<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">     
    <channel>      
        <title>صدای آمریکا</title>     
        <link>https://ir.voanews.com</link>
        <description>صدای آمریکا یک سازمان خبری بین المللی است که برای کشورهای اروپای شرقی، آسیای مرکزی، آفریقا، آمریکای جنوبی، بالکان، خاورمیانه، روسیه برنامه پخش می کند</description>
        <image>
            <url>https://ir.voanews.com/Content/responsive/VOA/fa-IR/img/logo.png</url>
            <title>صدای آمریکا</title>
            <link>https://ir.voanews.com</link>
        </image>
        <language>fa</language>
        <copyright> 2012 - صدای آمریکا</copyright>   
        <ttl>60</ttl>        
        <lastBuildDate>Thu, 15 Oct 2026 15:51:43 +0330</lastBuildDate> 
        <generator>Pangea CMS – VOA</generator>        
        <atom:link href="https://ir.voanews.com/api/avrgyvl-vomx-tpeut-yr" rel="self" type="application/rss+xml" />
    		<item>
            <title>انهدام یک تونل زیرزمینی به طول ۱.۵ کیلومتر در نوار غزه</title>
            <description>سخنگوی ارتش اسرائیل اعلام کرد که نیروهای تیپ جنوبی با همکاری یگان مهندسی ویژه، یک مسیر زیرزمینی به طول حدود یک و نیم کیلومتر را که از منطقه خط زرد عبور کرده بود، در نوار غزه مسدود و منهدم کرده‌اند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8211516.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8211516.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 15 Oct 2026 15:18:15 +0330</pubDate>
            <category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/bdc60fdf-af80-4f26-c95e-08de3bf6f1ff_cx0_cy5_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>رونمایی از بنری برای اعلام همبستگی با نرگس محمدی در پاریس</title>
            <description>شهرداری پاریس از بنری برای اعلام همبستگی با نرگس محمدی، برنده جایزه صلح نوبل، رونمایی کرد. </description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8211514.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8211514.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 15 Oct 2026 14:52:01 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><category>حقوق شهروندی</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/94fbaa6f-9829-4c49-a697-14e99ebfedd8_cx0_cy10_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>نهاد حقوق بشری یمن: حوثی‌ها طی ۴۸ ساعت ۲۱۹ مورد جنایت در تعز مرتکب شدند</title>
            <description>شبکه یمنی حقوق و آزادی‌ها، با صدور بیانیه در روز پنجشنبه بیست‌وسوم مهرماه، اعلام کرد که طی ۴۸ ساعت گذشته، ۲۱۹ جنایت و نقض حقوق از سوی «شبه‌نظامیان تروریست حوثی» در استان تعز مستند شده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8211512.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8211512.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 15 Oct 2026 14:50:24 +0330</pubDate>
            <category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/1220e49a-9caf-48ce-aa7e-d8f946b29146_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>مدیرکل سازمان تجارت جهانی: بازگشت تجارت خارجی خاورمیانه به وضعیت پیشین زمان‌بر است</title>
            <description>مدیر کل سازمان تجارت جهانی می‌گوید صادرات خاورمیانه در سال جاری ۱۷ درصد و واردات آن ۱۵ درصد کاهش خواهد یافت.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/wto-chief-sees-lasting-impact-on-trade-from-middle-east-war-and-geopolitics/8211511.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/wto-chief-sees-lasting-impact-on-trade-from-middle-east-war-and-geopolitics/8211511.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 15 Oct 2026 14:36:34 +0330</pubDate>
            <category>جهان</category><category>اقتصادی</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/3ab12e9a-f3cb-4dfe-8a49-ccb290171628_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>ثبت ۲۰ حمله به شناورها در تنگه هرمز طی دو هفته اخیر</title>
            <description>سازمان عملیات تجارت دریایی بریتانیا اعلام کرد که از اول اکتبر تاکنون، ۲۰ حمله در تنگه هرمز گزارش شده و در هر یک از این موارد، کشتی‌ها هدف «پرتابه‌های ناشناس» قرار گرفتند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/over-the-past-two-weeks-20-attacks-on-vessels-recorded-in-the-strait-of-hormuz/8211509.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/over-the-past-two-weeks-20-attacks-on-vessels-recorded-in-the-strait-of-hormuz/8211509.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 15 Oct 2026 12:44:37 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>آمريکا</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/164ede79-9fc1-43ab-b36c-f0c4749beceb_cx0_cy10_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>۱۳ هزار حساب کاربری مرتبط با حکومت‌های ایران، روسیه و چین در ایکس تعلیق شدند</title>
            <description>شبکه اجتماعی ایکس بیش از ۱۳ هزار حساب کاربری مرتبط با سه عملیات نفوذ خارجی مرتبط با ایران، روسیه و چین را با هدف تأثیرگذاری بر انتخابات آمریکا قعال بودند، تعلیق کرده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8211507.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8211507.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 15 Oct 2026 10:22:57 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>آمريکا</category><category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/FC8C4C5E-95AF-4FD7-A2E4-A4E8E6D1191C_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>نتانیاهو: حمله به جمهوری اسلامی پیش از انتخابات کنست به صلاح نیست</title>
            <description>نخست‌وزیر اسرائیل اعلام کرد حمله آمریکا یا اسرائیل به جمهوری اسلامی در روزهای آینده و پیش از انتخابات این کشور به صلاح نیست. بنیامین نتانیاهو ۲۲ مهر به رادیو ارتش اسرائیل گفت «به نظر من، این برای ما مناسب نیست.»</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/netanyahu-attack-on-iran-not-convenient-right-now/8211121.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/netanyahu-attack-on-iran-not-convenient-right-now/8211121.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 14 Oct 2026 15:04:47 +0330</pubDate>
            <category>جهان</category><category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/97020b38-12e2-4d83-82f8-40582c13ac41_cx7_cy1_cw87_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>مرکز عملیات تجارت دریایی بریتانیا از آسیب جزئی در حمله به دو کانتینربر در تنگه هرمز خبر داد</title>
            <description>مرکز عملیات تجارت دریایی بریتانیا روز چهارشنبه حمله به دو کانتینربر در تنگه هرمز را تأیید کرد. بر اساس این گزارش یک کانتینربر ۱۹ هزار تنی به همراه یک کانتینربر ۵۰ هزار تنی دیگر در روز سه‌شنبه مورد هدف قرار گرفتند.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/two-container-ships-attacked-in-hormuz/8211120.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/two-container-ships-attacked-in-hormuz/8211120.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 14 Oct 2026 14:55:00 +0330</pubDate>
            <category>جهان</category><category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/c91d9c2e-d507-4525-a170-ff66d9119b07_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>کشته‌شدن یکی از فرماندهان شاخه نظامی حماس در حمله هوایی اسرائیل</title>
            <description>ارتش اسرائیل از کشته‌شدن مؤمن احمد سلامه العی، یکی از فرماندهان شاخه نظامی حماس در شهر غزه خبر داد؛ فردی که به گفته مقام‌های نظامی اسرائیل، در نگهداری گروگان‌ها مشارکت داشته و اخیراً برای سازمان‌دهی حملات جدید و احیای توان نظامی حماس فعالیت می‌کرده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/hamas-commander-who-held-hostages-killed-in-gaza-city-strike/8211119.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/hamas-commander-who-held-hostages-killed-in-gaza-city-strike/8211119.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 14 Oct 2026 14:45:28 +0330</pubDate>
            <category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/17977c27-8ede-4833-97b0-74364cdc9198_cx0_cy8_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>صندوق بین‌المللی پول: به‌جز ایران، اقتصاد منطقه در سال آینده احیا می‌شود</title>
            <description>صندوق بین‌المللی پول پیش‌بینی می‌کند اقتصاد کشورهای خاورمیانه و شمال آفریقا در پی اختلال ناشی از جنگ و بسته‌شدن تنگه هرمز، در سال جاری میلادی ۲ درصد کوچک شود، اما در سال آینده رشد ۷ درصدی خواهد داشت. بر اساس گزارش جدید این نهاد، اقتصاد ایران در سال جاری نسبت به پارسال ۷.۶ درصد کوچک‌تر خواهد شد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/imf-regional-economy-to-recover-next-year-except-for-iran/8211118.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/imf-regional-economy-to-recover-next-year-except-for-iran/8211118.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 14 Oct 2026 14:25:08 +0330</pubDate>
            <category>اقتصادی</category><category>ايران</category><category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/ec898339-5401-4102-b517-d6a9681513ae_cx0_cy6_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>آمریکا: توانایی جمهوری اسلامی برای تأمین مالی نیابتی‌ها از بین رفته است</title>
            <description>سخنگوی وزارت خارجه آمریکا گفت دولت متبوعش توانایی جمهوری اسلامی برای انتقال پول و تجهیزات به گروه‌های وابسته به خود را از بین برده است.
تامی پیگوت ۲۲ مهر در گفت‌وگو با شبکه العربیه اعلام کرد تهران نه پول کافی برای حمایت از نیروهای نیابتی دارد و نه راهی برای رساندن پول به این نیروها.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/us-says-iran-ability-to-fund-proxies-has-been-eliminated/8211116.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/us-says-iran-ability-to-fund-proxies-has-been-eliminated/8211116.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 14 Oct 2026 13:52:01 +0330</pubDate>
            <category>آمريکا</category><category>ايران</category><category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/fbf4ca63-c14a-40e3-1275-08df13de54d1_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>وال‌استریت‌ژورنال: حوثی‌ها با قطعات چینی موشک بالستیک می‌سازند</title>
            <description>روزنامه وال‌استریت‌ژورنال نوشت حوثی‌های یمن می‌کوشند موشک بالستیک میان‌برد پیشرفته بسازند و برای این کار قطعاتی از چین وارد کرده‌اند. بنابر این گزارش، موشک مورد نظر نسخه‌ای از موشک «خیبرشکن» جمهوری اسلامی است؛ هدایت‌شونده و با برد حدود هزار و ۹۳۱ کیلومتر.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/wsj-houthis-building-advanced-missile-with-chinese-parts/8211114.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/wsj-houthis-building-advanced-missile-with-chinese-parts/8211114.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 14 Oct 2026 13:31:21 +0330</pubDate>
            <category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/5b247737-2be1-46d3-98dc-f3af8513e667_cx0_cy7_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>گسترده‌ترین حمله روسیه به اوکراین پس از اعلام آتش‌بس انرژی</title>
            <description>رئیس‌جمهور اوکراین اعلام کرد روسیه شب گذشته با ۳۹ موشک بالستیک و بیش از ۱۲۰ پهپاد و مهمات پرسه‌زن به تأسیسات انرژی و زیرساخت‌های حیاتی در کی‌یف، استان کی‌یف و خارکیف حمله کرده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8211113.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8211113.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 14 Oct 2026 13:20:58 +0330</pubDate>
            <category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/594e2d78-163a-4b2a-8e1e-198f2881904e_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>تحقیقات وزارت دادگستری آمریکا در مورد یک شبکه پرداخت بریتانیایی به ظن نقض مقررات پولشویی</title>
            <description>وزارت دادگستری آمریکا شبکه شرکت‌های پیرامون یک مؤسسه پرداخت بریتانیایی را که مقام‌های بریتانیا خرداد امسال به دلیل نگرانی از نقض قواعد مبارزه با پولشویی توقیف کردند، زیر ذره‌بین گرفته است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/doj-probes-uk-payments-firm-euro-exchange-amid-laundering-fears/8211112.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/doj-probes-uk-payments-firm-euro-exchange-amid-laundering-fears/8211112.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 14 Oct 2026 12:59:53 +0330</pubDate>
            <category>آمريکا</category><category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/3653a91d-8dbe-4bea-833e-827e5d65ab86_cx0_cy6_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>لغو کنسرت‌های گروه پالت در اعتراض به ممنوعیت نوازنده زن</title>
            <description>گروه موسیقی پالت در بیانیه‌ای از لغو تور کنسرت‌های خود در شهرهای ایران خبر داد. این گروه دلیل تصمیم خود را ممانعت از حضور نوازنده زنش روی صحنه در برخی شهرها اعلام کرد. نام شهرها و نهادی که مانع شده، در بیانیه نیامده است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/8211111.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/8211111.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 14 Oct 2026 12:01:27 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>فرهنگ و زندگی</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/345183eb-5083-4395-3c7f-08df13be6539_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>تلاش قطر برای عبور از هرمز با کشتی‌های فرسوده و خاموشی سیستم‌ها</title>
            <description>قطر برای بیرون بردن محموله‌های گاز طبیعی مایع از تنگه هرمز به قدیمی‌ترین کشتی‌های خود و روش‌های تازه روی آورده است. بلومبرگ نوشت تا اواخر تابستان، حتی محموله‌های محدود این کشور هم پس از اصابت یک پرتابه به یکی از نفتکش‌هایش در بیرون تنگه هرمز تقریباً متوقف شده بود.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/qatar-rewrites-its-gas-playbook-with-old-tankers/8211109.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/qatar-rewrites-its-gas-playbook-with-old-tankers/8211109.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 14 Oct 2026 10:41:33 +0330</pubDate>
            <category>جهان</category><category>اقتصادی</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/01000000-c0a8-0242-fe38-08dc1d16b228_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>ترامپ می‌گوید اکتشافات «گسترده» نفت، گاز و مواد معدنی در گرینلند آغاز می‌شود</title>
            <description>رئیس‌جمهور آمریکا اعلام کرد اکتشاف گسترده نفت، گاز و مواد معدنی در گرینلند آماده آغاز است. دونالد ترامپ روز چهارشنبه در تروت سوشال گرینلند را «گرینلند تازه و زیبای ما» خواند و افزود کارشناسانی می‌گویند حجم نفت با دسترسی آسان در این سرزمین تقریباً از هر جای دیگر جهان بیشتر است.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/trump-says-massive-oil-gas-and-mineral-exploration-to-begin-in-greenland/8211108.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/trump-says-massive-oil-gas-and-mineral-exploration-to-begin-in-greenland/8211108.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 14 Oct 2026 10:20:39 +0330</pubDate>
            <category>آمريکا</category><category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/700d0d8a-34f9-4a36-9e05-da4b7fa15e17_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>جمهوری اسلامی یک کوهنورد را با اتهام ادعایی محاربه اعدام کرد</title>
            <description>قوه قضاییه از اعدام یک شهروند کرمانی بازداشت‌شده در جریان جنگ آمریکا و اسرائیل با جمهوری اسلامی خبر داد و او را «تروریست مسلح» خواند. بنا بر ادعای مطرح‌شده، اتهام‌های ثبت‌شده او محاربه و اقدام علیه امنیت ملی بود.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/iran-executed-a-mountaineer-on-alleged-charge-of-moharebeh-war-against-god/8211105.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/iran-executed-a-mountaineer-on-alleged-charge-of-moharebeh-war-against-god/8211105.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 14 Oct 2026 09:07:41 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/21c71392-34a3-402f-12b8-08df13de54d1_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>رویترز: راهبرد تهاجمی‌تر جمهوری اسلامی در حمله به کشتی‌ها با امید اثرگذاری بر انتخابات آمریکا</title>
            <description>دو مقام ارشد جمهوری اسلامی به رویترز گفته‌اند تهران راهبردهای تازه‌ای برای هدف گرفتن کشتی‌ها در تنگه هرمز به کار گرفته تا قیمت نفت را بالا نگه دارد و بر نتیجه انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا اثر بگذارد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/iran-shifting-tactics-to-step-up-attacks-on-shipping-before-us-vote/8211104.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/iran-shifting-tactics-to-step-up-attacks-on-shipping-before-us-vote/8211104.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 14 Oct 2026 08:52:22 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>آمريکا</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/4a25969f-78c1-40ff-a04c-a4b9522a5fe0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>هشدار مصر به جمهوری اسلامی: حملات حوثی‌ها هیچ توجیهی ندارد و باید متوقف شود</title>
            <description>وزیر خارجه مصر در تماسی تلفنی با وزیر خارجه جمهوری اسلامی نسبت به افزایش تنش‌ها در خاورمیانه به ویژه حملات اخیر حوثی‌ها هشدار داد.</description>
            <link>https://ir.voanews.com/a/egypt-warns-iran-houthi-attacks-have-no-justification-and-must-stop/8210726.html</link> 
            <guid>https://ir.voanews.com/a/egypt-warns-iran-houthi-attacks-have-no-justification-and-must-stop/8210726.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 13 Oct 2026 14:45:41 +0330</pubDate>
            <category>ايران</category><category>جهان</category><category>سرخط خبرها</category><author> voadigital@voanews.com (صدای آمريکا)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/55f75b4d-b9ab-4791-a87c-a9b09217e9d3_cx0_cy10_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        </channel></rss>