<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">     
    <channel>      
        <title>گالری عکس - صدای آمریکا</title>     
        <link>https://ir.voanews.com/z/1113</link>
        <description>در گالری عکس بخش فارسی صدای آمریکا گالری هایی با موضوع روز به نمایش در می آید. 
photo gallery is to provide a visual option of day&apos;s news to the viewers.  </description>
        <image>
            <url>https://ir.voanews.com/Content/responsive/VOA/fa-IR/img/logo.png</url>
            <title>گالری عکس - صدای آمریکا</title>
            <link>https://ir.voanews.com/z/1113</link>
        </image>
        <language>fa</language>
        <copyright> 2012 - صدای آمریکا</copyright>   
        <ttl>60</ttl>        
        <lastBuildDate>Thu, 24 Sep 2026 02:17:39 +0330</lastBuildDate> 
        <generator>Pangea CMS – VOA</generator>        
        <atom:link href="https://ir.voanews.com/api/zibp_l-vomx-tpemvyy" rel="self" type="application/rss+xml" />
    		<item>
            <title>گالری عکس | روز اول هشتاد و یکمین نشست مجمع عمومی سازمان ملل متحد </title>
            <description>لحظات ثبت شده در روز اول برگزاری هشتاد و یکمین نشست مجمع عمومی سازمان ملل متحد در نیویورک که با سخنرانی دونالد ترامپ، رئیس جمهوری آمریکا همراه بود.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/united-nations-general-assembly-at-united-nations-headquarters-/8203314.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/united-nations-general-assembly-at-united-nations-headquarters-/8203314.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 23 Sep 2026 17:49:24 +0330</pubDate>
            <category>گالری عکس</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/e9786e27-a880-47ac-bf80-f90103fe12ad_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>گالری عکس | به صدا در آمدن زنگ آغاز معاملات بورس نیویورک توسط مارکو روبیو</title>
            <description>مارکو روبیو، وزیر خارجه آمریکا، با انتشار این تصاویر نوشت که روز دوشنبه ۲۱ سپتامبر زنگ آغاز معاملات بورس نیویورک را به صدا درآورده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/marco-rubio-nyse-new-york-stock-exchange/8202387.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/marco-rubio-nyse-new-york-stock-exchange/8202387.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 19:51:18 +0330</pubDate>
            <category>گالری عکس</category><category>گالری عکس</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/43363902-46ad-407c-3a6e-08df13be6539_w800_h450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>گالری عکس | پرواز جنگنده‌های آمریکایی ادامه دارد</title>
            <description>وزارت جنگ آمریکا تصاویری از پرواز جنگنده‌های ایالات متحده منتشر کرد و نوشت: «پروازها تا زمانی که روحیه بهتر شود، ادامه خواهند داشت.»</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/department-of-war-flyovers/8201477.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/department-of-war-flyovers/8201477.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 18 Sep 2026 20:44:18 +0330</pubDate>
            <category>گالری عکس</category><category>گالری عکس</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/ca6a7e22-1574-46ad-76d7-08df13bedfec_w800_h450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>گالری عکس | رقابت برای انتخاب بهترین یگان نیروی زمینی آمریکا</title>
            <description>نیروی زمینی آمریکا روز شنبه ۲۱ شهریور تصاویری از آغاز رقابت «بهترین یگان نیروی زمینی آمریکا» در فورت بنینگ ایالت جورجیا منتشر کرد. در این رقابت، تیم‌های پنج‌نفره از یگان‌های ارتش طی چند روز در مجموعه‌ای از آزمون‌های سخت جسمانی و تاکتیکی با یکدیگر رقابت می‌کنند تا برترین یگان مشخص شود.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/usarmy/8197332.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/usarmy/8197332.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 12 Sep 2026 22:04:09 +0330</pubDate>
            <category>گالری عکس</category><category>گالری عکس</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/fdb2575b-877e-4bcf-e329-08df0f43458c_w800_h450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>گالری عکس | کارولین لیویت در «مجمع ملی جمهوری‌خواهان» در دالاس تگزاس</title>
            <description>کارولین لیویت تصاویری از حضور خود در «مجمع ملی جمهوری‌خواهان» در دالاس تگزاس منتشر کرد. این گردهمایی روزهای ۱۸ و ۱۹ شهریور با حضور پرزیدنت ترامپ، معاون او جی‌دی ونس، و شماری دیگر از چهره‌های جمهوری‌خواه برگزار شد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/karoline-leavitt-2026-republican-convention/8197348.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/karoline-leavitt-2026-republican-convention/8197348.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 12 Sep 2026 20:52:36 +0330</pubDate>
            <category>گالری عکس</category><category>گالری عکس</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/f01add12-1d59-45ba-66db-08df0f4588cc_cx7_cy8_cw92_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>گالری عکس | تمرین تفنگداران دریایی آمریکا در منطقه</title>
            <description>فرماندهی مرکزی ایالات متحده، سنتکام، روز شنبه ۲۱ شهریور، تصاویری از تمرین تفنگداران دریایی این کشور بر عرشه ناو «یواس‌اس پورتلند» منتشر کرد. به گفته سنتکام، این تمرین در حالی انجام شده که ناو پورتلند در دریای عرب در حال حرکت است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/centcom-u-s-marines-train/8197326.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/centcom-u-s-marines-train/8197326.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 12 Sep 2026 18:00:54 +0330</pubDate>
            <category>گالری عکس</category><category>گالری عکس</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/a1232b48-6891-474b-66d0-08df0f4588cc_w800_h450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>گالری عکس | حضور پرزیدنت ترامپ در مراسم یادبود قربانیان حملات تروریستی ۱۱ سپتامبر</title>
            <description>کاخ سفید تصاویری از حضور دونالد ترامپ، رئیس ‌جمهوری آمریکا، در مراسم یادبود قربانیان حملات تروریستی ۱۱ سپتامبر در بیست ‌و پنجمین سالگرد این حملات منتشر کرد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/trump-white-house-september-11/8197316.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/trump-white-house-september-11/8197316.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 12 Sep 2026 16:07:31 +0330</pubDate>
            <category>گالری عکس</category><category>گالری عکس</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/77ba1246-12ca-45d4-66c9-08df0f4588cc_w800_h450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>گالری عکس | ادای احترام وزیر جنگ آمریکا به قربانیان ۱۱ سپتامبر در پنتاگون</title>
            <description>پیت هگست، وزیر جنگ آمریکا، روز جمعه ۱۱ سپتامبر، در مراسمی در پنتاگون به قربانیان حملات تروریستی ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ ادای احترام کرد. وزارت جنگ آمریکا با انتشار تصاویری از این مراسم در بیست‌ و پنجمین سالگرد حملات نوشت: «۲۵ سال بعد، یاد آنها همچنان با ماست. هرگز فراموش نمی‌کنیم.»</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/pentagon-september-11-2001-pete-hegseth/8196948.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/pentagon-september-11-2001-pete-hegseth/8196948.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 11 Sep 2026 20:29:32 +0330</pubDate>
            <category>گالری عکس</category><category>گالری عکس</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/fb97b730-7a77-4044-e2e2-08df0f43458c_w800_h450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>گالری عکس | کاخ سفید در سالگرد ۱۱ سپتامبر: «هرگز فراموش نمی‌کنیم»</title>
            <description>کاخ سفید روز جمعه ۱۱ سپتامبر، در بیست ‌و پنجمین سالگرد حملات تروریستی ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱، با انتشار تصاویری از آن روز یاد ۲۹۷۷ قربانی این حملات و نیروهای امدادی را گرامی داشت.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/september-11-2001-white-house/8196937.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/september-11-2001-white-house/8196937.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 11 Sep 2026 18:27:19 +0330</pubDate>
            <category>گالری عکس</category><category>گالری عکس</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/648ca8e3-c2e5-4d5b-de9a-08df0f463ee3_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>گالری عکس | دیدار مارکو روبیو با رئیس‌ جمهوری کلمبیا و خانواده‌اش</title>
            <description>وزارت خارجه آمریکا روز چهارشنبه ۱۸ شهریور تصاویری از دیدار مارکو روبیو، وزیر خارجه آمریکا، با آبلاردو د لا اسپریلا، رئیس‌ جمهوری کلمبیا، و خانواده او منتشر کرد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/abelardo-de-la-espriella-marco-rubio-colombia-/8196061.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/abelardo-de-la-espriella-marco-rubio-colombia-/8196061.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 09 Sep 2026 20:45:39 +0330</pubDate>
            <category>گالری عکس</category><category>گالری عکس</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/0baf03de-ad32-4a62-9021-08df0d9f610b_w800_h450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>گالری عکس | ویرانی‌های ناشی از حملات روسیه به اوکراین</title>
            <description>ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهوری اوکراین، با انتشار تصاویری از پیامدهای حملات روسیه اعلام کرد که در حملات شبانه به کی‌یف و چند منطقه دیگر این کشور دست‌کم ۱۲ نفر کشته و ده‌ها نفر زخمی شدند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/volodymyr-zelensky-ukraine-russia/8192842.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/volodymyr-zelensky-ukraine-russia/8192842.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 01 Sep 2026 19:44:25 +0330</pubDate>
            <category>گالری عکس</category><category>گالری عکس</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/f592806c-2f7e-460a-7fb6-08def2ed48ad_w800_h450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>گالری عکس | ماموریت‌های فضایی موشک‌های «فالکون» اسپیس‌ایکس</title>
            <description>اسپیس‌ایکس با انتشار تصاویری از پرتاب‌های موشک‌های فالکون به ماموریت‌های فضایی انجام‌شده برای ناسا اشاره کرد؛ از اعزام «سایکی» به سوی یک سیارک غنی از فلز و «اروپا کلیپر» به سوی قمر مشتری تا ماموریت‌هایی برای مطالعه اقیانوس‌ها و جو زمین و بررسی تاریخ کیهان.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/falcon-spacex-nasa/8192481.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/falcon-spacex-nasa/8192481.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 31 Aug 2026 22:02:01 +0330</pubDate>
            <category>گالری عکس</category><category>گالری عکس</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/4d04c4db-0fc8-4fa8-48a3-08decadaa577_w800_h450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>گالری عکس | اهدای مدال افتخار فضایی به فضانوردان «آرتمیس ۲» از سوی ترامپ</title>
            <description>کاخ سفید تصاویری از اهدای «مدال افتخار فضایی کنگره» از سوی دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، به خدمه ماموریت «آرتمیس ۲» منتشر کرد. کاخ سفید در توضیح این تصاویر، فضانوردان این ماموریت را «کاوشگران بی‌باک» توصیف کرد.
</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/whitehouse-artemis-ii-nasa-trump/8192474.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/whitehouse-artemis-ii-nasa-trump/8192474.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 31 Aug 2026 20:35:31 +0330</pubDate>
            <category>گالری عکس</category><category>گالری عکس</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/60e6e579-5dd1-4336-f32c-08def2b12219_w800_h450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>گالری عکس | عملیات هوایی شبانه ناو هواپیمابر «جرج واشنگتن»
</title>
            <description>فرماندهی مرکزی ایالات متحده، سنتکام، تصاویری از عملیات هوایی شبانه ملوانان نیروی دریایی آمریکا روی ناو هواپیمابر «یواس‌اس جرج واشنگتن» منتشر کرد. به گفته سنتکام، این ناو در آب‌های منطقه در حال پشتیبانی از عملیات در خاورمیانه است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/centcom-uss-george-washington-u-s-sailors-middle-east/8192086.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/centcom-uss-george-washington-u-s-sailors-middle-east/8192086.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 31 Aug 2026 01:33:17 +0330</pubDate>
            <category>گالری عکس</category><category>گالری عکس</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/097432a9-9c6e-449c-f312-08def2b12219_w800_h450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>گالری عکس | تصاویر خانوادگی کارولین لیویت در کاخ سفید در کنار ترامپ</title>
            <description>کارولین لیویت، در آخرین روز کاری‌اش به عنوان سخنگوی کاخ سفید، تصاویری از حضور خود و خانواده‌اش در کاخ سفید منتشر کرد. در یکی از تصاویر، لیویت به همراه اعضای خانواده‌اش در کنار دونالد ترامپ در دیده می‌شود.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/karoline-leavitt-white-house/8191533.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/karoline-leavitt-white-house/8191533.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 28 Aug 2026 19:45:01 +0330</pubDate>
            <category>گالری عکس</category><category>گالری عکس</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/353e8d74-0e26-4e04-8258-08decae8682a_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>گالری عکس | خورشیدگرفتگی از ایستگاه فضایی بین‌المللی
</title>
            <description>جسیکا میر، فضانورد ناسا، تصاویری از خورشیدگرفتگی ۲۱ مرداد را از ایستگاه فضایی بین‌المللی منتشر کرد. به گفته میر، به دلیل موقعیت ایستگاه فضایی در زمان خورشیدگرفتگی کامل، فضانوردان از آنجا خورشیدگرفتگی جزئی را مشاهده کردند که در اوج آن حدود ۱۸ درصد از سطح خورشید پوشیده شد. این تصویر از پنجره بخش روسی ایستگاه فضایی ثبت شده است.
</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/space-station-solar-eclipse-nasa-partial-eclipse/8186680.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/space-station-solar-eclipse-nasa-partial-eclipse/8186680.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 25 Aug 2026 15:38:47 +0330</pubDate>
            <category>گالری عکس</category><category>گالری عکس</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/18b16594-1625-440c-a1cc-08def2b10d93_w800_h450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>گالری عکس | ورزش صبحگاهی پیت هگست در کنار نظامیان آمریکایی</title>
            <description>پیت هگست، وزیر جنگ آمریکا، تصاویری از حضور خود در تمرینات ورزشی صبحگاهی همراه با نظامیان آمریکایی منتشر کرد. هگست با انتشار این تصاویر نوشت: «هیچ راهی بهتر از تمرین بدنی در کنار بهترین جنگجویان آمریکا برای شروع روز وجود ندارد.»</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/pete-hegseth-united-states-secretary-of-war/8186367.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/pete-hegseth-united-states-secretary-of-war/8186367.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 14 Aug 2026 18:43:08 +0330</pubDate>
            <category>گالری عکس</category><category>گالری عکس</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/85869937-59c8-4026-c96c-08decaecd3b3_w800_h450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>گالری عکس | حضور پیت هگست در مرکز آموزش عملیات جنگلی در پاناما</title>
            <description>پیت هگست، وزیر جنگ ایالات متحده، تصاویری از حضور خود در مرکز آموزش عملیات جنگلی در پاناما و دیدار با نیروهای نظامی حاضر در این مرکز منتشر کرد. هگست با اشاره به شرایط دشوار محیطی و جغرافیایی این آموزش‌ها، از نیروهای مشترک و نیروهای کشورهای متحد تمجید کرد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/pete-hegseth-warriors-panama/8185951.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/pete-hegseth-warriors-panama/8185951.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 13 Aug 2026 21:53:31 +0330</pubDate>
            <category>گالری عکس</category><category>گالری عکس</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/c60f5593-d860-489d-7e5c-08def2ed48ad_w800_h450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>گالری عکس | کارولین لیویت: خدمت به عنوان سخنگوی کاخ سفید، افتخار یک عمر بود</title>
            <description>کارولین لیویت که از سمت سخنگوی کاخ سفید کناره‌گیری می‌کند، یک سال و نیم فعالیت خود در کنار دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، را «افتخار و ماجراجویی یک عمر» توصیف کرد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/karoline-leavitt/8185920.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/karoline-leavitt/8185920.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 13 Aug 2026 15:48:49 +0330</pubDate>
            <category>گالری عکس</category><category>گالری عکس</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/e881b9e4-576a-44c4-a19e-08def2b10d93_w800_h450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>گالری عکس | حملات گسترده روسیه به اوکراین</title>
            <description>ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهوری اوکراین، اعلام کرد در حملات شبانه روسیه به منطقه کی‌یف، سه عضو یک خانواده، شامل پدربزرگ، مادربزرگ و نوه سه‌ساله‌شان، کشته شدند و چهار نفر دیگر نیز به بیمارستان منتقل شدند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/ukraine-russia-kyiv-volodymyr-zelensky/8184157.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/ukraine-russia-kyiv-volodymyr-zelensky/8184157.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 08 Aug 2026 18:22:21 +0330</pubDate>
            <category>گالری عکس</category><category>گالری عکس</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/71790867-402b-4901-80d1-08decae8682a_w800_h450.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        </channel></rss>