<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">     
    <channel>      
        <title>ايران - صدای آمریکا</title>     
        <link>https://ir.voanews.com/z/1041</link>
        <description>Voice of America provides a wide range of news, special coverage and reports about Iran
آخرین خبرهای ایران و درباره ایران در وب سایت صدای آمریکا</description>
        <image>
            <url>https://ir.voanews.com/Content/responsive/VOA/fa-IR/img/logo.png</url>
            <title>ايران - صدای آمریکا</title>
            <link>https://ir.voanews.com/z/1041</link>
        </image>
        <language>fa</language>
        <copyright> 2012 - صدای آمریکا</copyright>   
        <ttl>60</ttl>        
        <lastBuildDate>Mon, 15 Jun 2026 02:37:42 +0330</lastBuildDate> 
        <generator>Pangea CMS – VOA</generator>        
        <atom:link href="https://ir.voanews.com/api/zkup_l-vomx-tpejiyy" rel="self" type="application/rss+xml" />
    		<item>
            <title>ترامپ در مورد جمهوری اسلامی: خواهیم دید چگونه رفتار می‌کنند؛ وقتی که آماده شدیم وارد عمل شویم و مواد هسته‌ای در ایران را جمع‌ می‌کنیم</title>
            <description>رئیس‌جمهوری آمریکا درباره تغییر رژیم در ایران به وال‌استریت ژورنال گفت: «در مورد تغییر رژیم، من هیچ‌وقت به تغییر رژیم اهمیتی نداده‌ام. این سومین گروهی است که با آن سروکار داشته‌ایم و تاکنون منطقی‌ترین گروه بوده‌اند.»</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8160759.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8160759.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 15 Jun 2026 01:46:26 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>آمريکا</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/14fa207c-89ef-49d2-aa8e-9053718f3a6e_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>ترامپ: توافق با جمهوری اسلامی کامل شد</title>
            <description>دونالد ترامپ، رئیس جمهوری آمریکا اعلام کرد که توافق با جمهوری اسلامی ایران اکنون کامل شده است. او گفت: به همه تبریک می‌گویم!</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8160753.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8160753.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 15 Jun 2026 01:04:46 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>آمريکا</category><category>عملیات خشم حماسی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/3a392e5b-51a3-4ea9-b9c4-b5bdfee4a162_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>ترامپ به وال‌استریت ژورنال: توافق با جمهوری اسلامی را یا خودم امضا می‌کنم یا جی‌دی ونس</title>
            <description>دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، عصر یکشنبه به روزنامه وال‌استریت ژورنال گفت که قصد دارد به‌زودی بیانیه‌ای صادر کند و در آن تأیید کند که ایالات متحده با جمهوری اسلامی ایران به توافق رسیده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8160751.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8160751.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 15 Jun 2026 00:48:57 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>آمريکا</category><category>جهان</category><category>عملیات خشم حماسی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/09765949-dc56-49fc-90d5-97dc5cd81d94_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>اسرائیل برای حمله احتمالی موشکی جمهوری اسلامی آماده است؛ جروزالم پست: اورشلیم به هر حمله‌ای پاسخ خواهد داد</title>
            <description>رئیس ستاد ارتش اسرائیل، ایال زمیر، اعلام کرد نیروهای این کشور برای حمله احتمالی موشکی بالستیک رژیم ایران در ساعات آینده آماده هستند و از شهروندان خواست دستورالعمل‌های جبهه داخلی را جدی بگیرند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/israel-braces-for-iran-attack/8160735.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/israel-braces-for-iran-attack/8160735.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 14 Jun 2026 23:00:10 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>جهان</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/f2bd85a3-9e43-4f64-10f1-08ddb86e0292_w800_h450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>جمهوری اسلامی یک «بلاگر» معترض را به مدت سه سال از فعالیت در فضای مجازی منع کرد</title>
            <description>قوه قضائیه جمهوری اسلامی، امیرپارسا نشاط، بلاگر و از بازداشت‌شدگان اعتراضات سراسری ۱۴۰۴ را به سه سال محرومیت از حضور در شبکه‌های اجتماعی و منع استفاده از تلفن همراه هوشمند محکوم کرد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/the-islamic-republic-bans-a-protest-blogger-from-online-activity-for-three-years/8160733.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/the-islamic-republic-bans-a-protest-blogger-from-online-activity-for-three-years/8160733.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 14 Jun 2026 22:47:24 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/5886d0d1-8e4b-422e-fd59-08debaf56c80_w800_h450.png" length="0" type="image/png"/>
        </item>		
        <item>
            <title>لیندزی گراهام: حتی در صورت توافق با رژیم ایران در اهداف حزب‌الله تغییری ایجاد نمی‌شود</title>
            <description>لیندزی گراهام می‌گوید امیدوار است راه‌حلی دیپلماتیک برای پایان دادن به درگیری با جمهوری اسلامی و جلوگیری از دستیابی رژیم ایران به سلاح هسته‌ای و همچنین متوقف کردن «سلطه وحشت آن بر منطقه» به دست آید، اما تاکید کرد حتی در آن صورت هم در اهداف حزب‌الله در قبال اسرائیل تغییری ایجاد نمی‌شود.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/sen-graham-says-even-with-iran-peace-deal-hezbollahs-objectives-remain-unchanged-/8160730.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/sen-graham-says-even-with-iran-peace-deal-hezbollahs-objectives-remain-unchanged-/8160730.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 14 Jun 2026 22:41:00 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>آمريکا</category><category>جهان</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/30d4efb7-47fd-4b48-cc29-08de3bf6f1ff_cx0_cy7_cw0_w800_h450.png" length="0" type="image/png"/>
        </item>		
        <item>
            <title>بسته‌شدن حریم هوایی ایران در پی تهدید شدن اسرائیل از سوی جمهوری اسلامی</title>
            <description>بر اساس داده‌های ردیابی پرواز در روز یکشنبه، حریم هوایی ایران بسته شده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/iran-airspace-closed-before-attack/8160724.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/iran-airspace-closed-before-attack/8160724.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 14 Jun 2026 22:25:10 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/53ce88be-25eb-4bf6-9906-59da64f46c58_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>پرزیدنت ترامپ: توافق صلح با جمهوری اسلامی «ظرف چند ساعت» امضا می‌شود</title>
            <description>دونالد ترامپ، رئیس جمهوری آمریکا، می‌گوید انتظار دارد توافق صلح با جمهوری اسلامی «ظرف چند ساعت» امضا شود.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/president-trump-says-iran-peace-deal-just-hours-away/8160717.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/president-trump-says-iran-peace-deal-just-hours-away/8160717.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 14 Jun 2026 21:46:47 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>آمريکا</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/10422bd4-0ba6-487f-9ed9-6c8ee5de2f6c_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>محاصره دریایی آمریکا علیه جمهوری اسلامی؛ سنتکام: مسیر ۱۴۲ کشتی را تغییر دادیم؛ ۱۴ ملوان هندی نجات یافتند</title>
            <description>ستاد فرماندهی مرکزی آمریکا (سنتکام) در یک به‌روز‌رسانی تازه درباره محاصره دریایی علیه جمهوری اسلامی، از افزایش تعداد شناورهایی که در جریان این عملیات وادار به تغییر مسیر شده‌اند، خبر داد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/naval-blockade-ship-indian-sailor-rescue-centcom-redirect/8160715.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/naval-blockade-ship-indian-sailor-rescue-centcom-redirect/8160715.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 14 Jun 2026 21:29:01 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>عملیات خشم حماسی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/82f1a0df-3153-4e09-74fc-08debaf5e870_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title> هشدار دانشجویان به مقامات جمهوری اسلامی: آماده «تحصن اعتراضی» هستیم</title>
            <description>جمعی از دانشجویان دانشگاه صنعتی خواجه نصیرالدین طوسی، با صدور بیانیه‌ای، به صدور حکم محرومیت از تحصیل چهار تن از فعالان دانشجویی این دانشگاه اعتراض کردند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/khajeh-nasir-university-students-protesting-iran-deprivation-of-education/8160706.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/khajeh-nasir-university-students-protesting-iran-deprivation-of-education/8160706.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 14 Jun 2026 20:20:03 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/6797de8d-9be6-4c9c-e0ab-08dd4a81f35f_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>بی‌خبری از زرتشت احمدی راغب پس از انتشار پیام صوتی از زندان مرکزی کرج</title>
            <description>زرتشت احمدی راغب، زندانی سیاسی محبوس در زندان مرکزی کرج، در پیامی صوتی به مناسبت سالگرد انتشار «بیانیه ۱۴»، بر ضرورت آزادی زندانیان سیاسی، صلح، برگزاری انتخابات آزاد، تدوین قانون اساسی جدید، و پایان دادن به چرخه سرکوب و استبداد در ایران تأکید کرد.
</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/iran-prisoner-disappears-after-message/8160696.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/iran-prisoner-disappears-after-message/8160696.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 14 Jun 2026 19:18:53 +0330</pubDate>
            <category>حقوق شهروندی</category><category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/01000000-0a00-0242-970d-08dc37cbae04_w800_h450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>سفیر آمریکا در سازمان ملل: ترامپ قطعا قصد دارد امروز با رژیم ایران یادداشت تفاهم امضا کند</title>
            <description>مایک والتز، سفیر آمریکا در سازمان ملل، می‌گوید دونالد ترامپ، رئیس جمهوری ایالات متحده، «قطعا قصد دارد» امروز یک یادداشت تفاهم با حکومت ایران امضا کند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/mike-waltz-says-president-trump-has-every-intent-to-sign-deal-with-iran-today/8160691.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/mike-waltz-says-president-trump-has-every-intent-to-sign-deal-with-iran-today/8160691.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 14 Jun 2026 18:47:07 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>آمريکا</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/56a2bc2a-ea06-4feb-111a-08ddb86e0292_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>منوچهر بختیاری بار دیگر در دادگاه انقلاب محاکمه می‌شود</title>
            <description>صبا بختیاری، خواهر منوچهر بختیاری، اعلام کرد جمهوری اسلامی برادر دادخواهش را به «اغوا و تحریک مردم به جنگ و کشتار علیه مردم» متهم کرده و قرار است او را به همین «اتهام سنگین» روز دوشنبه ۲۵ خرداد، در دادگاه انقلاب بندرعباس محاکمه کنند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/manouchehr-bakhtiari-poya-bakhtiari-court-serious-accusation-iran/8160677.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/manouchehr-bakhtiari-poya-bakhtiari-court-serious-accusation-iran/8160677.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 14 Jun 2026 17:19:07 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/178716ad-9ec0-4777-ab74-6ca827bccc2a_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>پلمب دو واحد صنفی در آران و بیدگل به بهانه «کشف حجاب»</title>
            <description>جمهوری اسلامی به رغم به کار گرفتن تمام امکانات حکومتی برای تحمیل حجاب اجباری به شهروندان همچنان با نافرمانی مدنی زنان خواهان پوشش اختیاری مواجه است و تلاش‌های حکومت تاکنون بی‌نتیجه باقی مانده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/social-security-promotion-plan-hijab-iran-seal-of-trade-unions/8160665.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/social-security-promotion-plan-hijab-iran-seal-of-trade-unions/8160665.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 14 Jun 2026 16:28:19 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/01000000-0aff-0242-3eb4-08db1b206205_w800_h450.gif" length="0" type="image/gif"/>
        </item>		
        <item>
            <title>تجمع بازنشستگان در اعتراض به «بی‌کفایتی» دولت و «بی‌خاصیتی» مجلس</title>
            <description>بازنشستگان تأمین اجتماعی روز یکشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۵ در دست‌کم دو شهر کرمانشاه و شوش تجمع اعتراضی برگزار کردند و با سر دادن شعارهایی علیه گرانی، تورم، مشکلات درمانی و عملکرد دولت و مجلس، خواستار رسیدگی به مطالبات معیشتی و صنفی خود شدند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/iranian-pensioners-protest-economic-hardship/8160664.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/iranian-pensioners-protest-economic-hardship/8160664.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 14 Jun 2026 16:15:24 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/d9aae40f-69f6-44f4-bb2d-49b3897de8d4_w800_h450.png" length="0" type="image/png"/>
        </item>		
        <item>
            <title>توماج صالحی: مسیر آزادی‌خواهی در ایران به بن‌بست نمی‌رسد </title>
            <description>توماج صالحی، خواننده رپ اعتراضی، با انتشار ویدئویی در صفحه اینستاگرام خود گفت «آزادی ایران هرگز وابسته به خواسته کشورهای دیگر نبوده است» و تأکید کرد که مسیر آزادی‌خواهی در ایران، «چه با جنگ، چه با توافق و چه حتی با حمایت کشورهای دیگر» به بن‌بست نمی‌رسد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/salehi-says-iran-s-freedom-endures/8160661.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/salehi-says-iran-s-freedom-endures/8160661.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 14 Jun 2026 15:37:50 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/80470000-c0a8-0242-61f1-08daba8076dc_w800_h450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>چرا تفاهم‌نامه آمریکا و جمهوری اسلامی مجازی امضا می‌شود؟</title>
            <description>رهبران ایالات متحده و پاکستان اعلام کردند که روز یکشنبه یک چارچوب توافق‌نامه برای پایان دادن به ماه‌ها درگیری میان ایالات متحده و جمهوری اسلامی به صورت الکترونیکی امضا می‌شود. اما چه شرایطی منجر شده تا مراسم امضای تفاهم‌نامه به صورت مجازی برگزار شود؟</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8160653.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8160653.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 14 Jun 2026 12:49:23 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>آمريکا</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/31c28710-ebda-4197-d2d5-08de3bf6f1ff_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>خدمات کارت دو بانک پس از حمله سایبری وصل شد؛ دو بانک دیگر خارج از دسترس</title>
            <description>شرکت ملی انفورماتیک اعلام کرد پس از اختلال در چهار بانک ملی، صادرات، تجارت و توسعه صادرات، مشکل خدمات کارت‌های بانکی در بانک‌های تجارت و صادرات رفع شده و تراکنش‌ها با موفقیت در حال انجام است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8160652.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8160652.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 14 Jun 2026 11:52:23 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>اقتصادی</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/64F9F67C-95E9-4AB2-BD7C-A8268DD87C9E_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>سقوط سهمگین تجارت ایران و هند در اولین ماه جنگ</title>
            <description>آمارهای جدید وزارت اقتصاد هند از سقوط سهمگین تجارت با جمهوری اسلامی در ماه مارس خبر می‌دهد. صادرات جمهوری اسلامی به هند در اولین ماه جنگ ۳۹ روزه حدود ۳۸ درصد افت کرده و به ۴۳ میلیون دلار رسیده است. واردات جمهوری اسلامی از این کشور نیز با افتی ۷۲ درصدی به زیر ۱۳۰ میلیون دلار سقوط کرده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/iran-india-trade-plummets-in-first-month-of-war/8160651.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/iran-india-trade-plummets-in-first-month-of-war/8160651.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 14 Jun 2026 11:31:59 +0330</pubDate>
            <category>اقتصادی</category><category>ايران</category><category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/6cd2914d-8154-4127-3058-08debaf5565e_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>سقوط سهمگین درآمدهای مالیاتی در دو ماه ابتدایی ۱۴۰۵</title>
            <description>گزارش جدید سازمان امور مالیاتی از سقوط سهمگین درآمدهای مالیاتی در دو ماه ابتدایی سال جاری خورشیدی خبر داده است.
کل درآمد مالیاتی اخذ شده طی دوره یاد شده تنها ۱۵۲ همت بوده که از لحاظ اسمی ۲۹ درصد کمتر از دور مشابه پارسال است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8160649.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8160649.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 14 Jun 2026 10:27:50 +0330</pubDate>
            <category>اقتصادی</category><category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/02dfdbff-364d-4461-74f8-08debaf5e870_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        </channel></rss>