-ronaldo-youtube-channel/7752853.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/cristiano-ronaldo-youtube-channel/7752853.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 22 Aug 2024 20:36:28 +0330</pubDate>
            <category>ورزش</category><category>گزيده‌ها</category><category>جهان</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/f93607cf-5c3b-442d-95b6-53504ec659c4_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>گزارش اختصاصی صدای آمریکا از اجبار یهودیان ایران برای شرکت در «انتخابات» حکومتی</title>
            <description>وزارت امور خارجه آمریکا در بیانیه‌ای که منحصراً در اختیار بخش انگلیسی صدای آمریکا قرار گرفته است، گزارش‌هایی را که اقلیت یهودی ایران مجبور به شرکت در انتخابات ریاست‌جمهوری اخیر ایران شده‌اند، «تأسف‌بار» توصیف کرده است.
</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/iranian-jews-to-force-participate-in-government-elections/7716733.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/iranian-jews-to-force-participate-in-government-elections/7716733.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 29 Jul 2024 13:17:23 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>گزيده‌ها</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (مایکل لیپین)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/ea69ba15-99af-476b-8b36-b2aa42535ce8_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>جنگ بلندگوها و بالون‌ها در مرز دو کره؛ ارسال بالون‌های حاوی زباله از کره شمالی، پخش تبلیغات از بلندگوهای کره جنوبی</title>
            <description>ارتش کره جنوبی اعلام کرده که این کشور در پی هشدار به پیونگ یانگ که از ارسال بالون‌های حمل زباله به کره جنوبی خودداری کند، پخش بلندگوهایی رو به کره شمالی را از روز یکشنبه ۲۰ خرداد از سر گرفت.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/north-korea-resumes-sending-trash-balloons-south-korea/7648802.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/north-korea-resumes-sending-trash-balloons-south-korea/7648802.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 09 Jun 2024 18:54:13 +0330</pubDate>
            <category>جهان</category><category>گزيده‌ها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/cbfc9269-573b-4809-aeef-ff8856464ed0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>شاهزاده رضا پهلوی: جمهوری اسلامی، ایران را «کره شمالی خاورمیانه» کرده است</title>
            <description>شاهزاده رضا پهلوی روز سه‌شنبه چهارم اردیبهشت در گفتگویی با شبکه خبری ام‌اس‌ان‌بی‌سی گفت ایران بایستی تا به حال به ژاپن دومی در خاورمیانه تبدیل می‌شد؛ اما در عوض، کره شمالی دوم در خاورمیانه شده است. </description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/crown-prince-of-iran-says-regime-has-turned-country-into-the-north-korea-of-the-middle-east/7583529.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/crown-prince-of-iran-says-regime-has-turned-country-into-the-north-korea-of-the-middle-east/7583529.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 24 Apr 2024 22:43:22 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>گزيده‌ها</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/01000000-0aff-0242-39b8-08dc488460bb_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>مصاحبه ناصر کرمی، کارشناس محیط زیست درباره پروژه احداث سد فینسک</title>
            <description>مصاحبه ناصر کرمی، کارشناس محیط زیست درباره پروژه احداث سد فینسک</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/nasser-karami-on-the-semnan-finsk-dam/7563268.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/nasser-karami-on-the-semnan-finsk-dam/7563268.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 09 Apr 2024 23:45:26 +0330</pubDate>
            <category>گزيده‌ها</category>
        </item>		
        <item>
            <title>آمریکا یک شبکه تدارکاتی وزارت دفاع جمهوری اسلامی را تحریم کرد</title>
            <description>دفتر کنترل دارایی‌های خارجی وزارت خزانه‌داری آمریکا، اوفک، روز پنجشنبه ۱۶ فروردین یک شرکت تسهیل‌گر حمل و نقل کالاهای ایرانی برای ستاد کل نیروهای مسلح و وزارت دفاع جمهوری اسلامی با عنوان «اوشنلیک مریتایم دی‌ام‌سی‌سی» به ارزش صدها میلیون دلار را تحریم کرد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/us-treasury-targets-network-facilitating-shipments-ranian-military/7556756.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/us-treasury-targets-network-facilitating-shipments-ranian-military/7556756.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 04 Apr 2024 19:26:04 +0330</pubDate>
            <category>گزيده‌ها</category><category>خبر اول</category><category>آمريکا</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/777d9818-39ac-44d7-a691-2ec5f969ff9c_w800_h450.png" length="0" type="image/png"/>
        </item>		
        <item>
            <title>شعار علیه خامنه‌ای و ضرب و شتم «دختر تبریز»؛ انتقال از زندان به بیمارستان اعصاب و روان</title>
            <description>رویا ذاکری، معترض معروف به «دختر تبریز» که دوران حبس خود را در زندان مرکزی تبریز می‌گذراند، شنبه ۱۱ فروردین دوباره به بیمارستان اعصاب و روان رازی این شهر انتقال یافته است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/roya-zakari-transfered-from-prison-to-mental-hospital/7554856.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/roya-zakari-transfered-from-prison-to-mental-hospital/7554856.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 03 Apr 2024 16:49:31 +0330</pubDate>
            <category>خبر اول</category><category>گزيده‌ها</category><category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/01000000-0aff-0242-21c9-08dbd3049ab7_w800_h450.png" length="0" type="image/png"/>
        </item>		
        <item>
            <title>مولوی عبدالحمید: مخالفت مقامات جمهوری اسلامی با برگزاری همه‌پرسی به دلیل آگاهی آنها از نارضایتی مردم است</title>
            <description>مولوی عبدالحمید، امام جمعه اهل سنت زاهدان، در خطبه‌های نماز جمعه ۱۰ فروردین گفت مخالفت مسئولان جمهوری اسلامی با برگزاری همه‌پرسی به این دلیل است که آنها از وضعیت کشور و نارضایتی مردم آگاه هستند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/iran-balouchistan-zahedan-molavi-abdolhamid/7548607.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/iran-balouchistan-zahedan-molavi-abdolhamid/7548607.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 29 Mar 2024 15:54:22 +0330</pubDate>
            <category>گزيده‌ها</category><category>خبر اول</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/01000000-0aff-0242-0d19-08dc1375ea8b_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>مهر و موم اصناف در ماه رمضان؛ حدود ۸۰ واحد در مشهد، اصفهان و قزوین پلمب شدند</title>
            <description>در ادامه پلمب رستوران‌ها و اغذیه‌فروشی‌ها در ماه رمضان، منابع خبری در ایران از پلمب ۴۲ واحد صنفی در مشهد، ۳۰ واحد در اصفهان، و ۶ واحد در قزوین خبر دادند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/plumbing-shops-ramadan-nowruz-iran/7547144.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/plumbing-shops-ramadan-nowruz-iran/7547144.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 28 Mar 2024 18:15:27 +0330</pubDate>
            <category>گزيده‌ها</category><category>خبر اول</category><category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/01000000-0aff-0242-2e9b-08dc12af59c6_w800_h450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>آمریکا تحریم‌های تازه‌ای علیه شبکه مالی مرتبط با سپاه پاسداران اعمال کرد</title>
            <description>اداره کنترل دارایی‌های خارجی وزارت خزانه داری آمریکا (اوفک) روز سه‌شنبه ۶ نهاد، یک فرد حقیقی، و دو نفتکش را تحریم کرد و آن را «نشان دهنده گام دیگری در کارزار هماهنگ برای برهم زدن امور مالی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی و حمایت آن از گروه‌های تروریستی نیابتی مانند حوثی‌ها» دانست.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/ofac-us-iran-houthis2/7543215.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/ofac-us-iran-houthis2/7543215.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 26 Mar 2024 19:30:39 +0330</pubDate>
            <category>گزيده‌ها</category><category>خبر اول</category><category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/f82da518-0a12-4741-aa35-e57f4330b24d_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>ایران در بین کشورهای مواجه با تنش آبی؛ انستیتو منابع جهانی: اعتراضات بیشتر خواهد شد</title>
            <description>انستیتو منابع جهانی در گزارشی در آستانه روز جهانی آب، سوم فروردین، ایران را از جمله ۲۵ کشور جهان معرفی کرد که با شدیدترین وضعیت کم‌آبی و تنش آبی مواجه هستند و گفت که مشکلات در ایران با تشدید تنش آبی تشدید خواهد شد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/wri-warning-on-water-shortage/7538113.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/wri-warning-on-water-shortage/7538113.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 22 Mar 2024 09:15:58 +0330</pubDate>
            <category>گزيده‌ها</category><category>خبر اول</category><category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/ace62cb1-39c1-483a-a1ea-b0a515ccbb5f_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>سازمان حقوق بشر ایران: دست‌کم دو کودک‌مجرم در سال ۲۰۲۳ میلادی در ایران اعدام شدند</title>
            <description>سازمان حقوق بشر ایران با انتقاد از ادامه اعدام کودک‌مجرمان در ایران اعلام کرد که در سال ۲۰۲۳ میلادی دستکم دو کودک‌مجرم در ایران اعدام شده‌اند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/iran-iran-human-rights-orgnisation-two-children-executed-last-year/7530560.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/iran-iran-human-rights-orgnisation-two-children-executed-last-year/7530560.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 16 Mar 2024 20:49:29 +0330</pubDate>
            <category>گزيده‌ها</category><category>خبر اول</category><category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/01000000-0aff-0242-17cd-08db4f7fe41d_cx0_cy4_cw0_w800_h450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>افشای زمین‌خواری هزار میلیارد تومانی امام جمعه تهران؛ انتقال باغ ۴۲۰۰ متری به شرکت کاظم صدیقی و پسران</title>
            <description>یاشار سلطانی، روزنامه‌نگار، از پرونده زمین‌خواری در «مدرسه علمیه امام خمینی» پرده برداشت که بر اساس آن مالکیت باغ ۴۲۰۰ متری با ارزش تقریبی «هزار میلیارد تومان» به شرکتی متعلق به کاظم صدیقی و بستگانش منتقل شده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/exposing-corruption-kazem-sediqi-iran/7526072.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/exposing-corruption-kazem-sediqi-iran/7526072.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 13 Mar 2024 19:45:54 +0330</pubDate>
            <category>گزيده‌ها</category><category>خبر اول</category><category>ايران</category><category>اقتصادی</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/01000000-0aff-0242-d790-08dc43720e17_w800_h450.png" length="0" type="image/png"/>
        </item>		
        </channel></rss>