<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">     
    <channel>      
        <title>ايران - صدای آمریکا</title>     
        <link>https://ir.voanews.com/z/1041</link>
        <description>Voice of America provides a wide range of news, special coverage and reports about Iran
آخرین خبرهای ایران و درباره ایران در وب سایت صدای آمریکا</description>
        <image>
            <url>https://ir.voanews.com/Content/responsive/VOA/fa-IR/img/logo.png</url>
            <title>ايران - صدای آمریکا</title>
            <link>https://ir.voanews.com/z/1041</link>
        </image>
        <language>fa</language>
        <copyright> 2012 - صدای آمریکا</copyright>   
        <ttl>60</ttl>        
        <lastBuildDate>Sun, 11 Oct 2026 12:36:04 +0330</lastBuildDate> 
        <generator>Pangea CMS – VOA</generator>        
        <atom:link href="https://ir.voanews.com/api/zkup_empmy" rel="self" type="application/rss+xml" />
    		<item>
            <title>دو دانشجوی دانشگاه تهران به اتهام «آتش زدن پرچم» اخراج شدند</title>
            <description>رئیس دانشگاه تهران از اخراج دو دانشجوی این دانشگاه به دلیل نقش در «آتش زدن پرچم» خبر داد. محمدحسین امید روز شنبه به خبرگزاری ایسنا گفت این دو نفر شناسایی شده بودند و حکم اخراج گرفتند و جز این دو، مورد دیگری از اخراج در دانشگاه تهران وجود ندارد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8210028.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8210028.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 11 Oct 2026 12:29:14 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><category>حقوق شهروندی</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/022a0000-0aff-0242-5385-08dadab21b88_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>محکومیت جهانی حمله به فرودگاه ریاض؛ ترامپ: ممکن است وارد جنگ با حوثی‌ها شویم</title>
            <description>کشورهای جهان حمله حوثی‌ها به فرودگاه بین‌المللی ریاض را محکوم کردند. دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، گفت در حال بررسی پیوستن آمریکا به جنگ علیه این گروه است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8210026.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8210026.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 11 Oct 2026 11:07:32 +0330</pubDate>
            <category>جهان</category><category>ايران</category><category>آمريکا</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/70c00af3-af1a-430e-b3b9-53bcadd15512_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>قانون‌گذار آمریکایی: هر حکومتی مانند جمهوری اسلامی که جوانان و آینده خود را اعدام می‌کند محکوم به سقوط است</title>
            <description>برد شرمن، نماینده دموکرات مجلس نمایندگان آمریکا از ایالت کالیفرنیا، در واکنش به «اعدام جوانان در ایران» گفت حکومتی که جوانان و آینده خود را بدون محاکمه عادلانه و بدون رعایت حداقل حقوق بشر اعدام می‌کند، محکوم به سقوط است. </description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8210021.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8210021.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 11 Oct 2026 05:12:43 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>آمريکا</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/013b0000-0aff-0242-4eea-08daa5e0cb3d_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>نیروهای آمریکایی با شلیک موشک یک کشتی را پس از ترک یکی از بنادر ایران از کار انداختند؛ سنتکام: قصد نقض محاصره را داشت</title>
            <description>ستاد فرماندهی مرکزی ایالات متحده، سنتکام، اعلام کرد نیروهای آمریکایی روز شنبه، ۱۸ مهر، یک کشتی باری تجاری با پرچم پاناما را در دریای عمان هدف قرار دادند و از کار انداختند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8210015.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8210015.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 11 Oct 2026 04:10:53 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>آمريکا</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/d7ddcea6-2a07-48bd-ae56-8deec3850e7b_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>عربستان: حمله حوثی‌های مورد حمایت جمهوری اسلامی به فرودگاه ریاض ۱۲ تن را کشت و ۳۰۹ نفر را زخمی کرد؛ یک آمریکایی در میان کشته‌شدگان</title>
            <description>سازمان هواپیمایی کشوری عربستان سعودی در بیانیه‌ای گفت حمله روز شنبه ۱۸ مهر به فرودگاه بین‌المللی ملک خالد در ریاض، ۱۲ کشته و ۳۰۹ زخمی بر جای گذاشته است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8209920.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8209920.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 11 Oct 2026 02:54:34 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>آمريکا</category><category>جهان</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/bd281240-6066-446d-904a-17133474e4bb_cx0_cy5_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>ترامپ در مورد جمهوری اسلامی: دیوانه‌اند؛ در سخنرانی‌ها می‌گویند همه را می‌خواهیم بکشیم ۲۰ نفر هم پشتشان شعار می‌دهند</title>
            <description>دونالد ترامپ با تقلید مراسم‌های جمهوری اسلامی گفت: «آنها می‌گویند: همه را می‌کشیم، همه را می‌کشیم، همه را. همه را می‌کشیم. و من می‌شنوم که مثلاً ۲۰ نفر هم پشت سرش هستند. او دارد می‌گوید همه را می‌کشیم...پشت سرش ۲۰ نفر می‌گویند: الله را شکر، الله را شکر، الله را شکر. (اشاره آقای ترامپ به تکیبر است.)»</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8209914.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8209914.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 11 Oct 2026 00:20:43 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>آمريکا</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/ff6b12bc-299f-447b-b007-66dbc4a18f49_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>هشدار درباره خطر اعدام یک جوان ۱۹ ساله توسط جمهوری اسلامی؛ انتشار گزارشی درباره اعتراف‌گیری از پسر با تعرض به مادر</title>
            <description>گزارش‌های منابع حقوق بشری نشان می‌دهد حکومت جمهوری اسلامی در ادامه نقض فاحش حقوق بشر در ایران، یک نوجوان ۱۹ ساله را پس از اعترافات اجباری زیر شکنجه، به اعدام محکوم کرده است. همچنین «روایتی تکان‌دهنده» از تهدید و تعرض به یک مادر برای اعتراف‌گیری از پسرش در پرونده میدان علیخانی اصفهان منتشر شده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/human-rights-violations-risk-of-execution/8209896.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/human-rights-violations-risk-of-execution/8209896.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 10 Oct 2026 22:30:57 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/e6c27c9c-9384-4d36-10ee-08ddb86e0292_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>وکیل پرونده میدان علیخانی با رد ادعاهای جمهوری اسلامی: اتهام «قتل» اساسا در پرونده وجود ندارد</title>
            <description>شهرزاد شهبازی، وکیل دادگستری و از وکلای متهمان پرونده موسوم به میدان علیخانی اصفهان، با انتشار یک استوری در صفحه اینستاگرام خود ضمن رد ادعاهای مطرح شده از رسانه‌های حکومت، تاکید کرد که در این پرونده اساسا اتهام قتل عمد موضوعیت نداشته و در جایی از پرونده وجود ندارد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/lawye-killing-officers-accusation/8209894.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/lawye-killing-officers-accusation/8209894.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 10 Oct 2026 21:48:42 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/6deb951e-49b2-4adc-7f29-08decae8682a_w800_h450.png" length="0" type="image/png"/>
        </item>		
        <item>
            <title>حمله به نفتکش در نزدیکی سواحل امارات؛ هند از سلامت همه خدمه کشتی خبر داد</title>
            <description>یک نفتکش حامل نفت خام با پرچم پاناما در نزدیکی سواحل امارات متحده عربی هدف حمله قرار گرفت و دچار آتش‌سوزی شد. مقام‌های هند اعلام کردند که هر ۲۲ خدمه این کشتی که شهروند هند هستند، سالم مانده‌اند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/tanker-attacked-near-uae-coast/8209888.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/tanker-attacked-near-uae-coast/8209888.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 10 Oct 2026 20:59:47 +0330</pubDate>
            <category>جهان</category><category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/19a167bd-1a62-43dc-3a4c-08df13be6539_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>اعتراضات در دانشگاه‌ها؛ احکام محرومیت ۳۰ دانشجوی معترض دانشگاه صنعتی اصفهان صادر شد</title>
            <description>همزمان با اعتراضات پراکنده دانشجویی در دانشگاه‌های مختلف ایران در ابتدای سال تحصیلی جدید، رئیس دانشگاه صنعتی اصفهان از صدور حکم برای دست‌کم ۳۰ دانشجوی این دانشگاه خبر داد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8209878.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8209878.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 10 Oct 2026 20:06:40 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/03370000-0aff-0242-f1d7-08dadb99fcc3_w800_h450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>مصطفی مهرآیین، جامعه‌شناس منتقد جمهوری اسلامی، برای اجرای حکم زندان بازداشت شد</title>
            <description>مصطفی مهرآیین، جامعه‌شناس، استاد دانشگاه و از منتقدان جمهوری اسلامی، برای اجرای حکم حبس بازداشت و به زندان منتقل شد. این پژوهشگر علوم اجتماعی پیش‌تر به دلیل اظهارنظرهای انتقادی و انتشار نامه‌های سرگشاده خطاب به رهبر وقت جمهوری اسلامی، به مجموع هشت سال زندان محکوم شده بود که پنج سال آن قابل اجراست.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/iranian-sociologist-jailed-over-dissent/8209857.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/iranian-sociologist-jailed-over-dissent/8209857.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 10 Oct 2026 18:38:52 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/fa05c4a4-d6a5-4f15-3c38-08df13be6539_w800_h450.png" length="0" type="image/png"/>
        </item>		
        <item>
            <title>گزارش بانک مرکزی از ادامه رشد منفی اقتصاد ایران در تیرماه؛ انقباض ۵.۶ درصدی</title>
            <description>بانک مرکزی جمهوری اسلامی گزارش داده که اقتصاد ایران در بهار امسال ۱۲.۱ درصد کوچک شده و رشد اقتصادی در تیرماه نیز نسبت به ماه مشابه سال گذشته منفی ۵.۶ درصد شده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8209830.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8209830.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 10 Oct 2026 12:59:01 +0330</pubDate>
            <category>اقتصادی</category><category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/9ABB6A4B-520D-4FE5-A2A5-E8671972DF20_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>آمریکا خواستار پایان پشتیبانی جمهوری اسلامی از شورشیان حوثی شد</title>
            <description>آمریکا از حوثی‌ها خواست حملاتشان به عربستان سعودی و دولت رسمی یمن را متوقف کنند و از جمهوری اسلامی خواست به پشتیبانی از این گروه پایان دهد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/us-called-for-an-end-to-iran-support-for-houthi-rebels-/8209833.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/us-called-for-an-end-to-iran-support-for-houthi-rebels-/8209833.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 10 Oct 2026 11:13:15 +0330</pubDate>
            <category>آمريکا</category><category>ايران</category><category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/32ee0be0-cec1-46f2-87c5-d301fe4a945b_cx0_cy6_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>سازمان ملل با اشاره به کشتار هزاران نفر در سال گذشته: جمهوری اسلامی اعدام‌ها را فوراً متوقف کند</title>
            <description>کارشناسان مستقل سازمان ملل با اشاره به کشتار هزاران نفر از مردم بی‌دفاع در اعتراضات دی‌ماه گذشته از مقام‌های جمهوری اسلامی خواستند همه اعدام‌ها را فوراً متوقف کنند و هشدار دادند ایران به نسبت جمعیت، پرشمارترین اعدام‌ها را در جهان دارد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/un-experts-urge-immediate-halt-to-executions-in-iran/8209831.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/un-experts-urge-immediate-halt-to-executions-in-iran/8209831.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 10 Oct 2026 10:51:20 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/b16670b3-f028-47cf-a2fd-d7bd46116368_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>آمریکا پایبندی بایننس به توافق تحریم جمهوری اسلامی را بررسی می‌کند</title>
            <description>وزارت دادگستری آمریکا در حال بررسی این است که آیا شرکت بایننس توافق مهم سال ۱۴۰۲ با دولت آمریکا را نقض کرده، در حالی که مقام‌ها فعالیت این سکو را برای نقض احتمالی تحریم‌های جمهوری اسلامی زیر ذره‌بین دارند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/doj-scrutinises-binance-compliance-deal-over-iran-probe/8209828.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/doj-scrutinises-binance-compliance-deal-over-iran-probe/8209828.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 10 Oct 2026 09:19:39 +0330</pubDate>
            <category>آمريکا</category><category>ايران</category><category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/3a13cb7e-e2be-428f-b339-ad228d3c860a_cx0_cy6_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>ترامپ: جمهوری اسلامی یا هر چه ما می‌خواهیم می‌دهد یا وجود نخواهد داشت</title>
            <description>دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، با تأکید بر کنترل کامل ایالات متحده بر تنگه هرمز گفت که اکنون نفت بیشتری نسبت به پیش از آغاز جنگ از این تنگه عبور می‌کند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8209823.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8209823.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 10 Oct 2026 04:20:12 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>آمريکا</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/bc6ec297-9a81-4650-9014-7611cd100f17_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>مایک والتز: صادرات نفت شرکای آمریکا در خلیج فارس تقریباً به سطح پیش از جنگ بازگشته است؛ جمهوری اسلامی نفتی صادر نمی‌کند</title>
            <description>مایک والتز، سفیر آمریکا در سازمان ملل متحد گفت دونالد ترامپ، از اوکراین خواسته است حملات به پالایشگاه‌های روسیه را متوقف کند تا با افزایش عرضه گازوئیل در بازارهای جهانی، فشار بر اقتصاد جهان کاهش یابد. او در مورد قیمت‌های سوخت گفت این امر به شرایط پالایشگاه‌ها در سطح جهانی بر می‌گردد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8209716.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8209716.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 10 Oct 2026 01:54:50 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>آمريکا</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/5cb18ab9-f606-4e8f-92fb-76d873ee996d_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>آمریکا نسبت به هرگونه سفر و حضور شهروندان خود در ایران هشدار دارد</title>
            <description>وزارت امور خارجه ایالات متحده روز جمعه، ۱۷ مهر، با صدور هشدار امنیتی از شهروندان آمریکایی خواست «به هیچ دلیلی» به ایران سفر نکنند و از آن دسته از شهروندان خود که هم‌اکنون در ایران حضور دارند، خواست «هرچه سریع‌تر» این کشور را ترک کنند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/the-united-states-warned-against-any-travel-to-or-presence-of-its-citizens-in-iran/8209712.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/the-united-states-warned-against-any-travel-to-or-presence-of-its-citizens-in-iran/8209712.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 10 Oct 2026 01:28:04 +0330</pubDate>
            <category>سرخط خبرها</category><category>ايران</category><category>آمريکا</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/4745cebb-269a-48c6-6705-08df0f4588cc_cx0_cy5_cw0_w800_h450.png" length="0" type="image/png"/>
        </item>		
        <item>
            <title>درخواست مجموعه فعالان حقوق بشر از رژیم ایران: فوراً یک «تعلیق رسمی و سراسری» بر احکام اعدام برقرار کنید </title>
            <description>مجموعه فعالان حقوق بشر، از مقام‌های حکومت ایران خواستند به‌عنوان نخستین گام در مسیر لغو کامل مجازات اعدام در ایران، فوراً یک «تعلیق رسمی و سراسری» بر اجرای همه احکام اعدام برقرار کنند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/hra-asked-stop-executions/8209651.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/hra-asked-stop-executions/8209651.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 09 Oct 2026 22:32:54 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><category>حقوق شهروندی</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/85d1af91-058a-48b4-e2c7-08debaff0be8_w800_h450.png" length="0" type="image/png"/>
        </item>		
        <item>
            <title>گسترش درگیری‌های مسلحانه از سیستان‌و‌بلوچستان به کرمان؛ دو مقام ارشد انتظامی کشته شدند</title>
            <description>درگیری‌های مسلحانه نیروهای مخالف جمهوری اسلامی با ماموران حکومتی که از حدود دو هفته قبل در استان سیستان‌و‌بلوچستان آغاز شده، از روز گذشته به استان کرمان نیز کشیده شد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/sistan-kerman-polices-killed/8209637.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/sistan-kerman-polices-killed/8209637.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 09 Oct 2026 21:44:03 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/b0ba04c6-b798-4e8d-80a2-08decae8682a_w800_h450.png" length="0" type="image/png"/>
        </item>		
        </channel></rss>