<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">     
    <channel>      
        <title>حقوق شهروندی - صدای آمریکا</title>     
        <link>https://ir.voanews.com/z/4264</link>
        <description>اخبار مربوط به حقوق بشر، حقوق شهروندی با جوانب و الحاقيات و پيوستهای مربوطه به علاوه موارد نقض حقوق بشر و شهروندی در اينجا درج می شود.</description>
        <image>
            <url>https://ir.voanews.com/Content/responsive/VOA/fa-IR/img/logo.png</url>
            <title>حقوق شهروندی - صدای آمریکا</title>
            <link>https://ir.voanews.com/z/4264</link>
        </image>
        <language>fa</language>
        <copyright> 2012 - صدای آمریکا</copyright>   
        <ttl>60</ttl>        
        <lastBuildDate>Sun, 26 Jul 2026 12:13:39 +0330</lastBuildDate> 
        <generator>Pangea CMS – VOA</generator>        
        <atom:link href="https://ir.voanews.com/api/zopqqyl-vomx-tpepjiqv" rel="self" type="application/rss+xml" />
    		<item>
            <title>موج اعدام‌ها در ایران؛ وزارت خارجه آمریکا اعدام شهروندان ایرانی از سوی جمهوری اسلامی را محکوم کرد</title>
            <description>معاون وزیر امور خارجه آمریکا در امور دموکراسی، حقوق بشر و کار، رایلی بارنز، روز شنبه سوم مرداد با انتشار بیانیه‌ای، اعدام شهروندان ایرانی از سوی جمهوری اسلامی را محکوم کرد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8176162.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8176162.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 26 Jul 2026 06:29:45 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>آمريکا</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/e6c27c9c-9384-4d36-10ee-08ddb86e0292_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>ماشین سرکوب جمهوری اسلامی بی‌وقفه در حرکت؛ از تداوم صدور احکام اعدام تا فشار بر اقلیت‌ها</title>
            <description>منابع حقوق بشری روز شنبه سوم مرداد در گزارش‌های خود اعلام کردند جمهوری اسلامی در تداوم فشار بر مخالفان و معترضان به وضعیت کنونی کشور، به صدور احکام اعدام و زندان و خشونت بر ضد بازداشت‌شدگان ادامه می‌دهد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/human-rights-violations-iran-judiciary-political-prisoners/8176014.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/human-rights-violations-iran-judiciary-political-prisoners/8176014.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 25 Jul 2026 22:39:46 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/85d1af91-058a-48b4-e2c7-08debaff0be8_w800_h450.png" length="0" type="image/png"/>
        </item>		
        <item>
            <title>انتقال زندانی سیاسی محکوم به اعدام به سلول انفرادی قزلحصار؛ نگرانی از اجرای حکم</title>
            <description>عیسی چاری، زندانی سیاسی بلوچ محکوم به اعدام، به سلول انفرادی زندان قزلحصار کرج منتقل شده است؛ اقدامی که نگرانی‌ها درباره احتمال اجرای قریب‌الوقوع حکم اعدام او را افزایش داده است. </description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/isa-chari-qezelhesar-prison-execution/8175996.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/isa-chari-qezelhesar-prison-execution/8175996.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 25 Jul 2026 21:20:30 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/d83e298b-d0af-470f-62a6-08decd2fb674_cx0_cy6_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>اعتصاب غذای ۱۵۰۰ زندانی محکوم به اعدام در قزلحصار وارد سیزدهمین روز شد</title>
            <description>اعتصاب غذای جمعی حدود یک‌هزار و ۵۰۰ زندانی محکوم به اعدام در زندان قزلحصار کرج وارد دوازدهمین روز شد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/iran-qezel-hesar-prison-death-row-hunger-strike/8175971.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/iran-qezel-hesar-prison-death-row-hunger-strike/8175971.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 25 Jul 2026 18:30:26 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/0ac319dd-c693-4b08-62a3-08decd2fb674_cx2_cy37_cw97_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>دادگاه انقلاب دو پسرعمو و زندانی سیاسی را به ۴۶ سال حبس محکوم کرد</title>
            <description>ابوالفضل و امید رهبر، دو پسرعموی زندانی سیاسی محبوس در زندان قزلحصار کرج، از سوی دادگاه انقلاب در مجموع به ۴۶ سال حبس محکوم شدند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/abolfazl-omid-rahbar-sentenced-to-forty-six-years/8175969.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/abolfazl-omid-rahbar-sentenced-to-forty-six-years/8175969.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 25 Jul 2026 17:45:19 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/653b117b-812f-4be8-7fbf-08decae8682a_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>صدور حکم اعدام برای معترض ۲۱ ساله مشهدی با استناد به «قانون جاسوسی»</title>
            <description>حکم اعدام برای مهدی ظریف، معترض ۲۱ ساله اهل مشهد، با استناد به قانون «تشدید مجازات جاسوسی و همکاری با رژیم صهیونیستی و کشورهای متخاصم» از سوی دادگاه انقلاب این شهر صادر شده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/mehdi-zarif-sentenced-to-death-for-espionage/8175950.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/mehdi-zarif-sentenced-to-death-for-espionage/8175950.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 25 Jul 2026 15:56:21 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/1ede5053-ef05-4c2f-cb86-08decd2a5d35_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>کمیته حقیقت‌یاب سازمان ملل: متهمان پرونده «میدان علیخانی» نباید اعدام شوند</title>
            <description>کمیته حقیقت‌یاب سازمان ملل درباره ایران، با انتشار بیانیه‌ای، از مقام‌های جمهوری اسلامی خواست فورا همه اعدام‌های مرتبط با اعتراضات را متوقف کنند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/un-fact-finding-mission-iran-executions-protesters-human-rights-council/8175651.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/un-fact-finding-mission-iran-executions-protesters-human-rights-council/8175651.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 24 Jul 2026 17:37:42 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/74871c24-0611-4bfb-063e-08debb2b874c_w800_h450.png" length="0" type="image/png"/>
        </item>		
        <item>
            <title>اتحادیه اروپا شماری از قضات جمهوری اسلامی را تحریم کرد</title>
            <description>کایا کالاس، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا، با انتشار پیامی در حساب کاربری خود در شبکه اجتماعی ایکس اعلام کرد که اتحادیه اروپا تحریم‌های جدیدی را علیه شماری از قضات جمهوری اسلامی و یک چهره ارشد یک گروه سایبری در ایران اعمال کرده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/kaja-kallas-european-union-iran-sanctions-human-rights/8175647.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/kaja-kallas-european-union-iran-sanctions-human-rights/8175647.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 24 Jul 2026 17:19:57 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/6126114e-8996-48b3-bf2f-ce260f86518c_w800_h450.png" length="0" type="image/png"/>
        </item>		
        <item>
            <title>عباس واحدیان شاهرودی از زندان: لقب «معاند» را با افتخار می‌پذیرم</title>
            <description>عباس واحدیان شاهرودی، فعال سیاسی زندانی و از امضاکنندگان «بیانیه ۱۴»، در نامه‌ای از زندان وکیل‌آباد مشهد اعلام کرد نهادهای امنیتی و وزارت اطلاعات جمهوری اسلامی او را «معاند» خوانده‌اند و او این اتهام را «با افتخار و سربلندی» می‌پذیرد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/abbas-vahedian-iran-human-rights-political-prisoners-vakilabad/8175637.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/abbas-vahedian-iran-human-rights-political-prisoners-vakilabad/8175637.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 24 Jul 2026 16:16:09 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/A93AB34A-6D3F-45C6-8417-A1A7C2FC7291_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>عفو بین‌الملل خواستار توقف فوری اجرای حکم اعدام بنیامین نقدی شد</title>
            <description>سازمان عفو بین‌الملل روز دوم مرداد ۱۴۰۵ با انتشار بیانیه‌ای خواستار توقف فوری هرگونه برنامه برای اجرای حکم اعدام بنیامین نقدی، ورزشکار بازداشت‌شده در جریان اعتراضات سراسری دی، شد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/iran-protests-benyamin-naghdi-death-penalty-/8175611.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/iran-protests-benyamin-naghdi-death-penalty-/8175611.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 24 Jul 2026 15:21:09 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/35cea238-e6de-4135-740d-08debaf5e870_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>گزارش‌ها از افزایش فشار بر هنرمندان و تشدید محدودیت‌های فرهنگی در ایران</title>
            <description>همزمان با ادامه برخوردهای امنیتی و قضایی در ایران، گزارش‌های حقوق بشری از افزایش فشار بر هنرمندان و فعالان فرهنگی حکایت دارد. این شامل مسدود شدن حساب اینستاگرام یک بازیگر و فیلمساز پس از اعتراض به احکام اعدام، احضار یک بازیگر سینما به دادسرا، و پلمب ۱۵ کافه و قلیان‌سرا در دزفول است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/pressure-mounting-on-iranian-artists/8175303.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/pressure-mounting-on-iranian-artists/8175303.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 23 Jul 2026 22:24:18 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>فرهنگ و زندگی</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/165c165b-5619-454b-45ae-08decadaa577_cx0_cy8_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>رسانه‌های حقوق بشری: سه معترض جوان در پرونده‌های جداگانه به اعدام محکوم شدند</title>
            <description>رسانه‌های حقوق بشری روز پنجشنبه اول مرداد گزارش دادند که دادگاه‌های انقلاب جمهوری اسلامی در پرونده‌های جداگانه برای سه تن از بازداشت‌شدگان احکام اعدام صادر کرده‌اند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/three-young-iranians-sentenced-to-execution/8175231.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/three-young-iranians-sentenced-to-execution/8175231.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 23 Jul 2026 19:49:13 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/cdf47a73-c3de-493f-4118-08de54e55770_w800_h450.png" length="0" type="image/png"/>
        </item>		
        <item>
            <title>اعتراض‌های کارگری و صنفی در سراسر ایران؛ تجمع کارگران ماشین‌سازی تبریز، تحصن متقاضیان مسکن اراک، و اخراج کارگران آبفای ماهشهر</title>
            <description>اعتراض‌های صنفی و کارگری در شهرهای مختلف ایران ادامه دارد. کارکنان کارخانه ریخته‌گری ماشین‌سازی تبریز در اعتراض به پرداخت نشدن حقوق‌های معوقه تجمع کردند، تحصن متقاضیان پروژه ۸۱۱۲ واحدی نهضت ملی مسکن اراک وارد ششمین روز خود شد، و همزمان گزارش‌هایی از اخراج بیش از ۳۰ کارگر آبفای ماهشهر منتشر شد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/workers-protests-continue-across-iran/8175215.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/workers-protests-continue-across-iran/8175215.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 23 Jul 2026 18:20:50 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/2bae30ce-178b-4fda-cb55-08decd2a5d35_cx0_cy8_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title> صدور حکم سه بار اعدام برای احد شکوهیان؛ ادامه اعتصاب غذای زندانیان قزلحصار علیه اعدام</title>
            <description>سه حکم اعدام برای احد شکوهیان، از بازداشت‌شدگان اعتراضات دی‌ ۱۴۰۴، در حالی صادر می شود که اعتصاب غذای زندانیان قزلحصار در اعتراض به اجرای احکام اعدام است همچنان ادامه دارد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/ahad-shokouhian-three-times-sentenced-to-death/8175197.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/ahad-shokouhian-three-times-sentenced-to-death/8175197.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 23 Jul 2026 16:45:59 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/7dd349c5-81d5-4f6d-37a4-08decd33fa02_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>گزارش: بیش از ۷۰ معترض محکوم به اعدام در زندان دستگرد اصفهان؛ هشدار درباره احتمال اجرای حکم ۲۶ زندانی</title>
            <description>به گزارش نهادهای حقوق بشری بیش از ۷۰ نفر از بازداشت‌شدگان اعتراضات دی‌ ۱۴۰۴ که در زندان مرکزی اصفهان (دستگرد) نگهداری می‌شوند، به اعدام محکوم شده‌اند؛ احکامی که به گفته نهادهای حقوق بشری، شماری از محکومان آن در آستانه اجرای حکم قرار دارند و پرونده آنها با ابهامات جدی همراه است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/iran-human-rights-death-penalty-executions-isfahan-prison/8175188.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/iran-human-rights-death-penalty-executions-isfahan-prison/8175188.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 23 Jul 2026 16:26:52 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/a7014fa7-b9fe-4666-7f8d-08decae8682a_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>تداوم صدور احکام قضایی ظالمانه در ایران؛ از حکم اعدام تا زندان‌ بلند‌مدت</title>
            <description>منابع حقوق بشری چهارشنبه ۳۱ تیر اعلام کردند قوه قضاییه جمهوری اسلامی در واپسین روزهای تیر ۱۴۰۵ نیز بدون توقف به صدور احکام ظالمانه بر ضد مخالفان و منتقدان خود ادامه داده و جوانان معترض ایران را به اعدام یا زندان‌ بلند‌مدت محکوم کرده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/irans-judiciary-continues-to-issue-harsh-sentences/8174801.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/irans-judiciary-continues-to-issue-harsh-sentences/8174801.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 22 Jul 2026 19:51:28 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/5339ebb5-2a04-4cf1-df41-08debaf557a0_w800_h450.png" length="0" type="image/png"/>
        </item>		
        <item>
            <title>اعدام یکی دیگر از بازداشت‌شدگان دی توسط جمهوری اسلامی</title>
            <description>خبرگزاری میزان وابسته به قوه قضائیه جمهوری اسلامی روز چهارشنبه از اجرای حکم اعدام مهدی خانکی، از بازداشت‌شدگان اعتراضات دی، خبر داد. مقام‌های جمهوری اسلامی تاکنون جزئیاتی از روند دادرسی، مدارک ارائه‌شده در دادگاه یا امکان دسترسی متهم به وکیل مستقل منتشر نکرده‌اند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8174729.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8174729.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 22 Jul 2026 10:41:33 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><category>حقوق شهروندی</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/C93A8091-551F-4346-AD88-528A75DF4607_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>تداوم سرکوب مخالفان جمهوری اسلامی؛ از هنرمندان تا اقلیت‌های مذهبی</title>
            <description>رژیم جمهوری اسلامی در بلاتکلیفی جنگ یا توافق با آمریکا نه‌ تنها همچنان معترضان را سرکوب می‌کند، بلکه برخورد با مخالفانش را با شدت و حدت بیشتری ادامه می‌دهد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/continued-imprisonment-of-protesters-iran/8174447.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/continued-imprisonment-of-protesters-iran/8174447.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 21 Jul 2026 22:19:21 +0330</pubDate>
            <category>حقوق شهروندی</category><category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/799D0CA7-2E6A-440A-9912-53BCB8A57330_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>گسترش جنبش «نه به اعدام» از داخل زندان‌های ایران تا بطن جامعه؛ حال اعتصاب‌کنندگان قزلحصار وخیم است</title>
            <description>همزمان با نهمین روز اعتصاب زندانیان قزلحصار در مخالفت با اعدام هم‌بندی‌های خود، کارزار «سه‌شنبه‌های نه به اعدام» که از داخل زندان‌های ایران شروع شد به بطن جامعه سرایت کرده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/qezelhesar-prisoners-strike-continues/8174386.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/qezelhesar-prisoners-strike-continues/8174386.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 21 Jul 2026 19:34:12 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/FD6BD343-5998-4147-B755-F81F6B524936_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>گزارش‌ها از قطع مکرر برق در زندان شیبان اهواز؛ نگرانی از سلامت هزاران زندانی در گرمای شدید</title>
            <description>یک نهاد حقوق بشری از قطع مکرر و روزانه برق در زندان شیبان اهواز و اختلال در سیستم‌های سرمایشی این زندان همزمان با موج گرمای شدید در استان خوزستان خبر داده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/blackouts-endanger-ahvaz-prisoners/8174370.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/blackouts-endanger-ahvaz-prisoners/8174370.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 21 Jul 2026 18:18:00 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/01000000-0aff-0242-b883-08dca73fd223_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        </channel></rss>